Graco ISPA317AA manual 2$%

Page 15

4O 2ecline "ACK ss2ÏGLAGELDU DOSSIER

ss#ØMO AJUSTARSEL RESPALDO

7!2.).'

-)3% %. '!2$%

When making

Lorsque vous faites des

adjustments to the

ajustements au siège

stroller seat, make

de la poussette,

sure child’s head,

assurez-vous que la tête

arms, and legs are

de l'enfant, ses bras, et

clear of moving

ses jambes sont loin des

seat parts and

pièces du siège et de

stroller frame.

l'armature de la poussette

 

en mouvement.

Recline strap

Courroie d'inclinaison

Correa de reclinación

!$6%24%.#)!

Cuando realiza ajustes al asiento del cochecito, asegúrese que la cabeza, brazos y piernas del niño están lejos de las piezas del asiento que se mueven y del armazón del cochecito.

Recline tab

Languette d'inclinaison

Lengüeta de reclinación

15

Image 15
Contents      342/,,%2 should it become damaged or broken Trottoir Ss.% 0!3 utiliser le porte-bagag- es comme porte-bébé Podróa Resultar EN Lesiones Serias Oola MUERTE Page 0ARTSRLIST s ,ISTE Desepiòces Ss ,ISTASDE Piezas Ss#ØMO Abrirrel Cochecito RONTO7HEELS ss 2OUESUAVANTA ss 2UEDAS Delanteras 2EAR 7HEELS ss2OUESUARRIÒRES ss2UEDAS Traseras #ANOPY ssALDAQUINAss#APOTA Page Ss 0OUR Rïgler LAPPUIJAMBES 4O Adjust Legerest3WIVEL 7HEELS s 2OUES Pivotantes Ss 2UEDAS Giratorias 4O 5se Rakes ss5TILISATIONSDESEFREINS Ss#ØMO Usar Losofrenos%. !2$% 4O Recline pull recline tab down 0OINTIARNESSN ss ARNAISNÌÌPOINT Ss !RNÏSNDE PUNTOS Ss #ØMO Asegurar AL NI×O0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS 4O #HANGE 3HOULDER ARNESSN3LOTS 4O Fold ss0OUR REPLIERLss#ØMO Plegarlo #ARE ANDN-AINTENANCE 3OINSIET Entretien Tenciøn Yymantenimiento ORØ