Peg-Perego IGOD0051 manual ¿Problemas?, Freno, ¿EL Vehículo no FUNCIONA?, Assemblage PAR UN Adulte

Page 13

FRENO:

El sistema eléctrico de frenado bloquea automáticamente el vehículo cuando se levanta el pie del pedal del acelerador.

Enseñe a su niño el uso correcto del vehículo para que maneje en condiciones de seguridad y se divierta.

Antes de partir, verifique que el recorrido esté libre de personas o cosas.

Manejar con las manos sobre el volante y mirar siempre el camino.

Frenar a tiempo para evitar choques.

Insertar la 2a velocidad solamente cuando el niño ha aprendido correctamente a usar el manillar, la primera velocidad y el freno.

En primera velocidad, el vehículo está dotado de efecto diferencial como los verdaderos automóviles: en terrenos lisos y con un solo niño, las dos ruedas pueden tener velocidades diferentes con posibilidad de patinaje/deceleración de las mismas.

¿PROBLEMAS?

Si el vehículo funciona en condiciones de sobrecarga, por ejemplo sobre arena blanda, barro o terrenos muy accidentados, el interruptor de la sobrecarga desconectará inmediatamente la potencia. Después de unos 10 segundos se reanudará el suministro de corriente, pero deben eliminarse las condiciones de sobrecarga.

¿EL VEHÍCULO NO FUNCIONA?

Verificar que no haya cables desconectados debajo de la placa del acelerador.

Comprobar que no haya cables desconectados de los motorreductores.

Controlar el funcionamiento del pulsador del acelerador y eventualmente sustituirlo.

Controlar que la batería esté conectada a la instalación eléctrica.

¿EL VEHÍCULO NO TIENE POTENCIA?

Cargar las baterías. Si después de cargables el problema persiste hacer controlar las baterías y el cargabaterías en un centro de asistencia.

FRANÇAIS

•PEG PEREGO® vous remercie de votre confiance et vous félicite d'avoir choisi ce produit. Depuis plus de 50 ans, PEG PEREGO emmène en promenade les enfants: à peine nés, avec ses fameux landaus et poussettes et plus tard, avec ses fantastiques véhicules à pédales et à batterie.

•Lire attentivement ce manuel d'instructions pour se familiariser avec l'utilisation du modele et enseigner a l'enfant a conduire prudemment tout en s'amusant. Garder ce manuel pour toute necessite future.

•Nos jouets répondent aux conditions de sécurité prévues, par le Conseil de la EEC, par le “U.S. Consumer Toy Safety Specification” et approuvés par le T.Ü.V. et par le I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.

Peg Perego S.p.A. bénéficie de la certification ISO 9001.

La certification assure aux clients et aux consommateurs une garantie de transparence et de confiance dans la façon dont travaille l’entreprise.

•Peg Perego pourra apporter à tout moment des modifications aux modéles décrits dans cette publication, pour des raison de nature technique ou commerciale.

Ans 3-8 Poidstransportable 130lbs/60kg

ATTENTION:

VÉHICULE ÉLECTRIQUE NON RECOMMANDÉ POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS. COMME POUR TOUS LES PRODUITS ÉLECTRIQUES, DES PRÉCAUTIONS DOIVENT ÊTRE PRISES PENDANT LE MANIEMENT ET L’UTILISATION POUR PRÉVENIR LES CHOCS ÉLECTRIQUES. CHARGEUR DE BATTERIE INCLU. 120 VOLT, 60HZ, 30W ,12 VOLT (c.a.) EN SORTIE.

SERVICE D’ASSISTANCE

PEG PEREGO offre un service d’assistance après- vente, directement ou à travers un réseau de centres d’assistance autorisés pour les éventuelles réparations ou pour le remplacement et la vente de pièces de recharge d’origine. Voyez la couverture arrière de ce manuel d’instruction pour l’information de contact.

PREMIÈRE CHARGE DE LA BATTERIE

Avant d’utiliser le véhicule pour la première fois, recharger les batteries pendant 18 heures. La non- observation des instructions dans cette brochure peut entraîner le risque des dommages irréversibles

àla batterie.

!• Brancher la fiche du chargeur sur une prise en suivant les instructions jointes.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

ATTENTION:

ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE

Image 13
Contents 12V See Verbal Instructions After the Pictures Page Battery Installation Replacement DE LA Batterie Battery Recharge Carga DE LA Batería Charge DE LA Batterie Electrical Diagram Diagrama EléctricoReplacement Parts Battery Already Installed in Vehicle Battery Maintenance SafetyRules for Safe Driving Vehicle Maintenance SafetyIf There is no POWER? PROBLEMS?Reverse BrakeJuguete Mantenimiento Y Seguridad BateríasCarga DE LAS Baterías Unir las dos partes del volanteSI HAY UNA Pérdida Mantenimiento Y Seguridad VehiculoMarcha Atrás Freno ¿PROBLEMAS?¿EL Vehículo no FUNCIONA? ¿EL Vehículo no Tiene POTENCIA?Rechargement DES Batteries Maintenance ET Securite BatterieAppliquer à déclic les poignées comme le montre la figure Dans le sac principal de matérielRegles Pour UNE Conduite Sure Entretien ET Sécurité DU VéhiculeEN CAS DE Fuite EN CAS D’INGESTION DE ElectrolyteFrein PROBLEMES?LE Vehicule NE Marche PAS? LE Véhicule Manque DE PUISSANCE?Page Page Page Stop