Philips DVP3050V/37B user manual Instructions continue on the next

Page 51

H9820UD_IB_EN_2_0214 2/14/05 3:58 PM Page 51

You can select different languages for the Audio or Subtitles of DVDs, as well as languages for DVD Disc menus and the Setup menus of the DVD Player.

1 Press DVD to put the DVD/VCR in DVD mode. DVD light will appear on the front of the DVD/VCR.

2 While playback is stopped, press SYSTEM/MENU. The QUICK SETUP screen appears.

QUICK SETUP

 

PLAYER MENU

ENGLISH

TV ASPECT

4:3 LETTER BOX

PROGRESSIVE

OFF

DOLBY DIGITAL

BITSTREAM

OK

 

3 Press s or B to select CUSTOM at the top of the menu, then press OK.

4 (LANGUAGE) will be selected. Press OK.

5 Press K or L to select AUDIO, SUBTITLE, DISC MENU, or PLAYER MENU. Press OK. The language options for the selected item will appear.

 

 

AUDIO:The DVD’s audio plays

 

AUDIO

in the selected language.

 

LANGUAGE

 

 

ORIGINAL

 

 

ENGLISH

 

 

FRENCH

 

OK

SPANISH

 

 

GERMAN

 

 

ITALIAN

 

 

SWEDISH

 

 

 

SUBTITLE: Subtitles appear in

 

SUBTITLE

the chosen language.

 

LANGUAGE

 

 

OFF

 

 

ENGLISH

 

 

FRENCH

 

OK

SPANISH

 

 

GERMAN

 

 

ITALIAN

 

 

SWEDISH

 

 

 

DISC MENU:A DVD’s Disc

 

DISC MENU

menu appears in the chosen

 

LANGUAGE

language.

 

FRENCH

 

ENGLISH

 

 

SPANISH

 

OK

GERMAN

 

 

ITALIAN

 

 

SWEDISH

 

 

DUTCH

 

￿￿￿￿

PLAYER MENU:The DVD

Player’s Setup menu can be in

￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿

English, French, or Spanish only.

Instructions continue on the next page.

 

Language

51

 

 

 

STANDBY-ON

 

 

SEARCH

MODE

DISPLAY

 

 

REPEAT REPEAT

AUDIO

 

 

 

 

A-B

 

 

 

 

SUBTITLE

ZOOM

ANGLE

SKIP / CH

 

1

RETURN

TITLE CLEAR/RESET SLOW

 

VCR

VCR/TV

DVD

2

 

DISC/VCR

 

 

SYSTEM

3-5

MENU

OK

 

MENU

 

 

 

 

 

 

STOP

PLAY

PAUSE

 

 

TIMER SET

MARKER

RECORD

 

SPEED

1 2 3

4 5 6 7

Helpful Hints

If the DVD’s default settings for Audio and Subtitle are the same language, the subtitles may not show unless you turn them on.

Use the AUDIO and SUBTITLE buttons to select Audio and Subtitles available on the DVD. Details are on pages 42-43.

If you set AUDIO to ORIGINAL, the default setting of the DVD Audio will play.

If you set PLAYER MENU to FRANCAIS (French) or ESPAÑOL (Spanish) and need English: Follow steps 1-2. At step 3, the IDIOMA or LANGUE menu will appear. Press OK. Press L to select MENU DU LECTEUR or MENÚ REPRODUC., then press OK. Press K to select ENGLISH, then press OK.The menus will change to English. Press SETUP to remove the menus.

You can change the PLAYER MENU language in the QUICK SETUP menu that appears when you first press SETUP.With QUICK selected, press OK. PLAYER MENU will be selected. Press OK. Press K or L to choose a language, then press OK. Press SETUP to remove the menu.

The language settings may not take effect until you restart Disc playback from the beginning.

English

Image 51
Contents Digital Video Disc Player For Customer Use Proof of PurchaseMarietta, GA Safety PrecautionsDeclaration of Conformity BoxSafety Information cont’d Important Safety InstructionsTable of Contents Introduction Playable Discs and Video Cassettes Determining the best possible connection HookupsHookups cont’d Remember ConnectionsSignal CableRF coaxial cable TV’s Antenna Video OUT jacks on the DVD/VCR and to the Component Jack of your DVD/VCRDVD/VCR Audio OUT jacks on the DVD/VCR and to the red Composite, or Baseband videoCheck your Stereo manual for details DVD/VCR to a TV and a StereoStereo Putting Batteries in the Remote Control Using the Remote ControlRecycling Guidelines/Battery Safety First-time DVD/VCR Setup Turn on the TV Insert a tape in the DVD/VCR Other tape playback features are on pagesVideo Cassette Playback Read and follow the steps below to play a tapeInsert a Disc Disc PlaybackPress OPEN/CLOSE a On the DVD/VCRDisplay Messages Display PanelDVD Display Panel VCR Display PanelRemote Control Front PanelRear Panel Adding/Deleting Channels Channel SetupWhile the Year space is flashing, press K or L Press CLEAR/RESET or B to start the clockClock VCR While the DAY space is flashing, press K or L untilPress Display again to remove all the displays Press CLEAR/RESET to remove the menuLanguage VCR VCR Status DisplaysVideotape Recording Recording PreventionTo stop recording, press Stop C Press VCR, then press Record I to record Use the TV remote control to select the channelRemote control to return to channel 03 or 04 at Press VCR/TV on the DVD/VCR remote control toWhen an OTR ends One-Touch RecordingStopping an OTR Turn on the TV and set it to channel 03 or 04 Point the remote control at DVD/VCR 2. PressRerecording Tape Duplication Make the connections shown aboveInstructions continue on Timer RecordingWill flash. Insert a tape Timer Recording cont’dCancelling Timer Recordings When a timer recording endsSpeed are on DVD to Videotape DuplicationRepeat Playback A recording by following these steps Time Search, Index SearchTime Search Index SearchSpecial Effects Playback Automatic Operation FeaturesHi-Fi Stereo Multi-Channel Television Sound / Hi-Fi StereoUnderstanding Displays Multi-Channel Television SoundPress K, L, s, or B to select an item, then press Using the Title MenuMenus, Playback Control PBC Function Playback Control PBC FunctionPress Play B to return to normal playback Remote controlFast Forward/Reverse Search During playback, press Search g or h onTitle/Chapter Playback,Time Playback Title/Chapter PlaybackTime Playback Within 30 seconds of the previous number Using SearchTrack Playback Playback will start at the selected TrackPress Play B to resume play Paused and Step-by-Step PlaybackResume On During Disc Playback, press Pause k. Playback willLet you start over OFF will appear briefly on Repeat Playback, A-B RepeatRepeat Playback RepeatMarkers Within 30 seconds, press s or B to select a MarkerTo return to a Marker during playback, press Subtitles, Camera Angles SubtitlesCamera Angles During DVD playback, press Audio repeatedly to Audio Language, Stereo Sound ModeStereo Sound Mode Audio LanguagePress Pause F during DVD or Video CD playback Slow Motion, ZoomSlow Motion ZoomProgram/Random Playback Program PlaybackRandom Playback 46 MP3/Windows MediaTM Audio/JPEG Playback Dual Playback Folder PlaybackFile List will appear Displays during DVD playback On-Screen DisplaysDVD Displays Audio CD and Video CD DisplaysPress Display again to remove the display On-Screen Displays cont’dVirtual Surround Black Level,Virtual SurroundInitializing Black LevelInstructions continue on the next Language cont’d Language CodesPress K or L to select a language, then press If you selected TV ASPECT, press K or L to Select a setting, then press OKDisplay Press s or B to select Custom at the topInstructions from previous You may adjust the Progressive Scan compatibilityDisplay cont’d Progressive ScanWhile playback is stopped, press Press DVD to put the DVD/VCR in DVD modeAudio DVD Player of the DVD/VCRPARENTAL, at the top Parental LevelsPress sor B to select Custom at the top Menu, then press OK Press sor B to selectPress L to select Password CHANGE, then press While playback is stopped, press SYSTEM/MENUPress OK, and proceed to step Press s or B to select OTHERS, then Press OK OthersPress SYSTEM/MENU to remove the menus Others cont’dCable Box/Satellite Receiver Output Channel 03 or GlossaryHelpful Hints Helpful Hints cont’d You cannot remove the tape Line Input modeCleaning the Video Heads You cannot insert a video cassetteSpecifications Care and MaintenanceProof of Purchase Limited WarrantyControls Dvd/vcr Remote Information Index