Graco CozyDinette manual

Page 11

Attaching seat pad • Installation du coussin de siège • Instalación de la almohadilla del asiento

13

14

15

Open tray.

Pour ouvrir le plateau.

Para abrir la bandeja.

Wrap the top of the seat pad over backrest. Position opening over recline button.

Recouvrir le dossier du sommet du coussin de siège. Installer l’ouver- ture sur le bouton d’inclinaison.

Envuelva la parte de arriba de la almohadilla del asiento sobre el apoyaespalda. Ajuste la abertura sobre el botón de reclinación.

Tuck seat pad around recline indicator at top of seat as shown.

Glisser le coussin autour le indicateur de inclinées au sommet du siège, tel qu’illustré.

Pase la almohadilla del asiento alrededor el indicador de la reclinación arriba del asiento como se indica.

11

Image 11
Contents Cozy Adult Assembly Required Jouets Électronique Evite Serias Lesiones Causadas POR Caídas O Desplazamientos Verifique que tiene Parts list Liste des pièces Lista de las piezasSeat assembly Montage du siège Armado del asiento Inserting legs Insertion des pattes Colocación de las patas Front legs Pattes avant Patas delanteras Snap Enclenchez ¡RUIDO To Unfold Pour déplier Para desplegar 1112Page Page Page 2223 2425 Point Buckle Boucle à 3 points Hebilla de 3 puntos Page Attaching Tray Fixez le plateau Instalación de la bandeja To Recline Pour incliner Reclinación Tray Insert Intérieur du plateau Accesorio de la bandejaAdjusting Height Réglage de la hauteur Ajuste de la altura ¡RUIDO Press buttons on the sides Page Page Page Page Page Page Cuidado y mantenimiento Care and MaintenanceSoins et entretien Page Or/ó