Kolcraft S47J-R7 manual De la carriola de forma que el niño esté de

Page 19

5Place car seat in rear seating area of stroller so that child is facing handle of stroller. Make sure car seat is resting against rear tray and that the car seat is level. Your child’s head should be slightly above their knees.

 

Coloque el asiento de auto en la areá trasera

 

de la carriola de forma que el niño esté de

 

frente al mango de la carriola. Asegure que el

5

asiento de auto esté descansando contra la

 

charola y que se encuentre nivelado. La cabeza

 

de su niño debe estar un poco más alta que las rodillas.

NOTE: Your Infant Car Seat may have a level indica- tor. It is not necessary for use with this stroller and the indicator may fall outside the recommended area. The level indicator is for use while the Infant Car Seat is in an automobile.

NOTA: puede que su asiento infantil para auto tenga un indicador de nivel. No es necesario uti- lizarlo con esta carriola y el indicador puede estar fuera del área recomendada. El indicador de nivel se utiliza mientras el asiento infantil para auto está en un automóvil.

6Thread RED infant car seat restraint belts locat- ed in the side pocket through the clips on the top of the car seat. NOTE: Peg Perego and some other infant car seats do not have clips. Secure belt over lowest point of car seat.

Pase los tirantes ROJOS del asiento infantil de auto por los clips de la parte superior del asien- to de auto. NOTA: Peg Perego y algunas otras asientos infantiles no tienen clips. Asegure el cinturón sobre el punto más bajo del asiento de auto.

7Tighten belt as much as you can to secure infant car seat (see TO SECURE INFANT CAR SEAT section). Fasten buckle.

Apriete el cinturón lo más fuerte posible para asegurar el asiento de auto (vea la sección PARA ASEGURAR AL NIÑO EN EL ASIENTO POR- TATIL). Abroche la hebilla.

8To ensure your Infant Car Seat is secure, pull up on shell of car seat by child’s feet. Infant Car Seat should not move more than 1/4 of an inch. If it becomes loose, repeat Steps 6 & 7. DO NOT use this product with your Infant Car Seat if it moves more than 1/4”. Serious injury or death may result from poor installation.

Para asegurar que su asiento de auto está bien

instalado, jale el asiento de auto hacia arriba por la base, cerca de los pies del niño. El asiento no debe tener más de ¼ de pulgada (½ cm.) de juego. Si se afloja, repita el pasos 6 y 7. NO USE este producto con su asiento de auto para niño si tiene más de ½ cm. de juego. Una mala insta- lación puede causar lesiones serias y hasta la

19

Image 19
Contents Kolcraft Enterprises, Inc. All Rights Reserved S47J-R7 9/06 What to Avoid While Using this Stroller Avoid Serious Injury from Falls Advertencia Baby Trend Latch-Loc Cosco Arriva Series Evenflo On-My-Way Lista de partes How to Assemble Your Stroller / Cómo ensamblar su carriolaLevers pointing towards stroller handle Para ensamblar las ruedas traserasDeslize la arandela sobre el eje Instalación del apoyapiés Cómo enganchar el toldoInstalación de las alforjas Para armar los juguetes Para instalar la charolaPara agregar juguetes electrónicos To Install Batteries in Electronic Toys select modelsPara conectar el soporte de vaso Para instalar la charola de traseraPara instalar la charola para adultos Para instalar la canastilla Para asegurar al niño en la carriola Para usar los frenosPara ajustar el toldo Para asegurar la rueda giratoria Para reclinar el asientoPara ajustar la canastilla Para instalar el morralOperación DE LA Charola Trasera Para usar el asiento al postrero con asiento de autoDe la carriola de forma que el niño esté de Para guardar el cinturón de seguridad Para asegurar el asiento infantilPara doblar a carriola Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento Limited Warranty / Garantía limitada Personal Record Card / Tarjeta de registro personal Marque con un círculo el repuesto que necesita Replacement Parts List / Lista de piezas de repuestoTotal Total

S47J-R7 specifications

The Kolcraft S47J-R7 is a versatile and innovative baby stroller designed to provide comfort and convenience for parents and their little ones. This stroller is crafted with a focus on safety, ease of use, and adaptability to meet the needs of growing families.

One of the standout features of the Kolcraft S47J-R7 is its lightweight frame, which allows for easy maneuverability and transport. Weighing in at just under 15 pounds, parents can effortlessly lift and carry the stroller when needed. The compact design also makes it simple to store, fitting snugly in car trunks or closets.

The stroller is equipped with a multi-position reclining seat, allowing infants to rest comfortably in various positions. This is particularly important for parents with younger babies, as it supports their need for rest during outings. The adjustable canopy offers UPF 50+ protection, shielding the child from harmful UV rays while adding an extra layer of comfort.

Safety is a top priority for the Kolcraft S47J-R7, and it boasts a five-point harness system that securely holds the child in place. The stroller also features a reliable braking system that ensures it stays put when parked, offering peace of mind for parents on the go. This focus on safety is complemented by the stroller’s stability and robust construction, designed to withstand daily use.

In terms of storage, the Kolcraft S47J-R7 comes with a large undercarriage basket that can accommodate diaper bags, toys, or groceries, making it an all-in-one solution for outings. Additionally, parents will appreciate the parent cup holder, conveniently located for easy access to beverages, adding to the stroller's practicality.

The Kolcraft S47J-R7 is designed to be compatible with various infant car seats, allowing parents to create a travel system that suits their lifestyle. This adaptability not only extends the lifespan of the stroller as the child grows but also simplifies the transition from car to stroller.

Overall, the Kolcraft S47J-R7 is a reliable and stylish choice for families seeking a stroller that combines comfort, safety, and convenience. With its user-friendly features and thoughtful design elements, this stroller is well-equipped to handle the dynamic nature of parenthood, making outings with children an enjoyable experience.