Philips 32/42HF9385D manual Cem

Page 12

2702.1 es 18-09-2007 12:59 Pagina 2

2007 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus respectivos propietarios.

Philips se reserva el derecho a modificar los productos en cualquier momento sin estar obligada a ajustar los suministros anteriores con arreglo a ello.

El material incluido en este manual se considera suficiente para el uso al que está destinado el sistema. Si el producto o sus módulos o procedimientos individuales se emplean para fines diferentes a los especificados en el presente, deberá obtenerse una confirmación de que son válidos y aptos para ellos. Philips garantiza que el material en sí no infringe ninguna patente de Estados Unidos. No se ofrece ninguna garantía adicional expresa ni implícita.

Garantía

Ninguno de los componentes puede ser reparado por el usuario.

No abra ni quite las tapas del interior del producto. Las reparaciones sólo podrán llevarlas a cabo los centros de servicio y establecimientos de reparación oficiales de Philips. De lo contrario, cualquier garantía expresa o implícita quedará invalidada.

Cualquier funcionamiento prohibido de manera expresa en el presente manual, o cualquier ajuste o procedimiento de montaje no recomendado o no autorizado en el presente invalidarán la garantía.

Características de píxeles

Este producto LCD posee un elevado número de píxeles en color. Aunque posee píxeles efectivos de un 99,999% o más, podrían aparecer de forma constante en la pantalla puntos negros o claros (rojo, verde o azul). Se trata de una propiedad estructural de la pantalla (dentro de los estándares habituales de la industria) y no de un fallo.

Software de fuente abierta

Este televisor incluye software de fuente abierta. Philips ofrece por el presente la entrega o puesta a disposición, cuando se solicite, de una copia completa del código fuente correspondiente, que el equipo pueda leer, en un soporte utilizado de forma habitual para el intercambio de software, por un precio no superior al coste de realización de la distribución física de la fuente.

Esta oferta será válida durante un período de 3 años a partir de la fecha de compra del producto. Para obtener el código fuente, escriba a

Philips Innovative Applications N.V. Ass. to the Development Manager Pathoekeweg 11

B-8000 Brugge

Bélgica

Cumplimiento de la normativa sobre

CEM

Koninklijke Philips Electronics N.V. fabrica y vende muchos productos dirigidos a consumidores que, al igual que cualquier aparato electrónico, tienen en general la capacidad de emitir y recibir señales electromagnéticas.

Uno de los principios empresariales más importantes de Philips es adoptar todas las medidas de sanidad y seguridad necesarias para que nuestros productos cumplan todos los requisitos legales aplicables y respeten ampliamente toda normativa aplicable sobre CEM en el momento en que se producen.

Philips está comprometida con el desarrollo, producción y comercialización de productos no perjudiciales para la salud.

Philips confirma que si los productos se manipulan de forma correcta para el uso al que están destinados, según las pruebas científicas de las que se dispone actualmente, será seguro utilizarlos. Philips desempeña una activa función en el desarrollo de normas de seguridad y sobre CEM internacionales, lo que le permite anticiparse a futuros avances en la estandarización para la pronta integración de sus productos.

Fusible de alimentación (sólo para Reino Unido)

Este televisor está equipado con un enchufe moldeado aprobado. Si fuese necesario sustituir el fusible de alimentación, deberá utilizarse un fusible del mismo valor que se indica en el enchufe (ejemplo 10 A).

1.Retire la tapa del fusible y el fusible.

2.El fusible de repuesto deberá ajustarse a BS 1362 y contar con la marca de aprobación ASTA. Si se pierde el fusible, póngase en contacto con su distribuidor para comprobar cuál es el tipo correcto.

3.Vuelva a colocar la tapa del fusible.

Para mantener la conformidad con la directiva de EMC, el enchufe del cable de alimentación no deberá desmontarse de este producto.

Copyright

VESA, FDMI y el logotipo de montaje compatible con VESA

son marcas comerciales de Video Electronics Standards Association.

Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. ‘Dolby’,

‘Pro Logic’ y el símbolo de doble D G, son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

Fabricado con licencia de

BBE Sound, Inc. Cedido con

licencia por BBE, Inc. en virtud de una o más de las siguientes patentes de EE. UU: 5510752, 5736897. BBE y el símbolo de BBE son marcas comerciales registradas de BBE Sound Inc.

Windows Media es una marca registrada o marca comercial de Microsoft Corporation en EE.UU. y/o en otros países.

®Kensington y MicroSaver son marcas comerciales estadounidenses de ACCO World Corporation con registros ya emitidos y solicitudes pendientes en otros países de todo el mundo. Todas las demás marcas comerciales registradas y no registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.

2

Image 12
Contents Televisor para hostelería 32/42HF9385D Instalación del TV Philips para Hotel Opciones posibles EXT1, 2, 3 / HDMI1, 2, 3 / Side / 0Display Message Mostrar mensaje OFF Page Page El procedimiento de instalación incluye tres pasos sencillos Problemas y soluciones Eliminación y desecho de productos obsoletos Page Contenido CEM Importante SeguridadReciclaje Cuidado de la pantallaEl televisor Descripción del televisorControles laterales Conectores lateralesIntroducción Aspectos destacados delProducto Colocación del televisorMontaje en pared Vesa Desmontaje del soporte del televisorAdvertencia Puntos de fijación del montaje VesaCable de antena Instalación por primera vezCompartimento Cierre la tapa RNotaUso del televisor Encendido o apagado Modo de esperaAjuste del volumen Cómo ver la televisiónCómo ver canales desde un receptor digital Cómo ver dispositivos conectadosCómo ver un DVD Selección de una página del teletexto‡ Pulse v en el mando a distancia Pulse OK † Pulse Play πCambio del modo Ambilight Cómo sacar más Partido al televisor Descripción general delMando a distancia Descripción general de los menús del televisor Subtítulos jEl menú Uso del menú Ajustes de imagen y sonido 3 Menú Acceso rápidoVisualización del reloj Asistente de ajustesAjustes de imagen ContrasteBrillo Formato de pantalla panorámica Aparezcan franjas negras con imágenes del PCAjustes de sonido Ambilight BalancePrecaución Teletexto Creación de listas de canales favoritos 6 Menú TeletextoServicios de texto digital sólo para Reino Unido TeletextoGuía electrónica de programación EPG Selección de un canal de una lista de favoritosActivación de la EPG EPG ‘Actual y siguiente’Temporizadores y bloqueos 2 Más información sobre la EPG ‘7 u 8 días’Para ver ‹Pulse a para salir de la EPG Cambio automático al modo de esperaSubtítulos Bloqueo de programas y canales de televisiónActivación o desactivación del bloqueo infantil Visualización de fotografías y reproducción de MP3 Subtitulado de canales de televisión analógicaActivación o desactivación del subtitulado Selección de un idioma de subtítulos digitalesVisualización de imágenes MiniaturasAjustes de la secuencia de diapositivas 10.5 Cómo escuchar músicaEscuchar canales de radio digital Orden aleatorio Reproduce las canciones en orden aleatorioSecuencia de diapositivas con música de fondo Actualización de software Asistente de actualizaciónIdentificación del televisor Descarga de software del PC al dispositivo USBComprobación de la versión de software actual ‡ Seleccione Actualización de software en Menú TV Pulse πInstalación de canales Instalación automática de canalesAnalógico instalación manual Reordenación de los canales almacenadosGestión Automática de canales Prueba de recepción digitalAjustes de fábrica Desinstalación o reinstalación de un canalConexiones Descripción general de las conexionesConectores posteriores Segundo euroconectorConfiguración de la conexión Acerca de la conexiónHdmi con CEC si procede Salida de audio sincronizada con la ImagenConexión de los dispositivos Reproductor de DVDGrabador de DVD y sistema de cine en casa Grabador de DVD y sistema de cine En casa con DVDReceptor de satélite Utilice un cable euroconector y 2 cables de antenaUtilice un cable Hdmi y 2 cables de antena Reproductor de discos Blu-ray Utilice un cable HdmiConsola de juegos VideocámaraOrdenador personal Configuración de las conexiones Digital Audio In si hayAudio In L/R Asignación de un nombre a los dispositivosPreparación para servicios digitales 2 Menú Interfaz comúnDatos técnicos 1080p Hz, 60 Hz Sintonizador/recepción/transmisiónMultimedia Conexión USB EXT2 euroconector Audio L/R, entrada/salidaSolución de problemas Televisor y mando a distanciaMinuto y vuelva a enchufarlo Por los canales marcados como favoritosSi no se resuelve el problema SonidoConexiones Hdmi Conexión USBÍndice Interfaz común CAM menú Ranura 32,40 Realce del color 16 Reciclaje 3 Receptor digital de altaReducción del ruido 16 Reloj 2702.1 es 18-09-2007 1259 Pagina