Graco ISPB008BC 1/03 Important Information, Registration Information, Safety First Check List

Page 3

IMPORTANT INFORMATION

NO CAR SEAT CAN GUARANTEE PROTECTION FROM INJURY IN EVERY SITUATION. HOWEVER, PROPER USE OF THIS CAR SEAT REDUCES THE RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH TO YOUR CHILD.

READ THIS MANUAL CAREFULLY.

RegistrationInformation

Child restraints (car seats) could be recalled for safety reasons. You must register this restraint to be reached in a recall. Fill out the registration card attached to car seat and mail today or send your name, address, and the restraint’s model number and manufacturing date to:

Century Products

150 Oaklands Blvd.

Exton, PA 19341

or call 1-800-837-4044 www.centuryproducts.com

For recall information:

Call the U.S Government’s Auto Safety Hotline at 1-800-424-9393

(202-366-0123 in D.C. area)

www.nhtsa.dot.gov

Call Century Products at 1-800-837-4044 or www.centuryproducts.com

SafetyFirstCheckList

Read and understand instruction manual and car seat labels.

A vehicle combination lap/shoulder belt MUST be used when using car seat without harness system.

DO NOT use vehicle “lap-only” belt or LATCH across front of child.

Secure children in back seat whenever possible.

Never leave child unattended.

Install car seat securely with vehicle belt or

LATCH.

DO NOT use after date shown on back of car seat.

DO NOT allow anyone (babysitter, relatives, etc.) to use car seat without first understanding all instructions.

1

Image 3
Contents Instruction Manual Table of Contents Safety First Check List Important InformationRegistration Information Page Page Basic Information What is LATCH? Vehicle Lower Anchor Points Car Seat Latch SystemCar Seat Top Tether Vehicle Top Tether Anchor PointWithout Harness System Height and Weight LimitsWith Harness System Outgrowing Car SeatInstallation with harness system and Vehicle Seat Belt Installation without harness system Installation with harness system and Latch Opening Placing Child in CAR Seat with harness system Placing Child in CAR Seat with harness system Placing Child in CAR Seat without harness system Comfort Clip Loops Buckle Operations and AdjustmentsHarness Straps Tether Strap fig. d Harness ClipLoosen Tighten Fig. a AdjusterSplitter Plate Changing Harness Strap SlotsFig. f Changing Crotch Strap SlotsHarness Removal Harness System removal and re-assemblyClip Adjustment Strap Clip Harness Strap Splitter Plate BackVehicle Seat Belts Lap Belts Manually Adjustable Vehicle Seat BeltsFlip Lap Belts With Retractor Passive Restraint Lap Belt with Motorized Shoulder Belt Passive Restraint Lap or Shoulder Belt Mounted on DoorWith or Without Harness System Belts Forward of Seat Crease Without Harness System Flip Combination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch PlatePull Combination Lap/Shoulder Belt with Sliding Latch PlateLocking Clip Latch Storage Additional InformationAdditional Information Tether StorageTether Removal Tab Cup HolderAvailable on some models Removing Cup HolderCare & Cleaning Removing Seat PadsRemoving Armrest Pads Seat Pad and Armrest Pads Harness StrapsShell Second Hand Car Seat Aircraft UseHow to Order Parts ListBoth Numbers Required Ship toPocket Call US FirstManual de instrucciones Información especial Índice DE MateriasPreliminar UtilizaciónInformación Importante Información sobre el registroLista de control de seguridad Advertencia Prevenga lesiones graves o la muerte ADVERTENCIA- Prevenga lesiones graves o la muerte Información Básica Isofix ¿QUÉ ES EL Sistema LATCH?Anclaje superior Del asiento de Sistema LatchLimites DE Peso Y Altura Con el sistema del arnésSin el sistema del arnés Instalación con el sistema del arnés y cinturón del vehículo Instalación -sinel sistema del arnés Instalación con el sistema del arnés y sistema Latch Instalación con el sistema del arnés y Latch Advertencia Fig. a AUTOMÓVIL- sin el sistema del arnés Comfort Clip Bucles Correas de anclaje fig. d Operaciones y AjustesCorreas del arnés Cierre del arnésAflojar Apretar Operaciones y Ajustes continuaciónPlaca de unión Cambio de las ranuras de las correas del arnésCambio de las ranuras de las correas de la entrepierna Eliminación del arnes Sistema DEL Arnés sacado y rearmadoClip Correa de ajuste Correa del arnés Cinturones DE Seguridad DEL Vehículo Cinturones DE Seguridad DEL Vehículo Cinturones de regazo ajustables manualmenteDéle la vuelta Cinturones del vehículo con retractor Con o sin el sistema del arnés Pliegue del Asiento Cinturones ubicados delante del pliegue del asientoCinturones DE Seguridad DEL VEHÍCULOcont Tire Cinturones DE Seguridad DEL Vehículo continuaciónPulgada 1 cm Traba de seguridadInformación Adicional Almacenaje del sistema LatchRearmado del Latch Información Adicional continuación Almacenaje del anclajeRearmado del anclaje Lengüeta Soporte del vasoDisponible en algunos modelos Para sacar el soporte del vasoCómo sacar las almohadillas del apoyabrazos Información AdicionalCuidado y limpieza Cómo sacar las almohadillasArmazón Almohadillas del asiento y del apoyabrazosUso en aeronaves Cómo hacer pedidos Lista DE PiezasContinental De modelo De serieLlámenos Primero