Sony TA-AV561A manual 16E

Page 56

Información adicional

•Modo PHANTOM

Seleccione el modo PHANTOM si posee altavoces delanteros y traseros, pero carece de altavoz central. El sonido del canal central saldrá a través de los altavoces delanteros.

Altavoz

 

Altavoz

delantero

 

delantero

izquierdo

 

derecho

 

 

 

 

 

 

 

Altavoz trasero

Altavoz trasero

izquierdo

derecho

Parámetro

Variable del sonido que compone la imagen acústica, como tono o retardo de tiempo. Usted podrá ajustar a su gusto los campos acústicos preajustados ajustando los parámetros de acuerdo con la situación de escucha.

Campo acústico

Patrón de sonido producido por una o más fuentes de sonido en un ambiente dado debido a los sonidos directo y reflejado y a la acústica del medio ambiente. El amplificador ofrece 5 campos acústicos preajustados (ROCK, POPS, CLASSIC, MOVIE, y GAME) para permitirle disfrutar fácilmente de sonido perimétrico.

Tono de prueba

Señal ofrecida por el amplificador para ajustar el volumen de los altavoces. El tono de prueba saldrá de la forma siguiente:

•En un sistema con un altavoz central (modos NORMAL/WIDE/3 CH)

El tono de prueba saldrá sucesivamente a través del altavoz delantero izquierdo, del central, del delantero derecho, y de los traseros.

Delantero Delantero

izquierdo derecho Central

Tiempo de retardo

Tiempo entre el sonido perimétrico de salida a través de los altavoces delanteros y traseros. Ajustando el tiempo de retardo de los altavoces traseros, podrá experimentar la sensación de presencia. Aumente el tiempo de retardo cuando haya colocado los altavoces en una sala pequeña o cerca de su posición de escucha, y acórtelo cuando los haya colocado en una sala grande o separados de su posición de escucha.

Dolby Pro Logic Surround

Sistema decodificador de sonido Dolby Surround normalizado en programas y películas de televisión. En comparación con el anterior sistema Dolby Surround, Dolby Pro Logic Surround mejora la imagen del sonido utilizando cuatro canales separados, efectos acústicos fuera de pantalla, diálogo en pantalla, panoramización de izquierda a derecha, y música. Estos canales manipulan el sonido escuchado y realzan la acción a medida que se produce en la pantalla. Para aprovechar las ventajas de Dolby Pro Logic Surround, deberá poseer por lo menos un par de altavoces traseros y/o un altavoz central. También tendrá que seleccionar el modo central apropiado para disfrutar de un efecto pleno.

Dolby Surround

Sistema codificador y decodificador del sonido Dolby Surround para usuarios en general. Dolby Surround decodifica los canales extra de las pistas de sonido codificadas con Dolby Surround de videocintas de películas y programas de televisión, y produce efectos acústicos y ecos que hacen que la acción parezca envolverle.

El amplificador ofrece Dolby Surround como uno de los campos acústicos programados. Si posee altavoces traseros o central(es), le recomendamos que adapte el campo acústico Dolby Surround seleccionando el modo central apropiado para aprovechar las ventajas del sonido Dolby Pro Logic Surround.

Sonido perimétrico

Sonido que se compone de tres elementos: sonido directo, sonido reflejado cerca (reflexiones cercanas), y sonido reverberativo (reverberación). Las condiciones acústicas de escucha del sonido afectarán la forma en la que se oirán estos tres elementos del sonido. Estos elementos del sonido se combinan de forma tal que usted podrá sentir realmente el tamaño y el tipo de una sala de conciertos.

•Tipos de sonido

Reflexiones cercanas

Reverberación

Sonido directo

•Transición del sonido desde los altavoces

Sonido

directo Reflexiones

Nivel cercanas Reverberación

Tiempo de reflexión

Tiempo

cercana

 

3 CH

Traseros (izquierdo y derecho)

NORMAL/WIDE

•En un sistema sin altavoz central (modo

PHANTOM)

El tono de prueba saldrá alternativamente a través de los altavoces delanteros y traseros.

Delanteros (izquierdo y derecho)

PHANTOM

Traseros (izquierdo y derecho)

16E

Page 55 Page 57
Image 56
Page 55 Page 57
Contents Integrated AV Amplifier Precautions Table of Contents When to replace batteries UnpackingHookup Overview Inserting batteries into the remoteHookups Audio/Video Component HookupsOverview Speaker System Hookups LD Player/TV gameAmplifierVCR AmplifierLDAC Hookups Setting the voltage selector except forConnecting the mains lead Using the remote Selecting a ComponentAudio signal flow Recording component Tape deck, VCR RecordingRecording on an audio tape or video tape Function buttonsChoosing a Surround Mode When you use the remote10EN For tapes/discs with SelectIf you have Select So that Selecting the centre mode11EN Adjusting the speaker volume Adjusting the delay timeYou can adjust all speakers at one time 12ENUsing Preset Sound Fields Using the Superwoofer13EN Press To reproduceTroubleshooting 14ENSpecifications 15ENAmplifier section GeneralGlossary 16EN17EN 18EN Rear Panel DescriptionsRemote Operates Function Button Remote Button Descriptions19EN Surround Mode Fields Choosing a20EN Example Playing a CD21EN Avertissement Précautions Au sujet de ce manuel PréparatifsFonctionnement de l’amplificateur Utilisation de champs sonoresMise en place des piles dans la télécommande DéballageDescription des raccordements Avant de commencerRaccordements Raccordement de composants audio/vidéoAperçu Lecteur LD/Console de jeu vidéo Raccordement d’enceintesMagnétoscope Raccordement au courant secteur Branchement du cordon d’alimentation secteurUtilisation de la télécommande Sélection d’un composantSens du signal audio Composant EnregistrementEnregistrement sur une cassette audio ou vidéo Touches de fonctionSélection d’un mode surround Si vous utilisez la télécommande10F Sélectionnez Pour Cassettes avecSi vous avez Sélectionnez Pour que Sélection du mode de canal central11F Réglage du volume des enceintes 12FRéglage du temps de retard Vous pouvez régler toutes les enceintes simultanémentUtilisation des champs sonores préréglés Renforcement du grave13F Appuyez sur Pour reproduireGuide de dépannage 14FSpécifications 15FSection amplificateur GénéralitésGlossaire 16F17F 18F Description du panneau arrière19F Description des touches de la télécommandeCommande Contrôle Fonction 20F Exemple Lecture d’un CDDe musique Classique21F Advertencia Precauciones Descripción de este manual PreparativosOperaciones del amplificador Utilización de campos acústicosDesembalaje Descripción general de las conexionesColocación de las pilas en el telemando Antes de comenzarConexiones Conexión de componentes de audio/vídeoDescripción general Reproductor de discos láser Juegos de televisión Conexión de sistemas de altavocesVideograbadora Conexión de los cables de alimentación Conexión de CAAjuste del selector de tensión excepto para Selección de un componente Utilización del telemandoGrabación Grabación en una cinta de audio o de vídeoElección de un modo perimétrico 10ECuando utilice el telemando Para cassettes Seleccione Discos conSi posee Seleccione Para que 11ESelección del modo central Ajuste del volumen de los altavoces 12EAjuste del tiempo de retardo Usted podrá ajustar todos los altavoces a la vezUtilización de supergraves 13EPresione Para reproducir Para desactivar los efectos perimétricosSolución de problemas 14EEspecificaciones Glosario15E Sección del amplificador16E 17E 18E Descripción del panel posteriorTecla del Controla Función Telemando Descripción de las teclas del telemando19E Selección de un Utilización deComponente Perimétrico Campos acústicos Programados 20E

TA-AV561A specifications

The Sony TA-AV561A is a remarkable audio amplifier that has captured the attention of audiophiles and casual listeners alike since its inception. This device is known for its powerful performance, versatile connectivity, and user-friendly features, making it an attractive choice for those looking to elevate their home audio experience.

At the heart of the TA-AV561A is its robust amplification system. Featuring a total output of 100 watts per channel, this amplifier is designed to drive a variety of speakers with ease, providing a rich and immersive soundstage. The amplifier employs a high-efficiency Class A/B design, which allows it to deliver crisp highs and deep bass without sacrificing clarity. This makes the TA-AV561A suitable for various music genres, from classical to rock, ensuring that every note is rendered with precision.

One of the standout features of the TA-AV561A is its extensive range of connectivity options. The amplifier provides multiple input sources, including phono, CD, and tape inputs, making it easy to connect to a wide array of audio components. Additionally, it includes both analog and digital outputs, allowing users to integrate modern devices seamlessly. This versatility makes the TA-AV561A an excellent choice for users looking to build a comprehensive home audio setup.

In terms of sound customization, the TA-AV561A is equipped with a range of tone controls, including bass and treble adjustments. Users can tailor their listening experience to fit their personal preferences or the acoustics of their environment. The built-in loudness control also enhances low-level listening by boosting bass frequencies, making it ideal for late-night sessions when lower volume levels are preferred.

Another notable characteristic of the TA-AV561A is its thoughtful design. The amplifier features a sleek and stylish chassis that fits well in any living room or entertainment setup. Its user-friendly layout ensures that users can easily access controls and inputs.

In summary, the Sony TA-AV561A stands out as a top-tier audio amplifier with a powerful output, extensive connectivity, and customizable sound options. Its blend of technology and design makes it an enduring choice for anyone who prioritizes high-quality home audio.
Top Page Image Contents