Sony DSC-WXI0 No utilice o almacene la camara en los siguientes lugares, Acerca del transporte

Page 51

No agite ni golpee la c&nara. Podrfa ocasionar un real funcionamiento y no poder grabar imzlgenes. Ademfis, el soporte de grabacidn podrfa quedar inutilizable o dafiarse los datos de imagen.

No utilice o almacene la camara en los siguientes lugares

En un lugm" muy cMm'oso, frfo o hrlmedo

En 1ugares tales como en un autom6vil aparcado al sol. es posible que el cuerpo de la cfimara se deforme y esto podrfi ocasionar un real flmcionamiento.

Bajo la luz solar directa o cerca de una estula

E1 cuerpo de la cfimara podr_ decolorarse o defk_rmarse, y esto podrfi ocasionar un mal funcionamiento.

• En un lugar expuesto a vibraci6n basculante

Esiii

 

Cerca de un lugar que genera ondas de radio intensas, emite radiacidn o tiene magnetismo fl/erte. De lo contrario, es posible que la cthnara no pueda grabar o reproducir imzigenes correctamente.

En lugares arenosos o polvorientos

Tenga cuidado de no dejar entrar dentro de la cfimara arena o polvo. Esto podr_i

ocasionar LIn real lurlciOllamierlto err la c_imara, y ell algt/llOS casos este real Rlncionamiento no podrfi repararse.

Acerca del transporte

No se siente err una silla u otto lugar con la c';irnara err el bolsillo tr:_sero tie sus

pantalones o fMda, porque podrgl ocasionar un mal lhncionamiento de la cfimara o dafiarla.

Notas sobre la pantalla LCD y el objetivo

La panmlla LCD est_i fabricmla utilizando tecnologfa de muy alta precisi6n pot lo que m_is de199,99% de los pfxeles son operativos para uso elL'ctivo. Sin embargo, es posible que aparezcan algunos puntos diminutos negros y/o brillantes (blancos, rojos, azules o verdes) en la pantalla LCD. Estos puntos son un resultado normal del proceso de f:_bricaci6n, y no albctan a la grabacidn.

Acerca de la temperatura de la camara

Es posible que la cghnara 2rla baterfa se sobrecalienten debido al uso continuo, pero no se trata de un fallo de flmcionamiento.

Acerca de la proteccion contra el recalentamiento

Dependiendo tie la temperatura de la c_hnara > tie la baterfa, es posible que no pueda grabar pelfculas o que la alimentaci6n se desconecte automfiticamente para proteger la cfimara.

Se visualizarfi un mensaje en la pantalla LCD antes de que se desconecte la alimentaci6n o ya no podr;i grabar pelfculas. En este caso, deje desconectada la alimentaci6n y espere hasta que la temperamra de la cfimara y la baterfa descienda.

Si conecta la alimentaci6n sin dejar que la cfimara y la baterfa se enfffen

 

suficientemente, es posible que la alimentacidn se desconecte otra vez o que no

 

pueda grabar pelfculas.

ES

 

23

Image 51
Contents Ro.T.,u ,5 CgbeP-shotOwners Record Battery packAC Adaptor Declaration of Conformity Regulatory InformationPage Page Insert the CD-ROM into the CD-ROM drive For Windows usersFor Macintosh users Flash Other than the USA and Canada 1Open the cover Insert the battery packFor customers in the USA and Canada For customers in countries/regionsPowedCharge Hunp lights Charging time Charging by connecting to a computerBattery life and number of images you can record and view Supplying power 1Open the cover Insert the memory card sold separatelyEnsure the notched corner faces Correctly Memory Cards that you can use To remove the memory card/battery packPower/Charge lamp green ON/OFF Power Control Wheel 1Press the ON/OFF Power buttonShooting still images 1Press the shutter button halfway down to focus1Press the Movie Movie button to start recording Shutter buttonReturning to shooting images 1Press the,- Playback buttonSelecting next/previous image Deleting an imageShoot/playback guide Search for various operation functions 1Press the ?/9 In-Camera Guide buttonSelect a search method from In-Camera Guide In-Camera GuideControl wheel Menu ItemsShooting Viewing Setting items Lh lore MoviesOn use and care Functions built into this cameraOn cameras temperature Do not use/store the camera in the following placesOn carrying Cleaning the camera surface On charging the batteryInput and Output connectors Camera SystemHnage device 7.77 mm 1/2.3 tMe AC-UB10/UB10B AC Adaptor Power, generalRechargeable battery pack LCD screenTrademarks Page Bateria Guardeestasinstrucciones PeligroAtencion Adaptador de caPage Inserte el CD-ROM en la unidad de CD-ROM Para usuarios de WindowsPara usuarios de Macintosh Flash Canada Cable de alimentacidn 1Abra la tapa Inserte la baterfaPalanca de expulsidn Para clientes en EE.UU. yCargar Baterfa Una temperatura Tiempo de carga Carga conectando a un ordenadorPage Suministro de alimentaci6n NPe s 3Cierre la tapaTarjetas de memoria que puede utilizar Para extraer la tarjeta de memoria/bateHa1Pulse el bot6n ON/OFF Alimentaci6n EsiiiToma de imagenes fijas 1Pulse el botdn del disparador hasta la mitad para enfocarPulse el bot6n del disparador a fondo 1Pulse el bot6n Movie Pelicula para comenzar a grabarPara volver a la toma de imbgenes Pulse el bot6n Reproducci6nSelecci6n de la imagen siguiente/anterior Eliminaci6n de una imagenPulse el bot6n ?/9 Gufa en la cfimara Seleccione un m6todo de btsqueda en la Guia en la cfimara?/ Guia en la camara Anillo de control Elementos del mendToma De imagen Captador de Visionado Elementos de ajuste Im&genes@@iN VBR PeliculasFunciones Incorporadas Uso y cuidadosNotas sobre la grabacibnlreproduccion Acerca de la temperatura de la camara No utilice o almacene la camara en los siguientes lugaresAcerca del transporte Notas sobre la pantalla LCD y el objetivoNo hay Compensacion Por Dafio Acerca La cargaAviso Los Derechos AutorConectores de entrada y salida Cfimara SistemaBateria recargable NP-BG1 Pantalla LCDAlimenta¢i6n, general Adaptador de alimentacion de ca AC-UB10/UB10BVegetal exento de cempuesto erggtnico velgttil COY Marcas comerciales@ 2011 Sony Corporation 4270089220

DSC-WXI0 specifications

The Sony DSC-WX10 is a compact digital camera that promises to deliver exceptional image quality and advanced features, all encapsulated in a sleek, portable design. Known for its blend of functionality and performance, the WX10 is ideal for casual photographers as well as those looking to step up their photographic game.

At the core of the WX10 is a 16.2-megapixel Exmor R CMOS sensor, which enhances low-light performance significantly. Coupled with the BIONZ image processor, this camera excels in noise reduction, allowing for clearer images at higher ISO settings. This combination ensures that users can capture stunning photos in diverse lighting conditions, from sunny daytime scenes to dimly lit environments.

One of the standout features of the WX10 is its wide-angle 24mm equivalent lens with a 5x optical zoom capability. This versatile lens allows for a wide range of shooting options, from breathtaking landscapes to intimate close-ups. The lens is complemented by Optical SteadyShot image stabilization, which helps to minimize blurriness caused by camera shake, making it easier to achieve sharp images even in challenging conditions.

The DSC-WX10 also boasts a 3-inch Clear Photo LCD screen, providing sharp and vibrant visuals for composing and reviewing shots. The screen's high resolution and brightness make it easier to view images even in bright sunlight. With the addition of features like 3D Sweep Panorama and an array of creative filters, users can experiment and explore their artistic side.

Video capabilities are another highlight of the WX10, with the ability to capture full HD 1080i video. Users can record clear, high-quality video with stereo sound, perfect for those who wish to document their lives in motion. The camera also includes a dedicated movie button for quick access to video recording.

In terms of connectivity, the WX10 may not have built-in Wi-Fi, but it supports USB and HDMI outputs, allowing for convenient sharing of photos and videos with compatible devices. The compact design and lightweight build make it an ideal travel companion, fitting easily into pockets or bags without weighing users down.

In summary, the Sony DSC-WX10 stands out with its excellent image quality, versatile lens, and advanced features tailored for both photography and videography. Whether you're capturing family moments or exploring creative photography, this camera offers a reliable and user-friendly experience, making it a worthy investment for anyone looking to enhance their photographic endeavors.