Graco ISPB057BA owner manual Nunca Deje Solo a SU Niño

Page 47

NUNCA COLOQUE ESTAASIENTO PARA NIÑOS EN UN ASIENTO DEL VEHÍCULO EQUIPADO CON BOLSA DE

AIRE. Si la bolsa de aire se infla, puede golpear al niño y a el asiento para niños con mucha fuerza y puede causar lesiones graves o la muerte de su niño. Refiérase al manual del propietario de su vehículo para información sobre bolsas de aire

y la instalación de asiento para niños.

Según las estadísticas de accidentes, LOS NIÑOS

ESTÁNMÁSSEGUROS CUANDO SE ENCUENTRAN SUJETADOS CORRECTAMENTE EN LOS ASIENTOS TRASEROS DE LOS VEHÍCULOS, EN VEZ DE LOS ASIENTOS DELANTEROS. Para vehículos con bolsas de aires para los pasajeros delanteros, refiérase al manual del propietario de su vehículo, además de estas instrucciones para la instalación del asiento para niños.

NUNCA DEJE SOLO A SU NIÑO.

NUNCA DEJE UN ASIENTO PARANIÑOSSIN SUJETAR EN SU VEHÍCULO. Un asiento para niños sin sujetar puede moverse y lesionar

a los pasajeros en un giro brusco, una parada repentina o un accidente. Quítela o asegúrese que esté bien sujeta en el vehículo con el cinturón de seguridad.

Image 47
Contents Booster Seat Owner’ s Manual Table of Contents Register Your Booster Seat Registration InformationIf You Need Help On certain models Parts ListOther Users Never Leave Your Child Unattended Page Assembling the Booster Seat Slip armrest covers on certain models onto armrests as shown Assembling the Back Support . on certain models Snap Step Step Step Step With back support Approximately 3 to 10 years old Weightand Height LimitsWithout back support Approximately 4 to 10 years old Vehicle Seat Location Requirements Vehicle Seat Belt Requirements Unsafe Vehicle Seat Belt Systems Or Crash Using your Graco Booster SeatPage Page Booster Seat Positions Securing Your Child in Vehicle Correctincorrect Correct Incorrect Incorrect Incorrect Adjusting the Head Support To use booster seat without back support Remove back support Securing Child in Vehiclewith Shoulder Belt Positioning Clip Page Shoulder belt positioning clip Rear view of child sitting in seat Cupholders Additional InformationInstruction Sheet Storage Care and MaintenanceTo Remove Seat Cover Body Pillows on certain models Replacement Parts Asiento para niños Manual del propietario Ajustar el apoyacabezas Índice de materiasInscriba su asiento para niños Información de inscripciónSi necesita ayuda En ciertos modelos Lista de piezasAdvertencias a padres y otros usuarios Nunca Deje Solo a SU Niño Page Paso Montar del asiento para niñosPaso Paso 6a Paso Paso Paso Paso Paso Límites de altura y peso Debe pesar entre 40 y 100 libras 18 y 45 kg, y Del asiento del vehículo Requisitos para los cinturonesde seguridad del vehículo Sistemas Inseguros de cinturones de seguridad del vehíc ulo Repentina O UN Accidente Usar su asiento para niños de GracoPage Page Posicionesdel asiento para niños Sujetar a su niño en el vehículo Correctaincorrecta Correcta Incorrecta Ajustar el apoyacabezas Page Para conectar el clip al asiento para niños Page El cinturoñ no Debe estar doblado Plano trasero del niño sentado en el asiento Apoyavasos Información adicionalCuidado y mantenimiento Almacenaje de la hoja de instruccionesPara quitar la funda del asiento En ciertos modelos Repuestos