Safety 1st CV204AUM manual 11c

Page 13

To Use / Para Uso

11

 

 

11 (continued)

Car seat must be positioned so child faces the stroller handle.

Position car seat over the stroller, touch rear flat vertical surface of car seat A against rear vertical surface of the child tray B and lower straight down into stroller and push down on handle. Car seat will click into place when fully nested (Figures 11a and 11b).

(continuación)

El autoasiento debe quedar colocado de modo que el niño mire hacia la manija del carriola.

Coloque el autoasiento sobre la carriola de manera que la superficie plana vertical trasera del autoasiento A se apoye en la superficie vertical trasera de la charola del niño B. Baje el autoasiento directamente sobre la carriola y empuje la manija hacia abajo. El autoasiento se encajará en posición cuando esté colocado por completo (Figuras 11a y 11b).

11a

11b

A

B

When properly installed, car seat will come to rest on child tray and metal stroller frame (Figure 11c).

Pull up on car seat to make sure it is securely installed (Figure 11d).

Una vez instalado correctamente, el autoasiento descansará sobre charola para el niño y el armazón de metal de la carriola (Figura 11c).

Tire del autoasiento hacia arriba para asegurarse de que esté firmemente instalado (Figura 11d).

11c

11d

Image 13
Contents Ease Stroller/ Carriola 3-Ease Adult assembly required Nunca debe llevar más de UN niño en está carriola Parts / Lista de piezas Suelte el gancho Release TabUnfold Stroller Abra la carriolaRuedas traseras Rear WheelsRueda doble delantera Dual Front WheelParent Tray Charola para los padresCharola para el niño Child TrayBrakes Engage Swivel LockReclinación ReclineCinturón de retención Restraint SystemPara plegar la carriola To Fold StrollerTo avoid serious injury 11c Para quitar el autoasiento To Remove Infant Car 12 SeatCuidado y mantenimiento de la carriola Stroller Care and MaintenanceReplaceable Parts Piezas de repuestoGarantía limitada de un año One-Year Limited Warranty