Graco ISPH009AA owner manual To lock push down. To release push up

Page 11

Align triangle on caster holder with rib on brace. Use two screws on each side to secure caster holders.

Alignez le triangle sur le support de la roulette avec la nervure sur le renfort. Utilisez deux vis sur chaque côté pour fixer les supports pour roulettes.

Alinee el triángulo en el soporte de la rueda con la costilla de la abrazadera. Use dos tornillos en cada costado para asegu- rar los soportes de las ruedas.

	4X
9	Snap casters onto
	bottom of each leg.

Enclenchez les roulettes à la base de chaque pied.

Trabe las ruedas en el fondo de cada pata.

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡CHASQUIDO!

10	To lock push down. To release push up.

Pour appliquer, poussez vers le bas.

Pour libérer, soulevez vers le haut.

Para trabarlas, empuje hacia abajo.

Para sacarlas, empuje hacia arriba.

Image 11

Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Adult Assembly Required Page Evite Serias Lesiones Causadas POR Caídas O Desplazamientos Verifique que tiene Parts list Liste des pièces Lista de las piezasFlexible Tray Cover Tray Insert Front Legs Pieds avant Patas delanteras Rear Legs Pieds arrière Patas traseras Covers Housses Fundas Tab To lock push down. To release push up Page Bib Bar Barre à bavoir Barra del babero Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Advertencia Tray Plateau BandejaMise EN Garde Advertencia To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPage Point Buckle Boucle à 3 points Hebilla de 3 puntos Con el bebé fuera del Reclinación del asiento Recline Seat Siège inclinableTo remove, pull up from back Flexible tray cover may also Basket Panier Canasta Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Cuidado y mantenimiento Care and MaintenanceSoins et entretien Graco Limited Warranty Garantie limitée de Graco Garantía limitada de Graco Or/ou Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU$8.00 $12.00 $5.00 $22.00 Must be filled Debe completarse

To lock push down. To release push up.