Graco CozyDinette manual

Page 12

16

17

Pull both shoulder straps through slots in pad.

Tirer sur les deux courroies d’épaules à travers les fentes du coussin du siège.

Pase ambas correas de los hombros a través de las ranuras de la almohadilla.

Pull waist belt through slots in seat pad.

Tirer la ceinture abdominale à travers le coussin de siège.

Pase el cinturón de la cintura a través de la almohadilla del asiento.

18

Insert the elastic straps, located on the back of the pad, through the slots in the seat area and attach the straps to the hooks on the bottom of the seat.

Insérer les courroies élastiques, situées à l’arrière du coussin, à travers les fentes du siège et fixer les courroies aux crochets du fond du siège.

Pase las correas elásticas, que se encuentran atrás de la almohadilla, a través de las ranuras en el asiento y sujete las correas a los ganchos de abajo del asiento.

12

Image 12
Contents Cozy Adult Assembly Required Jouets Électronique Evite Serias Lesiones Causadas POR Caídas O Desplazamientos Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Verifique que tieneSeat assembly Montage du siège Armado del asiento Inserting legs Insertion des pattes Colocación de las patas Front legs Pattes avant Patas delanteras Snap Enclenchez ¡RUIDO 1112 To Unfold Pour déplier Para desplegarPage Page Page 2223 2425 Point Buckle Boucle à 3 points Hebilla de 3 puntos Page Attaching Tray Fixez le plateau Instalación de la bandeja Tray Insert Intérieur du plateau Accesorio de la bandeja To Recline Pour incliner ReclinaciónAdjusting Height Réglage de la hauteur Ajuste de la altura ¡RUIDO Press buttons on the sides Page Page Page Page Page Page Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Page Or/ó