Philips 32/42HF9385D manual Importante, Seguridad, Reciclaje, Cuidado de la pantalla

Page 13

2702.1 es 18-09-2007 12:59 Pagina 3

1 Importante

Lea este manual del usuario antes de comenzar a utilizar este producto.

Preste atención a este apartado y siga de forma estricta las instrucciones. Los daños causados por no haber tenido en cuenta las instrucciones no están cubiertos por la garantía.

1.1Seguridad

Para evitar cortocircuitos, no exponga el producto a la lluvia ni al agua.

Para evitar riesgos de incendio o descarga eléctrica, no coloque velas encendidas ni otras fuentes de llamas junto al televisor.

Deje un espacio de 10 cm, como mínimo, en torno al televisor para que ventile.

Aléjese de radiadores u otras fuentes de calor.

No instale el televisor en un espacio reducido, como un estante de libros. Asegúrese de que no haya ninguna cortina, armario, etc. que obstaculice el flujo de aire que atraviesa las ranuras de ventilación.

Asegúrese de que el televisor no se caiga. Coloque el televisor sobre una superficie sólida y lisa y utilice sólo el soporte suministrado con el equipo.

Para no dañar el cable de alimentación, lo cual podría provocar un incendio o descarga eléctrica, no coloque el televisor sobre el cable ni ninguna otra cosa que pueda perforar el cable.

Cuando realice el montaje en un soporte con pedestal o en un soporte de montaje en pared VESA, evite que el cable de alimentación esté tenso. Si el cable de alimentación no está totalmente enchufado, puede formar un arco eléctrico o provocar un incendio.

Para evitar deformaciones y desvanecimiento del color, limpie de inmediato las gotas de agua.

Imágenes estáticas

Evite las imágenes estáticas en la medida de lo posible. Si no puede hacerlo, reduzca el contraste y el brillo para evitar daños en la pantalla.

Las imágenes estáticas son imágenes que permanecen en pantalla durante mucho tiempo. Algunos ejemplos son: menús en pantalla, páginas del teletexto, franjas negras, información sobre el mercado bursátil, logotipos de canales de televisión, visualizaciones de la hora, etc.

1.3Reciclaje

Lleve el embalaje al centro de reciclaje local.

Deseche las pilas viejas de acuerdo con la normativa local.

Este producto está diseñado y fabricado para que el material se pueda reciclar y utilizar de nuevo.

Este producto no debería desecharse con el resto de la basura doméstica. Infórmese o pregunte a su distribuidor sobre la normativa local y de reciclaje seguro para el medioambiente. El desecho de los residuos de forma no controlada perjudica el medio ambiente y la salud de las personas.

(CEE 2002/96/CE)

ESPAÑOL

1.2Cuidado de la pantalla

Desenchufe el televisor antes de limpiarlo.

Limpie la superficie con un paño húmedo suave. No aplique ninguna otra sustancia (productos químicos ni agentes de limpieza domésticos), ya que podría dañar la pantalla.

No toque, presione, frote ni golpee la pantalla con ningún elemento duro, ya que podría rayarla, deteriorarla o dañarla de manera permanente.

Importante

3

Image 13
Contents Televisor para hostelería 32/42HF9385D Instalación del TV Philips para Hotel EXT1, 2, 3 / HDMI1, 2, 3 / Side / 0 Opciones posiblesDisplay Message Mostrar mensaje OFF Page Page El procedimiento de instalación incluye tres pasos sencillos Problemas y soluciones Eliminación y desecho de productos obsoletos Page Contenido CEM Seguridad ImportanteReciclaje Cuidado de la pantallaDescripción del televisor El televisorControles laterales Conectores lateralesAspectos destacados del IntroducciónProducto Colocación del televisorDesmontaje del soporte del televisor Montaje en pared VesaAdvertencia Puntos de fijación del montaje VesaInstalación por primera vez Cable de antenaCompartimento Cierre la tapa RNotaEncendido o apagado Modo de espera Uso del televisorCómo ver la televisión Ajuste del volumenCómo ver canales desde un receptor digital Cómo ver dispositivos conectadosSelección de una página del teletexto Cómo ver un DVD‡ Pulse v en el mando a distancia Pulse OK † Pulse Play πCambio del modo Ambilight Descripción general del Cómo sacar más Partido al televisorMando a distancia Subtítulos j Descripción general de los menús del televisorEl menú Uso del menú 3 Menú Acceso rápido Ajustes de imagen y sonidoVisualización del reloj Asistente de ajustesContraste Ajustes de imagenBrillo Aparezcan franjas negras con imágenes del PC Formato de pantalla panorámicaAjustes de sonido Balance AmbilightPrecaución Teletexto 6 Menú Teletexto Creación de listas de canales favoritosServicios de texto digital sólo para Reino Unido TeletextoSelección de un canal de una lista de favoritos Guía electrónica de programación EPGActivación de la EPG EPG ‘Actual y siguiente’2 Más información sobre la EPG ‘7 u 8 días’ Temporizadores y bloqueosPara ver ‹Pulse a para salir de la EPG Cambio automático al modo de esperaBloqueo de programas y canales de televisión SubtítulosActivación o desactivación del bloqueo infantil Subtitulado de canales de televisión analógica Visualización de fotografías y reproducción de MP3Activación o desactivación del subtitulado Selección de un idioma de subtítulos digitalesMiniaturas Visualización de imágenesAjustes de la secuencia de diapositivas 10.5 Cómo escuchar músicaOrden aleatorio Reproduce las canciones en orden aleatorio Escuchar canales de radio digitalSecuencia de diapositivas con música de fondo Asistente de actualización Actualización de softwareIdentificación del televisor Descarga de software del PC al dispositivo USB‡ Seleccione Actualización de software en Menú TV Pulse π Comprobación de la versión de software actualInstalación automática de canales Instalación de canalesReordenación de los canales almacenados Analógico instalación manualPrueba de recepción digital Gestión Automática de canalesAjustes de fábrica Desinstalación o reinstalación de un canalDescripción general de las conexiones ConexionesConectores posteriores Segundo euroconectorAcerca de la conexión Configuración de la conexiónHdmi con CEC si procede Imagen Salida de audio sincronizada con laReproductor de DVD Conexión de los dispositivosGrabador de DVD y sistema de cine En casa con DVD Grabador de DVD y sistema de cine en casaReceptor de satélite Utilice un cable euroconector y 2 cables de antenaReproductor de discos Blu-ray Utilice un cable Hdmi Utilice un cable Hdmi y 2 cables de antenaVideocámara Consola de juegosOrdenador personal Digital Audio In si hay Configuración de las conexionesAudio In L/R Asignación de un nombre a los dispositivos2 Menú Interfaz común Preparación para servicios digitales1080p Hz, 60 Hz Sintonizador/recepción/transmisión Datos técnicosMultimedia Conexión USB EXT2 euroconector Audio L/R, entrada/salidaTelevisor y mando a distancia Solución de problemasMinuto y vuelva a enchufarlo Por los canales marcados como favoritosSonido Si no se resuelve el problemaConexiones Hdmi Conexión USBÍndice Realce del color 16 Reciclaje 3 Receptor digital de alta Interfaz común CAM menú Ranura 32,40Reducción del ruido 16 Reloj 2702.1 es 18-09-2007 1259 Pagina