Graco CozyDinette manual Or/ó

Page 30

Replacement Parts • Warranty Information (USA) Pièces de rechange • Renseignements sur la garantie (au Canada) Información sobre la garantía y las piezas de repuesto (EE.UU.)

In

To purchase parts or accessories or for warranty information in the United States, please contact us at the following:

Para comprar piezas o accesorios o para obtener información sobre la garantía en los Estados Unidos, por favor comuníquese con nosotros en:

www.gracobaby.com

or/ó

1-800-345-4109

To purchase parts or accessories or for warranty

information in Canada, contact Elfe at:

Pour commander des pièces ou obtenir des

renseignements au sujet de la garantie au Canada,

communiquez avec Elfe au:

1-800-667-8184

(Fax: 514-344-9296).

or/ou

www.elfe.net

Product Registration (USA)

Inscription de votre produit (au Canada)

Registro del producto (EE.UU.)

To register your Graco product from within the U.S.A. visit us

online at www.gracobaby.com/productregistration. We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America.

Pour inscrire votre produit Graco aux États-Unis, visitez notre site Internet www.gracobaby.com/productregistration. Pour le moment nous n’acceptons pas d’inscriptions de produits

des résidents hors des États-Unis.

Para registrar su producto Graco desde dentro de los EE.UU., visítenos en línea en www.gracobaby.com/product registration. Actualmente no aceptamos registros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de América.

30

Image 30
Contents Cozy Adult Assembly Required Jouets Électronique Evite Serias Lesiones Causadas POR Caídas O Desplazamientos Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Verifique que tieneSeat assembly Montage du siège Armado del asiento Inserting legs Insertion des pattes Colocación de las patas Front legs Pattes avant Patas delanteras Snap Enclenchez ¡RUIDO 1112 To Unfold Pour déplier Para desplegarPage Page Page 2223 2425 Point Buckle Boucle à 3 points Hebilla de 3 puntos Page Attaching Tray Fixez le plateau Instalación de la bandeja Tray Insert Intérieur du plateau Accesorio de la bandeja To Recline Pour incliner ReclinaciónAdjusting Height Réglage de la hauteur Ajuste de la altura ¡RUIDO Press buttons on the sides Page Page Page Page Page Page Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Page Or/ó