Graco ISPP008AA manual Installer le parc Pack ’N Play, Utiliser le parc Pack ’N Play

Page 4

Manquer de suivre ces avertissements et les instructions

d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès.

Installer le parc Pack ’N Play

Ce produit exige l’assemblage par un adulte.

Eloignez vos doigts des coins supérieurs lors de l’assemblage. Assurez-vous que le parc Pack ’N Play est complètement assemblé avant l’usage. Vérifiez que les 4 tiges supérieures sont complètement verrouillées, que le centre du sol est abaissé, et que le matelas est à plat et bien fixé avec les bandes de VELCRO®. Toujours suivre les instructions dans le manuel d;utilisateur pour installer le parc

Pack ’N Play.

Avant chaque usage, inspectez le parc Pack ’N Play pour toutes pièces endommagées ou manquantes, tous raccords mal ajustés, ou angles tranchants. N’UTILISEZ PAS le parc Pack ’N Play si une des pièces est cassée ou manquante. Contacter 1-800-345-4109 (Etats-Unis) (Canada 1-800-667-8184) pour obtenir des pièces de remplacement ou un manuel d’utilisateur. Utilisez que les pièces fournies par Graco.

Utiliser le parc Pack ’N Play

Le parc Pack ’N Play est pour jouer ou dormir. Quand il est utilisé pour jouer, ne jamais laisser l’enfant sans surveillance et ayez toujours l’enfant en vue. Quand il est utilisé pour dormir, vous devez toujours offrir la surveillance nécessaire à la sécurité continue de votre enfant.

Gardez toujours le parc Pack ’N Play loin des dangers qui pourraient blesser l’enfant.

N’ajoutez pas de rembourrage ou tout autre objet à l’intérieur du parc Pack ’N Play qui permettrait à votre enfant de grimper à l’extérieur du parc Pack ’N Play.

Cessez d’utiliser ce produit quand votre enfant mesure de 35 po

(89 cm) ou pèse plus de 30 livres (14 kg), ou est capable de grimper à l’extérieur du parc.

Ne pas modifier le parc Pack ’N Play ou ajouter d’accessoires qui ne sont pas indiqué dans le manuel d’utilisateur, y compris une couchette amovible.

4

Image 4
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Setting Up the Pack ’N Play Using the Pack ’N PlayAvoiding Suffocation Hazards Avoiding Strangulation HazardsInstaller le parc Pack ’N Play Utiliser le parc Pack ’N PlayÉviter le danger d’asphyxie Éviter le danger d’étranglementAl instalar la Pack ’N Play Al usar la Pack ’N PlayPara evitar el riesgo de sofocación Para evitar el riesgo de estrangulaciónParts list Liste des pièces Lista de las piezas Verifique que tieneSetup Assembler Installar When setting up, lock rails before lowering center Page To Fold Pour plier Para plegar Page Page To Cover Pour recouvir Para cubrir Or OU OBassinet Couchette Moisés Advertencia Page Check Page Page Keep the batteries out of children’s reach Gardez les piles hors de la portée des enfants Page Usarse con el moisés Page Changing Table Table à langer Mudador Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page To store Entreposage Para trasladar Toy Bar Barre à jouets Barra de juguetes Page Indoor Canopy Baldaquin d’intérieur Capota interior Advertencia Wheels Roues Ruedas Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU 1415 Must be filled Debe completarse