Graco 6929, 6948, 6936, 6938, 6937 owner manual Mise EN Garde Advertencia

Page 3

WARNING

MISE EN GARDE ADVERTENCIA

NEVER PLACE child in the stroller with head toward front of stroller.

NEVER ALLOW YOUR STROLLER to be used as a toy.

DISCONTINUE USING YOUR STROLLER should it become damaged or broken.

AVOID STRANGULATION. DO NOT place items with a string around your child’s neck, suspend strings from this product, or attach strings to toys.

TO AVOID BURNS, never put

hot liquids in the parent’s tray.

To prevent tipping, DO NOT place more than 3 lbs (1.4 kg) on the parent’s tray.

NE JAMAIS PLACER l’enfant dans la poussette avec la tête vers l’avant de la poussette.

NE JAMAIS UTILISER LA POUSSETTE comme un jouet.

CESSEZ L’USAGE DE VOTRE POUSSETTE si elle devient endommagée ou brisée.

ÉVITEZ D’ÉTRANGLEMENT. NE JAMAIS accrocher des objets avec ficelles autour du cou de votre enfant, suspendre des ficelles au-dessus de ce produit, ou attacher des jouets à des ficelles.

POUR ÉVITER LES BRÛLURES, ne jamais mettre de liquides brûlants dans le plateau pour parents. Pour ne pas déséquilibrer la poussette, NE PAS charger le plateau à plus de

3 lb (1,4 kg).

NUNCA COLOQUE el niño en el cochecito con la cabeza en la delantera parte del cochecito.

NUNCA DEJE QUE EL COCHECITO sea usado como juguete.

PARE DE USAR EL COCHECITO

si éste se daña o se quiebra.

EVITE LA ESTRANGULACIÓN. NO coloque artículos con cuerdas alrededor del cuello del niño, o suspenda cuerdas del producto, o coloque cordones en los juguetes.

EVITE QUEMADURAS, nunca ponga liquidos calientes sobre la bandeja para padres. Para evitar volcamientos, NO ponga mas de 3 libras (1,4 kg) sobre la bandeja.

3

833-6-01

Image 3
Contents ¡Gracias por comprar este cochecito Graco Model Modèle Modelo Serial No. No. de Série N de SerieThank you for purchasing this Graco stroller Merci de votre achat d’une poussette Graco Para Prevenir UNA Situación PELIGROSA, no coloque más de Mise EN Garde AdvertenciaMise EN Garde Advertencia No tools required Parts listQuestions? Des questions? Liste des pièces Lista de las piezasTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Assembly Assemblage MontajeRear Axle ’essieu arrière El eje trasero Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanterasRear Wheels Les roues arrières Las ruedas traserasFootrest Le repose-pied Reposapiés Not here PAS ici To Use Brakes Pour utiliser les freins Para usar los frenos To Use StrollerPara usar el cochecito To Secure Child Attacher lenfant Para asegurar al niñoMise EN Garde Swivel Wheels Les roues pivotantesŒ Œ ‹  Child’s tray Le plateau pour enfant La bandeja del niño 833-6-01 Canada To remove plugs Pour enlever les couverclesPara sacar los tapones Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento 833-6-01 Montreal Fax Replacement Parts USAReplacement Parts Canada Piezas de repuesto EE.UU