Philips SBCRU111 BedienungsanleitungDeutsch, AUF Einen Blick, Denken SIE AN DIE Batterien, So ein

Page 8

Deutsch

BedienungsanleitungDeutsch

Sie haben mit dem Kauf dieser Universal-Fernbedienung von Philips eine gute Wahl getroffen! Dieses Gerät kann die am häufigsten benutzten Funktionen nahezu jeder Marke von Fernsehgeräten. Und das Beste ist, daß sich das Gerät schnell einstellen läßt und großen Bedienungskomfort bietet. Und das geht so...

AUF EINEN BLICK

Sind die Batterien einmal eingesetzt, ist die Fernbedienung in Kombination mit jedem Fernsehgerät von Philips. Drücken Sie einfach y zur Überprüfung. Für Geräte anderer Marken muß die Fernbedienung zunächst eingestellt werden, siehe dazu "Los geht's".

LED zeigt ordnungsgemäße Funktion an

Die Ein/Aus-Tasteschaltet TV ein und aus.

Mute schaltet den Ton des Fernsehgerätes ab und wieder ein./5

+P

- P

Channel Up schaltet auf den nächsten Kanal um./1

Channel Down (Kanal abwärts) schaltet auf vorigen Kanal

 

+

um/2

 

 

-

 

Volume Up regelt die Lautstärke des Fernsehgerätes./3

 

 

 

 

Volume Down stellt Fernsehgerät leiser/4

Probieren Sie es aus! Die einfachste Weise herauszufinden, wie Ihre neue Fernbedienung funktioniert: betätigen Sie einfach einige Tasten und warten Sie ab, was passiert. Keine Sorge, Sie können damit keinen Schaden anrichten! Der größte Teil der Tasten funktioniert wie auf Ihrer Originalfernbedienung. Wenn Ihr Fernsehgerät nicht über eine bestimmte Funktion verfügt, wird die Betätigung der entsprechenden Taste natürlich auch keinen Effekt haben.

DENKEN SIE AN DIE BATTERIEN!

Sie benötigen zwei Batterien 1,5 V - aber nur vom Typ R03, UM4 oder AAA. Setzen Sie sie

so ein:

Denken Sie daran, die Batterien mindestens einmal jährlich zu ersetzen. Wenn Sie die Batterien entfernen, müssen Sie sie innerhalb einer Stunde wieder einsetzen, da ansonsten die Fernbedienung erneut eingestellt werden muß.

LOS GEHT'S

Diese Fernbedienung ist in Kombination mit jedem Fernseher Philips sofort betriebsbereit. Für Geräte anderer Marken muß die Fernbedienung erst eingestellt werden. Dank der intelligenten Installationshilfe von Philips, dem sogenannten "Simple System Setup", benötigen Sie dazu nur wenige Sekunden!

Kontrollieren Sie vor Beginn der Einstellung, überzeugen Sie sich davon, daß das Gerät eingeschaltet ist. Setzen Sie sich dem Gerät genau gegenüber.

8

Image 8
Contents SBC RU111 Best of all, its quick to setup and easy to use. Heres how Instructions for UseAT a Glance Dont Forget the BatteriesRU240- Need HELP? Equipment Brand Model nr Mode demploiFrançais DUN Coup Doeil Noubliez PAS LES Piles Prise EN MainVerte sallume Appuyez sur s. La DEL verte séteint RU455-Vous Avez Besoin DAIDE? Appareil MarqueModèle Numéro duBedienungsanleitungDeutsch AUF Einen BlickDenken SIE AN DIE Batterien So einDeutsch Betätigen. Die grüne LED erlischt SIE Brauchen HILFE?Kaufdatum Gerät Marke ModellGebruiksaanwijzingNederlands HET KortVergeet DE Batterijen Niet UM4 of AAA. Plaats de batterijen als volgtNederlands Hulp NODIG? AankoopdatumApparaat Merk Type TypenummerInstrucciones de manejo DE UN Vistazo¡NO SE Olvide DE LAS Pilas EmpezarEspañol Pulse s. El diodo verde se apaga ¿NECESITA AYUDA?Fecha de compra Aparato Marca Nº deManual de utilização Vejamos agora comoUMA Breve Apresentação NÃO SE Esqueça DAS PilhasPortuguês Pressione imediatamente a tecla y para parar a buscaPrecisa DE AJUDA? Partir de Portugal ligue 0800 831Equipa Marca Mento ModeloInstallazione Instruzioni per luso ItalianoPrimi Accenni PER Luso NON Dimenticate LE BatterieItaliano Data di acquisto Avete Bisogno DI AIUTO?Italia chiamare 02 48271158, in Svizzera chiamare 01 Ελληνικά Ευκτργια να πώς δτνέΠριν Εάν τη µάρκα της συσκευής σαςΣηµειώστε αυττκωδικ Ακκαι εάν δεν τη µάρκα της συσκευής σαςΒεη τηλε Συσκευή Μάρκα Αριθµ Αρ. αρ Κωδικ Τηλε Αριθµµτδικσας τηλεγενικής Philips είναιΗµεραγ BruksanvisningSvenska EN HandvändningGlöm Inte Batterierna HUR MAN StartarSvenska Behöver DU HJÄLP? InköpsdatumMärke Modell KodBrugsanvisningDansk VED Første ØjekastHusk Batterierne Sådan Kommer DU I GangDansk HAR DU Brug for HJÆLP? KøbsdatoUdstyr Mærke Model Nr. originaleBruksanvisningNorsk PÅ ET ØyeblikkIkke Glem Batteriene Komme I GangNorsk Trenger DU HJELP? KjøpedatoUtstyr Merke Modell nr FjernkontrollKäyttöohje Suomi Yhdessä VilauksessaPerustoiminnot Kytketty virta. Istu suoraan laitteen edessäSuomi Tarvitsetko APUA? Laite Merkki MalliKoodi OstopäivämääräSetup Codes for 23113 12123 22343 13112 31434 RU455- Guarantee Garantieschein Garantiebewijs Garanzia