Courroie , La cintura  | Fisher-Price H9479 specs

Securing Baby

Pour que bébé soiten sécurité Asegurar al bebé

	Restraint Pad
	Ceinture de retenue	Buckle
	Almohadilla de sujeción	Buckle
	Almohadilla de sujeción	Boucle
		Boucle
Buckle		Hebilla
Buckle
Boucle
Hebilla

Waist Restraints

Courroies de retenue abdominales

Sujeciones de la cintura

•Place your child in the seat. Position the restraint pad between your child’s legs.

•Fasten both waist restraints to the buckles on each side of the restraint pad. Make sure you hear a “click” on both sides.

•Check to be sure the restraint system is securely attached by pulling it away from your child. The restraint system should remain attached.

•Placer l’enfant dans le siège. Glisser la ceinture de retenue entre ses jambes.

•Attacher les deux courroies abdominales aux boucles de chaque côté de la ceinture de retenue. S’assurer d’entendre un «clic» de chaque côté.

•Tirer sur le système de retenue pour s’assurer qu’il est bien attaché. Il doit résister.

•Sentar al niño en la silla. Colocar la almohadilla de sujeción entre las piernas del niño.

•Ajustar ambas sujeciones de la cintura en las hebillas en cada lado de la almohadilla de sujeción. Cerciorarse de oír un clic en ambos lados.

•Verificar que el sistema de sujeción esté bien ajustado, jalán- dolo en dirección opuesta al niño. El sistema de sujeción no debe desprenderse.

	Anchored End	Anchored End
		Extrémité fixe
	Extrémité fixe
		Extremo fijo
	Extremo fijo

Free End	Free End
Extrémité libre	Extrémité libre
Extremo libre	Extremo libre
TIGHTEN	LOOSEN
SERRER	DESERRER
AJUSTAR	DESAJUSTAR

To tighten the belts: Feed the anchored end of the restraint up through the buckle to form a loop . Pull the free end of the restraint .

To loosen the belts: Feed the free end of the restraint up through the buckle to form a loop . Enlarge the loop

by pulling on the end of the loop toward the buckle. Pull the anchored end of the restraint to shorten the free end of the belt .

Please Note: After adjusting the restraint system to fit your child, make sure you pull on it to be sure it is securely fastened.

Pour serrer les courroies : Glisser vers le haut une portion de l’extrémité libre de la courroie dans le passant de façon à former une boucle . Tirer sur l’extrémité libre de la courroie de retenue .

Pour desserrer les courroies : Glisser une portion de l’extrémité libre de la courroie de retenue dans le passant de façon à former une boucle . Agrandir la boucle en tirant sur son extrémité, vers le passant. Tirer sur l’extrémité fixe de la courroie pour raccourcir l’extrémité libre de

a courroie .

Remarque : Après avoir réglé le système de retenue, tirer dessus pour s’assurer qu’il résiste bien.

Para ajustar los cinturones: Introducir el extremo fijo del cinturón de la cintura por la hebilla para formar un gancho . Jalar el extremo libre del cinturón de la cintura .

Para desajustar los cinturones: Introducir el extremo libre del cinturón de la cintura por la hebilla para formar un gancho . Agrandar el gancho jalando el extremo del gancho hacia la hebilla. Jalar el extremo fijo del cinturón de la cintura para acortar el extremo libre del cinturón de

la cintura .

Nota: después de ajustar el sistema de sujeción a la medida del niño, jalar del mismo para cerciorarse que está seguro.

H9479 specifications

The Fisher-Price H9479 is a popular educational toy designed to enhance learning while providing endless entertainment for young children. Specifically tailored for toddlers and preschoolers, this vibrant, interactive toy combines fun with essential developmental skills.

One of the standout features of the H9479 is its vibrant design, featuring colorful characters that are appealing to kids. The bright colors stimulate visual senses and encourage creativity, making it an attractive addition to any playroom.

Equipped with sensory play options, the H9479 offers a variety of textures and sounds that engage little ones and help develop their fine motor skills. Tactile experiences are crucial for young children, and this toy addresses that by incorporating elements that are fun to touch and manipulate. The sounds produced by the toy are carefully designed to be pleasant and engaging, ensuring they capture a child's attention without overwhelming their senses.

The H9479 is also packed with educational features. It includes a range of interactive buttons and switches that introduce children to numbers, letters, and basic shapes. This early exposure to fundamental educational concepts helps lay a solid foundation for future learning as kids transition into more formal educational settings.

Additionally, the toy fosters imaginative play. As children interact with the H9479, they are encouraged to create scenarios and stories, which boosts their cognitive development and social skills. Imaginative play is critical at this stage of development, as it promotes critical thinking and problem-solving abilities.

In terms of safety, Fisher-Price maintains strict standards. The materials used to construct the H9479 are non-toxic and durable, ensuring they can withstand the inevitable rough play that comes with young children.

Portability is another key aspect of the Fisher-Price H9479, making it easy to take on trips or store when not in use. Its lightweight design allows for easy handling, making it a perfect companion for both playdates and family outings.

In summary, the Fisher-Price H9479 is an exceptional educational toy that captures the imagination while teaching essential skills. Its array of features, from sensory play to educational interaction, coupled with safety and portability, make it a beloved choice among parents and caregivers seeking quality toys that support children's growth and development.