Graco PD144991A owner manual Usa, Ee.Uu

Page 48

Mix ’N Move® Toys (sold separately)

•Jouets Mix N Move® (vendus séparément)

•Juguetes Mix ’N Move® (se vende por separado)

HH

Styles may vary

Modèles peuvent varier

Los estilos pueden variar

HI

USA

To find out more about Graco’s Mix ’N Move toys, visit our website at

www.gracobaby.com or call 1-800-345-4109.

Canada

Pour en savoir plus au sujet des jouets Mix ’N Move de Graco,

composer le 1-800-667-8184.

EE.UU

Para obtener más información sobre los juguetes Mix’N Move de Graco, visite nuestro sitio Web en www.gracobaby.com

o llame al 1-800-345-4109.

48

Image 48

Contents Lovin Hug Plug -in Swing Strangulation Hazard Page Page Page Peligro DE Estrangulación Este Producto Requiere EL Armado DE UN AdultoPage Parts list Liste des pièces Lista de las piezas ALL Models Tous Modèles Todos ModelosAssembly Assemblage Montaje Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO EF#EF$ To Remove tray Pour tirer le plateau Para sacar la bandejaRear leg Patte arrière Pata trasera Rear leg Patte arrière Pata trasera Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Front tube Tube avant Tubo delantero Page Rear tube Tube arrière Tubo trasero Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niño Falling Hazard Always use the seat beltPage Page Check that the batteries are put in correctly For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles Page Para el uso seguro de las pilas Page Page Page MARCHE/ARRÊT To Turn Swing onMise EN Marche DE LA Balançoire Para Activar EL ColumpioSpeed Press On /Off button or press any speed MUSIC/NATURE OFF Press button to turn OFF Page For Storage Pour l’entreposage Para guardarlo Head support Appui-tête Apoyacabeza Assembling Mobile Assemblage du mobile Armado del móvil Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Problem Solving Swing WON’T OperateSeat DOESN’T Swing Very High Solutions aux problèmes LA Balançoire NE Démarre PASLE Siège NE Balance PAS Très Haut Resolución de problemas EL Columpio no FuncionaLA Silla no Columpia Demasiado Alto USA EE.UUPage Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Page Or/ó