Philips HDR3500 manual Dichiarazione DI CONFORMITA’

Page 2

Important notes for users in the U.K. Mains plug

This apparatus is fi tted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows:

1Remove fuse cover and fuse.

2Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type.

3Refi t the fuse cover.

If the fi tted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fi tted in its place.

If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp.

Note: The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere.

How to connect a plug

The wires in the mains lead are coloured with the following code: blue = neutral (N), brown = live (L).

As these colours may not correspond with the colour markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

Connect the blue wire to the terminal marked N or coloured black.

Connect the brown wire to the terminal marked L or coloured red.

Do not connect either wire to the earth terminal in the plug, marked E (or e) or coloured green (or green and yellow).

Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the two wires.

Copyright in the U.K.

Recording and playback of material may require consent. See Copyright Act 1956 and The Performer’s Protection Acts 1958 to 1972.

Norge

Typeskilt finnes på apparatens underside.

Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten.

For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.

Italia

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

Si dichiara che l’apparecchio HDR3500, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548.

Fatto a Eindhoven

Philips Consumer Electronics

Philips, Glaslaan 2

5616 JB Eindhoven, The Netherlands

2

HDR3500-31_ger_30391.indd 2

2008-02-27 11:05:49 AM

Image 2
Contents DE Festplatten- und DVD-Recorder HDR3500Dichiarazione DI CONFORMITA’ Laser Klass 1 laseraparat HDR3500-31ger30391.indd 2008-02-27 110550 AM Inhaltsverzeichnis Kopieren von Dateien von der Festplatte auf DVD Optionen im Setup-MenüHäufig gestellte Fragen FAQ Fehlerbehebung Technische Daten Wiedergabe von FestplatteReinigen der Discs Hinweise zum richtigen Umgang und zur SicherheitHinweise zur Einrichtung Gebrauchshinweise für die Festplatte HDDProduktinformationen Pause Live TV Produktinformationen FortsetzungSpezialfunktionen SataufnahmeHauptgerät Buchsen hinter der FrontklappeFernbedienung Fernbedienung Fortsetzung Fortsetzung Schritt 1 Grundlegende Verbindungen am Recorder Anschließen der AntennenkabelOption 2Verwenden der Buchse S-Video Anschließen des VideokabelsOption 1Verwenden der SCART-Buchse Option 3Verwenden der Video Buchse CvbsDrücken Sie Setup Navigieren Sie zu Video HinweisOption 1Verwenden eines Audio-Kabel Anschließen der AudiokabelOption 2 Koaxialkabel verwenden Schritt 2 Optionale Verbindungen Rückseite eines Kabelkonverters oder SatellitenempfängersSchritt 2 Optionale Verbindungen Fortsetzung Anschließen eines Videorecorders oder ähnlichen GerätsVerbinden Videorecorders BeispielOption 1 Verwenden der Buchse DV Anschließen eines Camcorders an die vorderen BuchsenOder Option 2 Verwenden der BuchseDas Menü Autosuche wird angezeigt Schritt 3 Installation und KonfigurationVor Beginn Schritt 3 Installation und Konfiguration Fortsetzung Live-TV-Wiedergabe Steuerung der TV-ProgrammeÜber den temporären Festplattenspeicher Time Shift Buffer Instant Replay/Forward Steuerung der TV-Programme FortsetzungLive-TV unterbrechen Markieren eines Segments für die AufnahmeUnterstützte Disc-Typen und Mediengeschwindigkeiten Vor der AufnahmeAufnahmemedien DVD±RW DVD RewritableStandard-Aufnahmeinstellungen SetupVor der Aufnahme Fortsetzung WichtigSprache Aufnahmequalität SAT-Aufn AufnahmespracheEXT2 Min. , 10 Min. , 15 Min. oder 20 Min Autom KapitelmarkAus Aufnehmen eines bestimmten Segments des Fernsehprogramms Aufnehmen von FernsehprogrammenAufnehmen des aktuellen TV- Programms So können Sie die aktuelle Aufzeichnung ansehenAufnehmen von Fernsehprogrammen Fortsetzung Wiedergabe während der Aufnahme eines FernsehprogrammsProgrammieren einer Timer-Aufnahme TimeraufnahmeÜber die Timeraufnahme PDC Timeraufnahme FortsetzungÄndern oder Löschen einer Timeraufnahme Tuner Aufnehmen von externen GerätenAutomatische Aufnahme von einem Satellitenempfänger Drücken Sie mehrmals die Tasten CH+/-, um EXT2 auszuwählenAufnehmen von externen Geräten Fortsetzung Aufnehmen von einem DV- CamcorderKopieren von Dateien von der Festplatte auf DVD Wählen Sie mithilfe der Tasten DenWiedergabefunktionen RC key Wiedergabe von FestplatteWiedergabe der Festplattenaufnahme DisplayWiedergabe vom USB-Gerät Starten der Disc-Wiedergabe Wiedergabe von DiscWiedergabefähige Discs Wiedergabe von Super Video CDs Wiedergabe von Disc FortsetzungWiedergabe einer DVD Video Disc Wiedergeben einer beschreibbarenLegen Sie eine DivX-Disc ein Wählen Sie mithilfe der Tasten Wiedergabe einer Foto-Disc Diashow TimerWeitere Wiedergabefunktionen ZoomAuswählen weiterer Titel/ Kapitel/Tracks Weitere Wiedergabefunktionen FortsetzungErstellen der eigenen Wiedergabeliste Wiedergeben von ausgewählten DateienVorwärts-/Rückwärtssuche Anhalten der Wiedergabe und ZeitlupenwiedergabeWiedergabewieder holungsoptionen Wiederholen des Kapitels/des Titels/ aller TitelZeitsuche Ändern der Optionen für die Audio- und UntertitelspracheUmschalten der Kamerawinkel Ändern der UntertitelspracheWiedergabe ab dem Punkt des letzten Abbruchs fortsetzen Abbrechen des Fortsetzungsmodus und Wiedergabe von Anfang anFunktionen Bearbeiten von AufnahmenÜber das Inhaltsmenü Zugreifen auf das Festplatten Optionenmenü Bearbeiten von Aufnahmen FortsetzungZugreifen auf das Optionenmenü Um auf das Optionenmenü zuzugreifenUmbenennen eines Titels Löschen von TitelnSchützen eines Titels bzw Aufheben des Schutzes Disc MenuABC Genre Verwalten der FestplattentitelZuweisen einer Genre-Gruppe Zeichen/eine Nummer/ein Symbol, und Wählen Sie mit den Tasten Die zu Optionen im Setup-MenüAufrufen des Einstellungsmenüs Optionen im Setup-Menü Fortsetzung Tuner-EinstellungenTuner-Einstellungen Fortsetzung Finalisieren Disc-EinstellungenFormat SperDisc-Einstellungen Fortsetzung Hinweise AudiospracheUntertitelsprache BildforKyrillisch Wiedergabeeinstellungen FortsetzungMitteleuropa GriechischStereo DownmixLT/RT DigitalausgangScart RGB VideoausgangZwischen Recorder und Fernsehgerät YUV P-ScanManu MenüspracheUhreinst AutoDas Systemeinrichtungsmenü wird angezeigt Weitere InformationenKonfigurieren der Funktion Progressive Scan Häufig gestellte Fragen FAQ Fehlerbehebung WarnungFehlerbehebung Fortsetzung Auf ihr kein ausreichender Speicherplatz Die Timeraufnahme überschneidet sich mitEiner anderen Timeraufnahme VorhandenTechnische Daten Anzeigefeldsymbole und -meldungens Der Recorder wurde eingeschaltet REG ERR Disc-FehlerGlossar PCM Pulscodemodulation. Ein digitales Audio- CodiersystemTV-Systemüberblick Country VHF UHF DVD RegionsTV-Systemüberblick Fortsetzung Meet Philips at the Internet 3139 245 SGPjl-0809/31-1

HDR3500 specifications

The Philips HDR3500 is an innovative digital television receiver that has redefined home entertainment with its array of features and advanced technologies. Designed for users who demand high-quality content access, the HDR3500 offers an engaging viewing experience.

One of the standout features of the HDR3500 is its ability to support high-definition broadcasting. This receiver can decode multiple HD formats, allowing users to enjoy crystal-clear images and detailed visuals. With compatibility for various video resolutions, including 1080p, the HDR3500 ensures that every scene brings out rich colors and sharp details, enhancing the overall viewing experience.

Another significant characteristic of the HDR3500 is its intuitive user interface. The receiver is designed with user-friendliness in mind, featuring an easily navigable menu system that allows viewers to locate their favorite channels and settings without hassle. This streamlined experience makes it simple to access content, manage recordings, and customize preferences—all at the touch of a button.

The HDR3500 also boasts built-in DVR capabilities, enabling users to record their favorite shows and movies for later viewing. With ample storage space, users can save multiple programs at once, ensuring they never miss an episode of their preferred series. The ability to pause, rewind, and fast-forward live TV adds further flexibility, catering to the ever-changing schedules of modern viewers.

Connectivity is another strong point for the HDR3500. It features multiple HDMI ports, allowing users to connect various devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, and sound systems, creating a comprehensive home entertainment setup. Additionally, USB ports are available for direct access to external storage, enabling quick access to media files and recordings.

Furthermore, the Philips HDR3500 is energy-efficient, designed to consume less power compared to many competing models. This eco-friendly approach not only helps reduce utility bills but also minimizes the environmental impact, aligning with the growing trend towards sustainable technology.

Overall, the Philips HDR3500 is an exceptional digital receiver that combines cutting-edge technology with user-centric features. Its high-definition support, intuitive interface, DVR capabilities, versatile connectivity options, and energy efficiency make it an ideal choice for anyone looking to enhance their home viewing experience. Whether you're a casual viewer or a dedicated binge-watcher, the HDR3500 is designed to meet your entertainment needs with style and sophistication.