Sony TA-AV561A manual Grabación en una cinta de audio o de vídeo

Page 49

Operaciones del amplificador

Grabación

Este amplificador facilita la grabación en y desde los componentes conectados al mismo. Usted no tendrá que conectar directamente componentes de reproducción y grabación: una vez seleccionada una fuente de programas en el amplificador, podrá grabar y editar como lo haría normalmente utilizando los controles de cada componente.

Antes de comenzar, cerciórese de haber conectado adecuadamente todos los componentes.

Teclas de función

•

Componente para

reproducción (fuente

de programas)

•

Componente para grabación

(Deck de cassettes,

videograbadora)

•: Flujo de la señal de audio

Grabación en una cinta de audio o de vídeo

Usted podrá grabar una cinta de audio o de vídeo utilizando el amplificador. Si necesita ayuda, consulte el manual de instrucciones de su deck de cassettes o de su videograbadora.

1Presione una de las teclas de función para seleccionar el componente del que desee grabar.

2Prepare el componente y déjelo listo para reproducir.

Por ejemplo, inserte un disco compacto en el reproductor de discos compactos.

3Inserte un cassette en blanco en el deck para grabación y, si es necesario, ajuste el nivel de grabación.

4Inicie la grabación en el deck para grabación y después ponga en reproducción el componente.

9E

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents Integrated AV Amplifier Precautions Table of Contents Unpacking When to replace batteriesHookup Overview Inserting batteries into the remoteOverview Audio/Video Component HookupsHookups LD Player/TV game Speaker System HookupsAmplifierVCR AmplifierLDConnecting the mains lead Setting the voltage selector except forAC Hookups Selecting a Component Using the remoteRecording Audio signal flow Recording component Tape deck, VCRRecording on an audio tape or video tape Function buttonsWhen you use the remote Choosing a Surround Mode10EN For tapes/discs with Select11EN Selecting the centre modeIf you have Select So that Adjusting the delay time Adjusting the speaker volumeYou can adjust all speakers at one time 12ENUsing the Superwoofer Using Preset Sound Fields13EN Press To reproduce14EN Troubleshooting15EN SpecificationsAmplifier section General16EN Glossary17EN Rear Panel Descriptions 18EN19EN Remote Button DescriptionsRemote Operates Function Button Choosing a Surround Mode Fields20EN Example Playing a CD21EN Avertissement Précautions Préparatifs Au sujet de ce manuelFonctionnement de l’amplificateur Utilisation de champs sonoresDéballage Mise en place des piles dans la télécommandeDescription des raccordements Avant de commencerAperçu Raccordement de composants audio/vidéoRaccordements Magnétoscope Raccordement d’enceintesLecteur LD/Console de jeu vidéo Branchement du cordon d’alimentation secteur Raccordement au courant secteurSélection d’un composant Utilisation de la télécommandeEnregistrement Sens du signal audio ComposantEnregistrement sur une cassette audio ou vidéo Touches de fonctionSi vous utilisez la télécommande Sélection d’un mode surround10F Sélectionnez Pour Cassettes avec11F Sélection du mode de canal centralSi vous avez Sélectionnez Pour que 12F Réglage du volume des enceintesRéglage du temps de retard Vous pouvez régler toutes les enceintes simultanémentRenforcement du grave Utilisation des champs sonores préréglés13F Appuyez sur Pour reproduire14F Guide de dépannage15F SpécificationsSection amplificateur Généralités16F Glossaire17F Description du panneau arrière 18FCommande Contrôle Fonction Description des touches de la télécommande19F Exemple Lecture d’un CD 20FDe musique Classique21F Advertencia Precauciones Preparativos Descripción de este manualOperaciones del amplificador Utilización de campos acústicosDescripción general de las conexiones DesembalajeColocación de las pilas en el telemando Antes de comenzarDescripción general Conexión de componentes de audio/vídeoConexiones Videograbadora Conexión de sistemas de altavocesReproductor de discos láser Juegos de televisión Ajuste del selector de tensión excepto para Conexión de CAConexión de los cables de alimentación Utilización del telemando Selección de un componenteGrabación en una cinta de audio o de vídeo Grabación10E Elección de un modo perimétricoCuando utilice el telemando Para cassettes Seleccione Discos conSelección del modo central 11ESi posee Seleccione Para que 12E Ajuste del volumen de los altavocesAjuste del tiempo de retardo Usted podrá ajustar todos los altavoces a la vez13E Utilización de supergravesPresione Para reproducir Para desactivar los efectos perimétricos14E Solución de problemasGlosario Especificaciones15E Sección del amplificador16E 17E Descripción del panel posterior 18E19E Descripción de las teclas del telemandoTecla del Controla Función Telemando Utilización de Selección de unComponente Perimétrico Campos acústicos Programados 20E

TA-AV561A specifications

The Sony TA-AV561A is a remarkable audio amplifier that has captured the attention of audiophiles and casual listeners alike since its inception. This device is known for its powerful performance, versatile connectivity, and user-friendly features, making it an attractive choice for those looking to elevate their home audio experience.

At the heart of the TA-AV561A is its robust amplification system. Featuring a total output of 100 watts per channel, this amplifier is designed to drive a variety of speakers with ease, providing a rich and immersive soundstage. The amplifier employs a high-efficiency Class A/B design, which allows it to deliver crisp highs and deep bass without sacrificing clarity. This makes the TA-AV561A suitable for various music genres, from classical to rock, ensuring that every note is rendered with precision.

One of the standout features of the TA-AV561A is its extensive range of connectivity options. The amplifier provides multiple input sources, including phono, CD, and tape inputs, making it easy to connect to a wide array of audio components. Additionally, it includes both analog and digital outputs, allowing users to integrate modern devices seamlessly. This versatility makes the TA-AV561A an excellent choice for users looking to build a comprehensive home audio setup.

In terms of sound customization, the TA-AV561A is equipped with a range of tone controls, including bass and treble adjustments. Users can tailor their listening experience to fit their personal preferences or the acoustics of their environment. The built-in loudness control also enhances low-level listening by boosting bass frequencies, making it ideal for late-night sessions when lower volume levels are preferred.

Another notable characteristic of the TA-AV561A is its thoughtful design. The amplifier features a sleek and stylish chassis that fits well in any living room or entertainment setup. Its user-friendly layout ensures that users can easily access controls and inputs.

In summary, the Sony TA-AV561A stands out as a top-tier audio amplifier with a powerful output, extensive connectivity, and customizable sound options. Its blend of technology and design makes it an enduring choice for anyone who prioritizes high-quality home audio.
Top Page Image Contents