Attaching Carrier • Installation des porte-
bébé • Instalación de las portabebés
FI
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡RUIDO!
Hold carrier by handles and slide handles onto round plastic discs.
Do not use the swing with the seat installed backwards.
ALWAYS use the handles when removing the seat.
Never pick up the seat by the tray.
Tenir le
Ne pas utiliser la balançoire si le siège est installé à l’envers.
Toujours utiliser les poignées pour retirer le siège.
Ne jamais soulever le siège par le plateau.
Agarre el transportador por las manijas y deslícelas sobre los discos redondos de plástico.
No use el columpio con el asiento instalado al revés.
Use SIEMPRE las manijas cuando saca el asiento.
Nunca levante el asiento agarrándolo de la bandeja.
25