Assembly Assemblage Montaje

IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price®for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.

IMPORTANT ! Avant assemblage et chaque utilisation, vérifier que ce produit ne comporte pas de pièces endommagées ou manquantes, de joints lâches ou de bords tranchants. NE PAS utiliser le produit si des pièces manquent ou sont endommagées. Communiquer avec Fisher-Price pour obtenir des pièces de rechange et des instructions au besoin. N’utiliser que des pièces du fabricant.

¡IMPORTANTE! Antes montaje y de cada uso, inspeccionar este producto para verificar que no tenga piezas dañadas, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos. NO usar si falta o está rota alguna pieza. Contactarse con la oficina Fisher-Price más próxima a su localidad para obtener piezas de repuesto e instrucciones, de ser necesario. No usar piezas de otras marcas.

Mobile Ring

Anneau pour le mobile

Aro del móvil

Mobile

Móvil

•Rotate the mobile up.

•Fit the mobile ring onto the top of the mobile.

•While holding the mobile, push the mobile ring until it “snaps” into place.

•Rotate the mobile backward.

•Faire tourner le mobile vers le haut.

•Fixer l’anneau du mobile sur le dessus du mobile.

•En tenant le mobile, appuyer sur l’anneau jusqu’à ce qu’il s’emboîte.

•Faire tourner le mobile en arrière.

•Girar el móvil para arriba.

•Ajustar el aro del móvil en el parte superior del móvil.

•Mientras sujeta el móvil, empujar el aro del móvil hasta que se ajuste en su lugar.

•Girar el móvil hacia atrás.