Safety 1st CV204AUM manual Nunca debe llevar más de UN niño en está carriola

Page 3

1

ADVERTENCIA: Por la seguridad de su hijo, por favor lea las siguientes advertencias e instrucciones de ensamble, y guárdelas para consulta futura.

El montaje debe realizarlo un adulto.

PRECAUCIÓN: Durante el armado, mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.

NUNCA DEJE AL NIÑO SIN SUPERVISIÓN. SIEMPRE mantenga al niño a la vista cuando esté en la carriola.

EVITE UNA LESIÓN GRAVE por caída o resbalamiento. SIEMPRE use el cinturón de seguridad. Revise con frecuencia para asegurarse que esté asegurado.

SIEMPRE mantenga los dedos alejados de las partes móviles cuando pliegue, despliegue o ajuste la carriola, para evitar atrapárselos.

SIEMPRE asegúrese de que la carriola esté COMPLETAMENTE ABIERTA Y BLOQUEADA antes de usarla.

SIEMPRE use los frenos cuando la carriola esté parada.

SIEMPRE quite el material de protección y las bolsas de plástico y deséchelos antes de ensamblar.

NUNCA ponga líquidos calientes en el apoyavasos.

NUNCA use la carriola en escaleras ni escaleras eléctricas.

NUNCA patine junto con la carriola.

NUNCA deje que los niños jueguen con ni se cuelguen de la carriola.

NUNCA deje que los niños se suban a la carriola sin ayuda. La carriola podría volcarse y lesionar al niño.

NUNCA coloque ni cuelgue paquetes, bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota. La carriola podría volcarse o la capota podría colapsarse.

Este producto se volverá inestable si se usa una bolsa de paquetes o una rejilla cuando no hay provisión para ello.

Este producto puede volverse inestable si se usa una bolsa de paquetes diferente a la recomendada por el fabricante.

Este producto se volverá inestable si se excede la carga recomendada por el fabricante.

NO cargue a otros niños, artículos ni accesorios dentro o sobre este producto excepto lo recomendado en las instrucciones del fabricante.

NUNCA lleve más de 0.91-kg (2 libras) en la charola para los padres, para impedir que se vuelque la carriola.

NUNCA lleve más de 4.5-kg (10 libras) en la cesta de carga. Pueden crearse problemas peligrosos de inestabilidad si se excede ese límite de carga.

La CARRIOLA es sólo para niños que pesen hasta 50 libras (22.7-kg), y que AL ESTAR SENTADOS, el punto medio de la cabeza del niño está al nivel o más abajo que el borde superior del asiento de la carriola.

NUNCA debe llevar más de UN niño en está carriola.

La CARRIOLA debe utilizarse con niños que puedan sentarse por sí solos y NO se recomienda para llevar a niños recién nacidos.

Image 3
Contents Ease Stroller/ Carriola 3-Ease Adult assembly required Nunca debe llevar más de UN niño en está carriola Parts / Lista de piezas Abra la carriola Release TabSuelte el gancho Unfold StrollerRuedas traseras Rear WheelsCharola para los padres Dual Front WheelRueda doble delantera Parent TrayEngage Swivel Lock Child TrayCharola para el niño BrakesReclinación ReclineCinturón de retención Restraint SystemPara plegar la carriola To Fold StrollerTo avoid serious injury 11c Para quitar el autoasiento To Remove Infant Car 12 SeatPiezas de repuesto Stroller Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento de la carriola Replaceable PartsGarantía limitada de un año One-Year Limited Warranty