Philips SRU 5120/86 manual Tarvitsetko apua?

Page 79

6 Tarvitsetko apua?

Jos sinulla on kysyttävää SRU 5120 -kaukosäätimestä, voit aina ottaa meihin yhteyttä.Yhteystiedot ovat tämän oppaan lopussa koodiluettelon jälkeen.

Lue tämä opas huolellisesti ennen yhteydenottoa.

Voit ratkaista useimmat ongelmat itse. Jos et löydä vastausta ongelmaan, merkitse muistiin laitteesi tiedot tämän oppaan lopussa olevasta koodiluettelosta.

Niiden avulla tukipalvelu pystyy vastaamaan kysymykseesi tarkemmin ja nopeammin. Katso mallinumerot laitteiden mukana tulleista oppaista tai laitteiden takaa.

Kun soitat tukipalveluun, varmista, että laite on käytettävissä puhelun aikana, jotta voit tarkistaa tukipalvelun avulla, toimiiko kaukosäädin oikein.

Tämän Philips-yleiskaukosäätimen mallinumero on

SRU 5120/86.

Ostopäivä:......../......../........

(päivä/kuukausi/vuosi)

SUOMI

Tarvitsetko apua?

79

Image 79

Contents Register your product Universal remote controlPage Your universal remote control Table of contentsInstalling the remote control Example of TV Tip Setting the remote controlKey lights up SRU 5120 is now set to operate your TV TV key now flashes twiceFull search setup takes about 5 minutes Full search setupKeys and functions To the selected device Switch on the second TV Press the DVD key to select DVDExtra possibilities Selected deviceRestoring the original functions of your remote control Text TV keys do not work Frequently asked questionsSRU 5120 does not respond properly to commands Replace the old batteries with two new AAA batteriesNeed help? Installation de la télécommande Votre télécommande universelleTable des matières Conseil Exemple d’un téléviseurAppuyez sur la touche TV pour sélectionner TV La touche s’allumeLa touche TV clignote deux fois Configuration de recherche complète Touches du curseur La configuration recherche complète prend environ 5 minutesTouches et fonctions Disc FAVoris HDD LiveRemarque Possibilités supplémentaires Réglage des sélections de l’appareil touches de modeRestauration des fonctions initiales de votre télécommande Les touches télétexte ne fonctionnent pas Vérifiez que votre téléviseur est équipé du mode télétexteFoire aux questions Remplacez les anciennes piles par deux piles neuves AAABesoin d’aide ? Inhaltsverzeichnis Fernbedienung installierenIhre Universal-Fernbedienung Tipp Beispiel für TVDie Taste TV leuchtet nun zweimal auf Lassen Sie dann sofort die Taste los Die Einrichtung durch vollständige Suche dauert ca Minuten Einstellung durch vollständige SucheTasten und Funktionen Die Taste leuchtet auf Zusätzliche MöglichkeitenHinweis Geräteeinstellungen ändern ModustastenDie Taste DVD blinkt zweimal Drücken Sie die Tasten 9, 9 und 2 in dieser ReihenfolgeDie Modustaste TV oder DVD blinkt zweimal auf Häufig gestellte FragenUrsprüngliche Einstellungen wiederherstellen Drücken Sie die Tasten 9, 8 und 1 in dieser ReihenfolgeDie SRU 5120 reagiert nicht ordnungsgemäß auf Befehle Benötigen Sie Hilfe?Die Text TV-Tasten funktionieren nicht Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips De afstandsbediening installerenInhoudsopgave Uw universele afstandsbedieningAls het apparaat niet of niet op alle opdrachten reageert Voorbeeld van TVDe toets licht op TipDe toets TV knippert twee keer De SRU 5120 is nu ingesteld voor de bediening van uw TV Instellen via ‘volledig zoeken’ Toetsen en functiesLinks en naar rechts in een menu VOL + Hiermee past u het volume van de TV aanHiermee opent en sluit u het menu CursortoetsenOpmerking Extra mogelijkhedenVeelgestelde vragen De toetsen voor Tekst TV teletekst werken niet Hulp nodig?Vervang de oude batterijen door twee nieuwe AAA-batterijen De SRU 5120 reageert niet goed op opdrachtenIsætning af batterier Installation af fjernbetjeningenIndholdsfortegnelse Din universalfjernbetjeningTasten lyser op Eksempel med fjernsynTV-tasten blinker nu to gange SRU 5120 er nu indstillet til at betjene dit fjernsyn Opsætning med fuld søgning tager omkring 5 minutter Opsætning med fuld søgningTaster og funktioner Til den valgte enhed Ekstra mulighederBemærk Tryk på tasterne 9, 9 og 2 i præcis denne rækkefølge Tekst TV-tasterne fungerer ikke Ofte stillede spørgsmålUdskift de gamle batterier med to nye AAA-batterier SRU 5120 reagerer ikke korrekt på kommandoerBrug for hjælp? Innehållsförteckning Installera fjärrkontrollenKnappen tänds Exempel på TVTips TV-knappen blinkar nu två gånger Ange sedan koden från steg 2 med hjälp av sifferknapparnaSRU 5120 är nu inställd för att fungera med TVn Släpp sedan knappen omedelbartInställningen för fullständig sökning tar ca 5 minuter Inställning för fullständig sökningKnappar och funktioner Obs ExtrafunktionerEnheten Den valda enhetenTryck på knapparna 9, 9 och 2 i den ordningen Text TV-knapparna fungerar inte Vanliga frågorByt ut de gamla batterierna mot två nya AAA-batterier SRU 5120 reagerar inte ordentligt på kommandonBehöver du hjälp? Innholdsfortegnelse Installere fjernkontrollenTrykk dekselet innover, og skyv det i pilens retning Knappen lyser Eksempel på TVTV-knappen blinker to ganger SRU 5120 er stilt inn til å styre TVen SRU 5120 er nå stilt inn for å styre TVen Fullstendig søkOppsett for fullstendig søk varer ca minutter Knapper og funksjoner Merk Ekstra muligheter‘2.3 Stille inn fjernkontrollen’ Gjenopprette de opprinnelige funksjonene til fjernkontrollen Tekst-TV-knappen virker ikke Vanlige spørsmålBytt ut de gamle batteriene med to nye AAA-batterier SRU 5120 reagerer ikke som den skal på kommandoerTrenger du hjelp? Yleiskaukosäädin SisällysluetteloKaukosäätimen asentaminen Vihje Kaukosäätimen määrittäminen Kaukosäätimen testaaminenEsimerkki, televisio Painikkeen valo syttyySRU 5120 on nyt määritetty käyttämään televisiotasi TV-painike vilkkuu kahdestiTäydellinen haku kestää noin 5 minuuttia Määritys käyttämällä täydellistä hakuaPainikkeet ja toiminnot Huomautus LisävalinnatLaitevalinnan säätäminen tilapainikkeet Tilapainike TV tai DVD vilkkuu kahdesti Kaukosäätimen alkuperäisten toimintojen palauttaminenTeksti-TV-painikkeet eivät toimi Usein kysyttyjä kysymyksiäVaihda paristojen tilalle kaksi uutta AAA-paristoa SRU 5120 ei reagoi komentoihin oikeinTarvitsetko apua? Setup Codes for DEC ELGGBC GECJMB ITVJDV JECNAD MGANU-TEC MTCTCL RFTSVA SLXUMC TMKYU-MA-TU AWA Video VCR and DVDMEI GPXMBO MDSOtic SCEQonix RECXMS TSMEquipment Brand Model number Number of original remote Code Country Phone number Tariff HelplineFR Information pour le consommateur EN Information to the consumerNL Informatie voor de consument DE KundeninformationenSV Information till konsumenten DK Information til kundenAvhending av gamle produkter No Information till forbrukerneKoninklijke Philips Electronics N.V