Philips SDV2750/27 manual Índice, Importante

Page 14

Índice

1. Importante

14

2.Antena de televisión para

 

interiores

15

2.1

Información general del producto

15

3.

Introducción

15

3.1

Instalación

15

3.2

Conexión al televisor

16

3.3

Uso con una antena externa

 

 

u otra fuente de video

16

4.

Uso de la antena de televisión

17

4.1

Ajuste de nivel de potencia del

 

 

amplificador

17

4.2

Para recepción VHF/FM

17

4.3

Para recepción UHF

18

4.4

Configuración de un sintonizador digital

 

 

con esta antena

18

5.

Preguntas frecuentes

19

6.

Garantía y servicio técnico

19

1 Importante

Lea este manual con atención antes de utilizar la antena de televisión para interiores de Philips, pues contiene información y notas de suma utilidad sobre la instalación y configuración.

©2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización escrita del titular de los derechos de propiedad intelectual. Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus respectivos titulares.

Cómo desechar el producto

Este producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y volver a utilizarse.

Solicite información acerca del sistema local de recolección selectiva de productos eléctricos y electrónicos.

Cumpla con las normas locales y no deseche sus productos antiguos junto con los residuos habituales del hogar. La correcta eliminación del producto ayudará a prevenir efectos negativos para el medioambiente y la salud.

Lleve el empaque al centro de reciclaje local.

14

2750_27.indb 14

5/7/08 10:32:57 AM

Image 14
Contents SDV2750/27 Register your product and get support at Table of Contents Your indoor television antenna Installation Determining Signal StrengthGetting Started Product overviewUsing with and external antenna Or other video source Connect to your TVUsing your indoor television antenna For VHF/FM receptionSetting up a digital tuner with this antenna For UHF receptionWill this antenna work with analog transmissions? Frequently asked questionsWarranty & Service Can I set this antenna up with a digital tuner?Votre antenne de télévision Intérieure Foire aux questions Garantie et serviceTable des matières Préparation à l’utilisationVotre antenne de télévision intérieure Installation Choix de lemplacement optimalPréparation à l’utilisation Vue d’ensemble du produitConnexion au téléviseur Pour la réception VHF/FM Comment utiliser votre antenne de télévisionRéglage de lamplificateur RemarquePour la réception UHF Réglage dun syntoniseur numérique avec cette antennePuis-je régler cette antenne avec un syntoniseur numérique? Garantie et serviceFoire aux questions Índice ImportanteInformación general del producto IntroducciónAntena de televisión para interiores InstalaciónConexión al televisor Uso con una antena externa u otra fuente de videoPara recepción VHF/FM Uso de la antena de televisión para interioresAjuste de nivel de potencia del amplificador NotaConfiguración de un sintonizador digital con esta antena Para recepción UHF¿La antena funciona con transmisiones analógicas? Preguntas frecuentesGarantía y servicio técnico ¿Puedo utilizar la antena con un sintonizador digital?Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved