To Adjust Handle |
| Pour ajuster le guidon |
| Para ajustar la manija |
|
|
|
|
|
32 |
Choose from three handle positions or flip all the way down for storage.
Choisissez une des trois positions du guidon ou abaissez complètement pour le rangement.
Elija una de las tres posiciones para la manija o bájela completamente para almacenar.
To Fold Stroller |
| Plier la poussette |
| Para plegar el cochecito |
|
|
|
|
|
Before folding stroller: 1) lock front swivel wheels, 2) adjust seat back to upright position and 3) apply brakes. You may also want to lower handle out of the way.
Avant de replier la poussette :
1)verrouillez les roues pivotantes,
2)ajuster le dossier à la position assise et 3) appliquez les freins. Peut être que vous voudrez aussi abaisser le guidon.
Antes de plegar el cochecito:
1)Trabe las ruedas giratorias delanteras, 2) coloque el respaldo del asiento en posición vertical y
3)aplique los frenos. También puede bajar la manija.
33
1
2
First push release button, then squeeze grip.
Premièrement pressez le bouton de dégagement et ensuite serrez l'empoigne.
Primero, apriete el botón de soltar y luego apriete la empuñadura.
34 |
35 |
| 12 |