Graco ISPP004AB manual Cuidado y mantenimiento

Page 41

Cuidado y mantenimiento

DE VEZ EN CUANDO REVISE SU PACK ’N PLAY por si existieran partes gastadas, material roto o descosido. Reemplace o repare las partes que lo necesiten. Use sólo repuestos Graco®.

SI SU PACK ’N PLAY ES USADA EN LA PLAYA, DEBE limpiarla y sacarle muy bien la arena, incluyendo las patas, antes de meterla en el bolso cobertor. La arena en el seguro para plegar los costados puede dañarlo.

PARA LIMPIAR LA PACK ’N PLAY, use sólo un jabón de uso doméstico o detergente suave y agua tibia.

PARA LAVAR EL BOLSO PARA TRANSPORTAR, puede ponerla en la lavadora con agua fria, en ciclo ropa delicada y colgar para secar. NO USE CLORO O DETERGENTE.

41

Image 41
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Using the Pack ’N Play Setting Up the Pack ’N PlayAvoiding Strangulation Hazards Avoiding Suffocation HazardsUtiliser le parc Pack ’N Play Installer le parc Pack ’N PlayÉviter le danger d’étranglement Éviter le danger d’asphyxieAl usar la Pack ’N Play Al instalar la Pack ’N PlayPara evitar el riesgo de estrangulación Para evitar el riesgo de sofocaciónVerifique que tiene Parts list Liste des pièces Lista de las piezasStyles may vary Setup Assembler Installar Todavía Page Page To Fold Pour plier Para plegar Center of floor must be up Page Oror Ouou Or OU O To Cover Pour recouvir Para cubrirSide Flap Page Changing Table Table à langer Mudador Page Page Mise EN Garde Bassinets Couchettes MoisésAdvertencia Page ¾ Bassinet Couchette ¾ Moisés de ¾ Page Mise EN Garde Advertencia Toy Bar Barre à jouets Barra de juguetes Page Mobile Mobile Móvil Page Page Indoor Canopy Baldaquin d’intèrieur Capota interior Page Outdoor Canopy Baldaquin d’extérieur Capota exterior Advertencia Page Page Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU 10 11 12 Must be filled Debe completarse