Fisher-Price V1179 manual Battery Installation Colocación de las pilas, Installation des piles

Page 14

Battery Installation

Colocación de las pilas

Installation des piles

Hint: Install batteries if you need to use this swing away from an outlet. We recommend using alkaline batteries for longer battery life.

Nota: instalar las pilas para usar este columpio donde no haya tomacorrientes eléctricos. Se recomienda usar pilas alcalinas para una mayor duración.

Remarque : Installer des piles dans le produit pour l'utiliser dans un endroit où il n'y a pas de prise électrique à proximité. Il est recommandé d'utiliser des piles alcalines car elles durent

plus longtemps.

Battery Compartment Door

Tapa del compartimento de pilas

Couvercle du compartiment des piles

1,5V x 4

“D” (LR20)

Protect the environment by not disposing of this product with household waste (2002/96/EC). Check your local authority for recycling advice and facilities (Europe only).

Proteger el medio ambiente no disponiendo de este producto en la basura del hogar (2002/96/EC). Consultar con la agencia local pertinente en cuanto a información y centros de reciclaje (solo Europa).

Protéger l’environnement en ne jetant pas ce produit dans les ordures ménagères (2002/96/EC). Consulter la municipalité pour obtenir des conseils sur le recyclage et connaître les centres de dépôt de la région.

Loosen the screws in the battery compartment door with

a Phillips screwdriver and remove the battery compartment door.

Insert four “D” (LR20) alkaline batteries into the battery compartment.

Replace the battery compartment door and tighten the screws.

Note: Low battery power may cause product movement to slow, sound and lights to become faint or product to turn off all together. If this should happen, use the AC adaptor as a power source or replace the batteries. Replace the batteries with four alkaline "D" (LR20) batteries.

If this product begins to operate erratically, you may need to reset the electronics. Turn the power off and then back on.

Desenroscar los tornillos de la tapa del compartimento de pilas con un destornillador de estrella y retirar la tapa.

Insertar cuatro pilas alcalinas tipo 4 x “D” (LR20) x 1,5V en el compartimento.

Cerrar la tapa del compartimento de pilas y ajustar los tornillos.

Nota: si las pilas están gastadas, el movimiento y sonido del producto pueden debilitarse o quizá el producto deje de funcionar del todo. Si esto sucede, usar el adaptador de corriente alterna como fuente de alimentación o bien sustituir las pilas. Sustituir las pilas por cuatro pilas alcalinas tipo 4 x “D” (LR20) x 1,5V.

Si este producto no funciona correctamente, restablecer el circuito electrónico. Poner el botón de encendido en apagado y nuevamente en encendido.

Desserrer les vis du compartiment des piles et enlever le couvercle.

Insérer quatre piles alcalines D (LR20) dans le compartiment des piles.

Remettre le couvercle en place et serrer les vis.

Remarque : Si les piles sont faibles, la balancelle peut ralentir et le son s'affaiblir ou s'arrêter complètement. Si c'est le cas, utiliser l'adaptateur c.a. pour alimenter le produit ou changer les piles. Remplacer les piles par quatre piles alcalines D (LR20) neuves.

Si le produit ne fonctionne pas correctement, il peut être nécessaire de réinitialiser le système électronique. Pour ce faire, éteindre le produit puis le rallumer.

14

Image 14
Contents V1179 Page LEA LAS Instrucciones Antes DE Usar Este Producto Énoncé de la FCC États-Unis seulement FCC Statement United States OnlyNota FCC Válido sólo en los Estados Unidos ICES-003Parts Piezas Pièces Adaptateur c.a Feet Extremidades PiedsAssembly Montaje Assemblage Bouton Botón Assembly Montaje Assemblage Vue du dessous Bottom ViewVista inferior Élastiques devraient se croiserTray Bandeja Plateau Lower Seat Tube Assembly Montaje Assemblage Battery Installation Colocación de las pilas Installation des pilesBattery Safety Information To avoid battery leakageSet-Up and Use Preparación y uso Installation et utilisation Para desplegar Using the TrayTo Unfold Pour le déplierPara ajustar los cinturones de la cintura To tighten the waist beltsTo loosen the waist belts Para desajustar los cinturones de la cinturaPress Presionar Appuyer BalancelleUso de corriente alterna AC Power UseGlisser linterrupteur dalimentation au mode adaptateur c.a Utilisation de ladaptateur c.aAlmacenamiento Storage Almacenamiento RangementStorage RangementMobile, Music and Sounds Swing Use Uso como columpio Utilisation de la balançoireSwing ColumpioCare Mantenimiento Entretien Mobile, musique et sonsMéxico Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá

V1179 specifications

The Fisher-Price V1179, a beloved toy within the company’s extensive range of children's products, showcases a perfect blend of fun, learning, and safety. Designed primarily for infants and toddlers, this engaging toy not only caters to the playful nature of young children but also supports their developmental milestones.

One of the main features of the Fisher-Price V1179 is its vibrant and appealing design. The toy is crafted using bright colors and a variety of textures that stimulate a child's visual and tactile senses. This colorful aesthetic encourages exploratory play, inviting little ones to engage with the toy repeatedly, which is crucial for cognitive development.

In terms of technology, the V1179 incorporates interactive elements that enhance the play experience. The toy is equipped with sounds and music that activate through various movements, captivating the child's attention and encouraging them to engage with the toy in different ways. This form of active play is essential for developing motor skills, as children learn to grasp, shake, and explore the toy’s features.

Safety is paramount in the design of the Fisher-Price V1179. It is made from BPA-free materials, ensuring that it is safe for babies to handle and chew on. The edges are rounded, and there are no small parts that could pose a choking hazard, making it a reliable choice for parents.

Additionally, the Fisher-Price V1179 is designed for versatility and ease of use. It is lightweight and portable, allowing for play both at home and on the go. Its robust construction ensures durability, standing up to the wear and tear of active play. The toy is easy to clean, a significant advantage for parents concerned about hygiene.

Another noteworthy characteristic is its capacity to promote social interaction. With its fun features, children can play together, fostering cooperation and communication skills. It encourages imaginative play scenarios, laying the groundwork for the development of creativity and storytelling abilities.

In summary, the Fisher-Price V1179 is a well-rounded toy that merges enjoyment with educational benefits. Its engaging design, interactive technologies, and emphasis on safety make it a fantastic choice for parents looking to support their child's early developmental stages through fun and engaging play experiences.