Fisher-Price R6069 manual Assembly Montaje Assemblage

Page 5

Assembly Montaje Assemblage

IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price®for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.

¡IMPORTANTE! Antes del montaje y de cada uso, revisar que el producto no tenga piezas dañadas, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos. NO usar el producto si falta o está rota alguna pieza. Póngase en contacto con la oficina Mattel más próxima a su localidad para obtener piezas de repuesto

e instrucciones, en caso de ser necesarias. Visite http://service. mattel.com/intl/es.asp para un listado completo. No usar piezas de terceros.

IMPORTANT! À l’assemblage et avant chaque utilisation, vérifier qu’aucune pièce n’est endommagée ou ne manque, que les fixations n’ont pas de jeu et qu’aucun rebord n’est tranchant. NE PAS utiliser le produit si des pièces manquent ou sont endommagées. Communiquer avec Fisher-Price pour obtenir des pièces de rechange et des instructions au besoin. N’utiliser que des pièces du fabricant.

Base Leg

Pata de la base

Pied

Base

Base

Base

1

Turn the base over and place on a flat surface.

Fit one of the base legs into a channel in the base.

Hint: The base legs are designed to only fit one way. If the base leg does not seem to fit in a channel in the base, try the other channel.

Voltear la base y colocarla sobre una superficie plana.

Ajustar una de las patas de la base en un canal de la base.

Atención: Las patas de la base están diseñadas para ajustarse de una sola manera. Si la pata de la base no se ajusta en un canal de la base, intentar en el otro canal.

Retourner la base et la placer sur une surface plane.

Insérer un des pieds dans une rainure de la base.

Remarque : Les pieds s’insèrent d’une seule façon. Si le pied ne semble pas se loger dans la rainure de la base, essayer dans l’autre rainure.

2

Insert two #8 x 1½˝ (3,8 cm) screws into the base leg and tighten with a Phillips screwdriver.

Repeat steps 1 and 2 to assemble the other base leg to the base.

Insertar dos tornillos n° 8 x 3,8 cm en la pata de la base y apretarlos con un desatornillador de cruz.

Repetir los pasos 1 y 2 para ajustar la otra pata en la base.

Insérer deux vis nº 8 de 3,8 cm dans le pied et les serrer avec un tournevis cruciforme.

Répéter les étapes 1 et 2 pour fixer l’autre pied à la base.

Foot Pedal

Pedal

Pédale

3

Slide the foot pedal into the slots in the front of the base. Push to “snap” in place.

Turn the base assembly upright.

Insertar el pedal en las ranuras del frente de la base. Presionar para ajustarlo en su lugar.

Poner la unidad de la base en posición vertical.

Insérer la pédale dans les fentes situées sur le devant de la base. Pousser pour bien l’enclencher.

Remettre la base à l’endroit.

5

Image 5
Contents R6069 Avertissement Page M5 x 31 mm Bolt Assembled Parts Piezas ensambladas Pièces à assemblerAssembly Montaje Assemblage Assembly Montaje Assemblage Assembly Montaje Assemblage Back View Vista desde atrás Vue arrière Bottom View Vista desde abajo Vue de dessous Upper Shoulder Belt Slots Seat Tube Tubo de asiento Tube du siège Assembly Montaje Assemblage Móvil Installation des piles Battery Installation Colocación de las pilasPage Declaración FCC FCC StatementICES-003 NMB-003Système de retenue Restraint SystemSistema de sujeción El cinturón To loosen the shoulder belts Lift the adjuster CPour retirer les courroies d’épaule To remove the shoulder strapsPara quitar los cinturones de los hombros Baisser Lever Pull Jalar Tirer Seat Position Posición de la silla Position du siègeSwing Mode Modalidad de columpio Glider Mode Modalidad de mecedora Mode berceuseSwing / Glider / Music / Sounds Care Mantenimiento Entretien To replace the pad, follow the assembly instructionsTo remove the pad Para quitar la almohadillaEn México 59-05-51-00 Ext ó

R6069 specifications

The Fisher-Price R6069 is an innovative and interactive learning toy designed for young children, typically in the age range of 1 to 3 years old. This engaging toy combines fun and educational features, making it an ideal choice for parents looking to stimulate their toddlers' growth and development.

One of the standout features of the R6069 is its vibrant and colorful design, which captures the attention of little ones. The toy often showcases various bright colors and shapes, fostering visual stimulation and encouraging children to interact with it. The use of safe, high-quality materials is paramount in the design, ensuring that the toy is durable and child-friendly.

The R6069 incorporates a range of interactive elements including buttons, lights, and sounds. These elements are designed to engage toddlers, promoting sensory exploration. When children press different buttons, they are greeted with cheerful melodies, fun sound effects, and educational phrases. This interactive play helps in developing auditory skills and understanding cause-and-effect relationships.

One of the key educational aspects of the Fisher-Price R6069 is its focus on early learning concepts. The toy often introduces numbers, letters, shapes, and colors through play, making learning enjoyable. This approach provides a solid foundation for cognitive development as toddlers start to recognize and differentiate between various concepts.

Additionally, the R6069 is known for its portability and ease of use. Lightweight and compact, it can easily be carried around, allowing children to enjoy playtime at home or on the go. The design typically features rounded edges and a sturdy construction, minimizing the risk of injury during playtime.

Another noteworthy characteristic is the toy's adaptability to a child's developmental stages. As toddlers grow, the interactive features often offer different levels of engagement, ensuring continued interest and learning. This versatility is critical in promoting sustained engagement and continuous cognitive growth.

Overall, the Fisher-Price R6069 stands out as a multifaceted learning tool that blends play with education. Its engaging features, focus on early learning, and safety materials make it an excellent choice for parents who prioritize developmental play in their children. With the R6069, playtime becomes an adventure in learning, fostering curiosity and exploration in young minds.