Graco ISPH009AA owner manual Evite Serias Lesiones Causadas POR Caídas O Desplazamientos

Page 4

Si no se cumplen estas advertencias y se siguen las instrucciones

de armado, podría resultar en lesiones graves o la muerte.

POR FAVOR, CONSERVE EL MANUAL DEL PROPIETARIO PARA UTILIZARLO EN EL FUTURO.

SE REQUIERE MONTAJE POR UN ADULTO.

NUNCA DEJE A SU NIÑO DESATENDIDO. Siempre tenga su niño a la vista.

EVITE SERIAS LESIONES CAUSADAS POR CAÍDAS O DESPLAZAMIENTOS.

Use siempre el cinturón de seguridad. Asegure a su niño en todo momento con el sistema de seguridad provisto, en la posición reclinada o vertical.

La bandeja no ha sido diseñada para soportar a su niño en la silla alta. Se recomienda que solamente niños capaz de sentarse en posición vertical sin ayuda usen la silla alta en la posición vertical.

NO FUERCE LA BANDEJA CONTRA EL NIÑO. Use solamente las cinco posiciones de ajuste. Asegúrese de que ambos dedos de ajuste están trabados en las ranuras de los apoyabrazos.

PELIGRO ESTRANGULACIÓN: No coloque la silla alta en cualquier lugar donde haya cordones, tales como cordones de persianas, cortinas, teléfonos, etc.

ESTA SILLA ALTA ESTÁ DISEÑADA SER USADA POR UN NIÑO DE 3 AÑOS DE EDAD COMO MAXIMO. Con un peso máximo de 37 libras (16,8 kg).

SIGA LAS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CUIDADOSAMENTE. Si experimenta alguna dificultad, por favor, contacte al Departamento de Servicio

al Cliente.

DEJE DE USAR SU SILLA ALTA si ésta se daña o rompe.

4

Image 4
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Adult Assembly Required Page Evite Serias Lesiones Causadas POR Caídas O Desplazamientos Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Verifique que tieneFlexible Tray Cover Tray Insert Front Legs Pieds avant Patas delanteras Rear Legs Pieds arrière Patas traseras Covers Housses Fundas Tab To lock push down. To release push up Page Bib Bar Barre à bavoir Barra del babero Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Tray Plateau Bandeja AdvertenciaTo Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niño Mise EN Garde AdvertenciaPage Point Buckle Boucle à 3 points Hebilla de 3 puntos Con el bebé fuera del Recline Seat Siège inclinable Reclinación del asientoTo remove, pull up from back Flexible tray cover may also Basket Panier Canasta Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Graco Limited Warranty Garantie limitée de Graco Garantía limitada de Graco Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU Or/ou$8.00 $12.00 $5.00 $22.00 Must be filled Debe completarse