Graco PD193781A manual Setting Up the Playard, SsTHIS Product Requires Adult Assembly

Page 2

Failure to follow these warnings and the

instructions could result in serious injury or death.

Setting Up the Playard

ssTHIS PRODUCT REQUIRES ADULT ASSEMBLY.

ss+EEP FINGERSGCLEAREOF TOPOCORNERSNDURING SETUP "E SURE PLAYARD IS COMPLETELY SETEUP BEFORE USE #HECKETHAT THEHFOUR TOPORAILSIARER COMPLETELY LATCHED THEHCENTER OF THEHFLOOROIS PUSHED DOWN WTHE MATTRESSPAD IS FLAT AANDNTHEHSTRAPS ARERSECURELY FASTENED TO THE BOTTOM OF THEHUNITI!LWAYS FOLLOW THEHINSTRUCTIONS IN THEHOWNERS MANUAL TO SETEUP THEHPLAYARD

ss.EVERVUSESTHIS PRODUCTDIF THEREEARERANYNLOOSEOOR MISSINGSFASTENERS

LOOSEOJOINTS NBROKEN PARTSROR TORN MESHS#HECKEBEFORE ASSEMBLY ANDN PERIODICALLY DURING USE #ONTACTT'RACOAAT  #ANADAN FOROREPLACEMENTCPARTSRANDNINSTRUCTIONS IF NEEDEDD.EVERVSUBSTITUTE PARTS

Using the Playard

ss4HEHPLAYARDYIS FOROPLAYINGYOR SLEEPINGP7HEN USED FOROPLAYING NEVER LEAVEACHILDIUNATTENDED ANDNALWAYS KEEP CHILDIIN VIEW7HEN USEDEFOR SLEEPING PYOUOMUST STILLIPROVIDEVTHEHSUPERVISION NECESSARYYFOR THE CONTINUEDISAFETY OF YOUR CHILD

ss!LWAYS KEEP THEHPLAYARDYAWAY FROM HAZARDSAIN THEHAREA THAT MAYY INJURE YOUR CHILD

ss7HEN CHILDIIS ABLE TO PULL TO STANDING POSITION TREMOVE LARGE TOYS ANDNOTHERHOBJECTSETHAT COULDUSERVE AS STEPSEFOROCLIMBING OUT

ss3TOP USINGITHIS PRODUCTDWHEN YOUR CHILDIREACHESC INCHES  CM MIN HEIGHT OR IS ABLE TO CLIMBIOUT

ss$O NOTOMODIFY PLAYARDYOR ADDDANYNATTACHMENTSHTHAT ARERNOTO LISTED IN THEHOWNERSSMANUAL UINCLUDINGUAN ADDON BASSINET

ss#HILDICANABECOME ENTRAPPEDAANDNDIEIWHEN IMPROVISED NETTINGTOR COVERS ARERPLACED ON TOPOOF AAPLAYARD .EVERVADDDSUCH ITEMSETO CONFINEFCHILDIIN PLAYARD

ss.%6%26LEAVEACHILDIIN PRODUCTDWITH SIDE LOWERED "E SURE SIDE IS IN RAISED ANDNLOCKED POSITION WHENEVER CHILDIIS IN PRODUCT

ss)F REFINISHING USESAANONTOXIC FINISH SPECIFIEDIFOROCHILDRENSSPRODUCTS

2

Image 2
Contents Read all instructions Before assembly and USE of product Guarde LAS Instrucciones Para USO FuturoSetting Up the Playard SsTHIS Product Requires Adult AssemblyMattress Padaprovided by RACO SsInfants can suffocateSoft BEDDING Ss.%6%26USESAAWATERTMATTRESS with THEHPLAYARDSs%34% 02/$5#4/ 2%15%2% 3%2%!2-!$/ 0/2/5. !$5,4/ SU BEBÏSs.5.#!.USESUN Colchøncde Agua Conoel CORRALITO SsLos niños pequeños pueden asfixiarse%N Ropa DE Cama BLANDA Este producto no está diseñado para uso comercial0ARTSRLIST ss ,ISTASDE Lasapiezas #USTOMER 3ERVICE3ETUPT ss Nstallar TODAVÓASsWhen setting up, lock rails Before lowering center Soft Side UP 0ASE LASADOSOLENGàETASàDEBAJO Delecol 4O &OLD ss 0ARA Plegar 2ELEASEETHEHSTRAPS 3UELTE LASACORREASEl centro del fondo debe estar arriba Center of floor must be up 0USH DOWN  %MPUJE HACIACABAJOPage 4O #OVERVss 0ARA Cubrir Ss$/ ./4 Store Thehbassinet in Thehplayardywhileiin USE Ss35&&/#!4/. !!2$!NFANTSACANASUFFOCATEMATTRESSPAD Provided by RACO Advertencia 2EMOVE ANDN--%$!4%,99DISCARDCAsten CLIPSIONTO Toporail of Playardy AS Shown #OLOQUEOLOSOTUBOSBEN LA Tela Como SE INDICAI 2EPLACELLID Page Soft Side UP  ATTERIESETOOOWEAK Keep the batteries out of children’s reach Atteriesein Backwards CHECKDh v ANDNhv Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños  ,A Pilaslno TIENEECARGARSUFICIENTEELECTRONICSRMODULE Puedaeponerseede PIEPOSITION Page LA Primeramcanciøncde LA SECUENCIA SELECTED CTHEHNEXT Pressewill Turn MUSICSOFFPage Usando EL MUDADOR*AMASMDEJE Aasu Hijo SOLO $!4O Preventvdeathaor SERIOUSIINJURY Thehchanging TABLE Page EN SU LUGAR PLACEINDICAI Asegúrese que Loso Botonesode Metaltestïnttrabados EN SU LUGAR6UELQUE EL CAMBIADOR 4URNRCHANGERNOVERButtons Arerfacing down AbajoSNAP! ¡RUIDO Page KNEES Assembling Play Gym Ss !RMADO Delegimnasio Para Jugar7HEN Attached to THEHPLAYARDYTOPORAILS 2ECOMMENDEDMUSESFROM Birthrto MONTHS$/ ./4/ATTACH Hooksoto Plastics CORNERS ABELBFACESCUPBRA Losobrazos YY INDICA Using Play Gym on the Floor 3AQUEQEL Gimnasio DE JuegosUsed Inside of THEHPLAYARD To Fold Play Gym Ss0ARA Plegar EL Gimnasio Para Jugar 4O Fold Play GYMCare and Maintenance Cuidado y mantenimientoOTESTss.OTAS OTESTss.OTAS OTESTss.OTAS Or/o