Philips DVDR7260H Absence de son, Le DVD Recorder ne reçoit aucun signal TV, Du téléviseur

	Dépannage (suite)
Problème (Informations générales)	Solution
Absence de son.	– Contrôlez la connexion audio du DVD Recorder. Pour plus
	d’informations, lisez le chapitre ‘Raccordements de base au DVD
	Recorder - Raccordement des câbles audio’.
	– Connectez les sorties analogique et numérique en fonction de
	l’équipement raccordé au DVD Recorder. Pour plus d’informations,
	lisez le chapitre ‘Options du menu Système - Options de sortie
	audio’.

Français

Le DVD Recorder ne reçoit aucun signal TV.

Le message ‘Disc contains unknown data’ (Le disque contient des données inconnues) s’affiche.

Le message ‘NO SIGNAL’ (Pas de signal) s’affiche.

–Vérifiez votre antenne ou votre câble.

–Réglez le canal TV. Pour plus d’informations, lisez le chapitre ‘Options du menu système - Options de canaux analogiques - Rech. autom.’.

–Ce message s’affiche parfois si vous insérez un disque non finalisé. Les DVD±R non finalisés sont très sensibles aux traces de doigts, à la poussière et à la saleté. Des problèmes lors de l’enregistrement ne sont pas exclus. Pour utiliser le disque à nouveau, procédez comme suit:

1)Assurez-vous que la surface du disque est propre.

2)Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE du DVD Recorder pour ouvrir le tiroir-disque.

3)Insérez le disque, mais ne refermez pas le tiroir.

4)Maintenez enfoncée la touche {5} de la télécommande jusqu’à ce que le tiroir se referme. Le DVD Recorder entame le processus de réparation.

5)Une fois le disque réparé, l’index d’images s’affiche.

Prenez note de ce qui suit:

–Erreur lors de l’enregistrement : le titre est peut-être manquant.

–Erreur lors du changement de titre/d’image indexée : le titre/ l’image indexée d’origine est peut-être visible.

–Erreur lors de la finalisation : le disque ne semble pas avoir été finalisé.

–Vérifiez que le câble est correctement branché.

–Si vous effectuez un enregistrement à partir d’un magnétoscope, modifiez l’alignement sur ce dernier.

–Il est possible que le DVD Recorder ne reconnaisse pas le signal d’entrée vidéo si celui-ci est faible ou non conforme aux standards applicables.

“X” apparaît en bas de l’écran	– Aucun signal d’antenne n’a été reçu pour la chaîne en cours ou pour
du téléviseur.		le canal d’entrée externe (EXT1, EXT2, CAM1 ou CAM2).
	–	Vérifiez la connexion à l’antenne.
	–	Vérifiez la connexion et activez le téléviseur.

Les données du guide de programmes TV EPG (GUIDE Plus+) ne sont pas disponibles.

–Pour utiliser les données de listes de programmes TV (EPG), vous devez installer le tuner analogique. Si vous installez uniquement le tuner numérique, vous ne pourrez pas obtenir d’informations sur le service de données de listes de programmes (EPG).

–Mettez le DVD Recorder en mode veille pendant au moins 24 heures. Le téléchargement des programmes TV sera alors possible. Si le DVD Recorder est connecté à un boîtier décodeur/récepteur satellite, assurez-vous qu’il est réglé sur le canal hôte pendant ces 24 heures.

–Assurez-vous qu’aucun enregistrement n’est programmé pendant cette opération car celui-ci risque d’interrompre le téléchargement des programmes TV (EPG).

93