NAD C 272 owner manual Bi-Amplificateurs, Commande DE Niveau D’ENTREE Input Level, Mode Ponte

Page 11

•Bi-Amplificateurs

Certains haut-parleurs comportent des branchements distincts pour les sections BF (Basses Fréquences) et HF (Hautes Fréquences) de l’enceinte. Ce dispositif permet d’utiliser ces haut-parleurs en mode “Bi-Amplificateurs”, grâce auquel un amplificateur de puissance distinct est utilisé pour chaque section, BF et HF. Cela peut améliorer la qualité globale de la sonorité. Lorsque vous utilisez une configuration Bi- Amplificateurs comportant des modèles d’amplificateurs de puissance non identiques, il est probable que l’un des amplificateurs ait un “gain” plus important que celui de l’autre, ce qui entraîne un déséquilibrage au niveau du woofer et du tweeter du haut-parleur. Réglez la commande de niveau de manière à ce que l’équilibre entre le woofer et le tweeter soit parfait (gain identique pour les deux amplificateurs).

Branchez la sortie d’un préamplificateur ou d’un processeur, comme par exemple un décodeur de sonorisation enveloppante, à cet ensemble d’entrées. Utilisez un câble jumelé RCA vers RCA pour brancher le connecteur de Sortie Audio [Audio-Output] gauche et droit du préamplificateur ou processeur aux prises d’Entrée Variable [Variable In].

NOTES: Vous devez toujours mettre le C 272 et les autres modules de la chaîne hors tension avant de brancher (ou de débrancher) un quelconque appareil aux (des) prises d’Entrée Fixe ou Variable [Fixed In ou Variable In].

Lorsque vous utilisez les prises d’Entrée Variable [Variable In], veillez à ce que le Sélecteur d’Entrées [Input Select] (N° 2) soit à la position VAR.

4. COMMANDE DE NIVEAU D’ENTREE [INPUT LEVEL]

La commande de Niveau d’Entrée [Input Level] n’a d’effet que sur l’Entrée Variable [Variable In] (N° 3). Grâce à cette commande, le volume sonore de l’amplificateur est réglable de zéro (butée anti- horaire) à maximum (butée horaire). Voir aussi la section “Entrée Variable” de ce même chapitre pour plus d’informations.

NOTA: Vous devez toujours mettre le C 272 et les autres modules de la chaîne hors tension avant de brancher (ou de débrancher) un quelconque appareil aux (des) prises d’Entrée Fixe ou Variable [Fixed In ou Variable In].

5. HAUT-PARLEURS A & HAUT-PARLEURS B

Le NAD C 272 est équipé de deux jeux de connecteurs pour haut- parleurs, câblés en parallèle, afin de faciliter le branchement de plusieurs paires de haut-parleurs (“Bi-Câblage”). Utilisez les connecteurs Haut-Parleurs A [Speakers A] pour connecter les haut- parleurs “principaux” et utilisez les connecteurs Haut-Parleurs B [Speakers B] pour connecter (par exemple) une deuxième paire de haut-parleurs située dans une autre pièce.

En fonctionnement normal, connectez le haut-parleur droit aux bornes repérées “R+” et “R-”, en vous assurant que la borne “R+” est reliée à la borne “+” du haut-parleur et que la borne “R-” est reliée à la borne “-” du haut-parleur. Branchez les bornes repérées “L+” et “L-” au haut-parleur gauche en procédant de la même manière.

En Mode Ponté [Bridge], branchez le haut-parleur unique aux bornes repérées “R+” et “L+” en vous assurant que la borne “L+” est reliée à la borne “+” de votre haut-parleur et que la borne “R+” est reliée à la borne “-” du haut-parleur. Reportez-vous aussi à la section “Mode Ponté” de ce même chapitre (N° 6).

N’utilisez que du fil torsadé haute puissance (calibre 16 ; 1,5 mm ou plus) pour brancher les haut-parleurs à votre NAD C 272.

On peut utiliser les bornes pour courants élevés comme bornes à visser pour les câbles comportant des cosses plates, des broches ou des fils nus.

FILS NUS ET BORNES A BROCHES

Les fils nus et les broches s’insèrent dans le trou diamétral percé dans la tige de la borne. Desserrez la bague en plastique de la borne de haut-parleur jusqu’à ce que le trou axial dans la tige soit visible. Insérez la broche ou le fil nu dans le trou, puis fixez le câble en vissant la bague de la borne. Veillez à ce qu’aucun fil nu des câbles des haut-parleurs ne touche le panneau arrière ou une autre prise. Veillez à ce qu’il n’y ait que 1 cm (1/2”) de fil nu ou de broche et qu’il n’y ait aucun brin libre sur les fils des haut-parleurs.

NOTA: Assurez-vous que l’impédance des haut-parleurs est d’au moins 4 ohms si vous ne connectez qu’une paire de haut-parleurs

;assurez-vous que l’impédance de tous les haut-parleurs est d’au moins 8 ohms si vous connectez deux paires de haut-parleurs.

En Mode Ponté, l’impédance du haut-parleur unique doit aussi être d’au moins 8 ohms. Vous devez toujours mettre le C 272 et les autres modules de la chaîne hors tension avant de brancher ou de débrancher les haut-parleurs.

6. MODE PONTE

L’amplificateur de puissance stéréophonique NAD C 272 peut être configuré en mode monophonique (Mode Ponté [Bridge Mode]), pour obtenir une puissance de sortie plus que doublée : 2 x 120 Watts en mode stéréo pour 1 x 300 Watts en mode mono. Le NAD C 272 peut donc être utilisé comme élément d’une chaîne stéréophonique haute puissance ou d’une chaîne de Cinéma à Domicile ; il suffit de connecter d’autres amplificateurs à la chaîne.

Mettez le sélecteur de MODE PONTE [BRIDGE MODE] à la position Ponté [Bridge] et branchez le haut-parleur aux bornes repérées “L+” et “R+”, en vous assurant que la borne “L+” est reliée à la borne “+” du haut-parleur et que la borne “R+” est reliée à la borne “-” du haut-parleur. Connectez la source à l’Entrée Fixe [FIXED IN] Gauche ou à l’Entrée Variable [VARIABLE IN] Gauche.

En Mode Ponté, le NAD C 272 aura une puissance de sortie d’environ 300 W avec un haut-parleur de 8 ohms. Dans ce mode, les sections d’amplificateur fonctionneront comme si l’impédance du haut-parleur avait été divisée par deux. Pour cette raison, il est

déconseillé d’utiliser des haut-parleurs de faible impédance (moinsF de 8 ohms) en Mode Ponté, car cela risquerait de provoquer le déclenchement du dispositif de coupure thermique lorsque l’amplificateur fonctionne à puissance élevée.

L’indicateur de Mode Ponté [Bridge] de la face parlante (Fig. 2 ; N° 6) s’allume lorsque l’amplificateur fonctionne en mode Ponté.

NOTES: Il ne faut rien connecter aux prises d’Entrée Fixe [FIXED IN] Droite ou d’Entrée Variable [VARIABLE IN] Droite lorsque le Mode Ponté est sélectionné.

Vous devez toujours mettre le C 272 et les autres modules de la chaîne hors tension avant de brancher (ou de débrancher) un quelconque appareil aux (des) prises d’Entrée Fixe ou Variable [Fixed In ou Variable In].

11

Image 11
Contents 272 Important Safety Instructions Front Panel Controls Figure Rear Panel Connections FigureNAD C 272 Stereo Power Amplifier Soft Clipping Bare Wires and PIN ConnectorsBridge Mode Speakers a & Speakers BSense Indicator Front Panel Controls Figure STAND-BY/PROTECTION IndicatorPower ON/OFF Trigger IndicatorATO Logic ATO Logic ChartProblem Cause Solution TroubleshootingPage Amplificateur de Puissance NAD C HAUT-PARLEURS a & HAUT-PARLEURS B Commande DE Niveau D’ENTREE Input LevelMode Ponte Bi-AmplificateursFonctionnement normal Veille Protection Indicateur D’ECRETAGE Doux Soft Clipping Indicateur DE Mode Ponte Bridge ModeIndicateur d’ASSERVISSEMENT Trigger Indicateur Capteur SenseTableau DE Logique DE Mise EN Marche Automatique ATO Logic ATO Logic DE NADDepannage Endverstärker NAD C Soft Clipping Eingangspegelsteller Input LevelBlanke Drähte UND Endhülsen BRIDGE-MODUS BrückenschaltungNormalbetrieb Bereitschaftsmodus Schutzschaltung ATO-LOGIC-TABELLE Anzeige Bridge ModeNAD ATO Logic Problemlösung Page Conexiones DEL Panel Trasero Figure Fixed Amplificador NAD CInicio Rapido Notas Sobre LA Instalacion12V Trigger Auto ON-OFF Speakers a & Speakers BCables Desnudos Y Conectores DE Patillas Funcionamiento normal Stand-by Protection Tabla DE ATO Logic Logitrónica ATO NAD ATO Logic Logitrónica ATO DE NADInvestigacion DE Averias Page Amplificatore NAD C Modo Ponticellare Controllo Livello DI InputAltoparlanti a ED Altoparlanti B Fili Scoperti E Connettori a PiediniAttesa Standby Protezione Verde Arancione RossoLogica NAD ATO Schema Della Logica ATORicerca Guasti Page Amplificador de Energia NAD C Cabos a Descoberto E Terminais DE Pinos Bridge Mode Modo DE Ligação EM PonteInput Level Control Controlo DE Nível DE Entrada Speakers a & Speakers B Altifalantes a E BFuncionamento normal Stand-by Protecção SLEEP/WAKE, SEBSE/DEFEAT Indicador Detecção Trigger Indicator Indicador TriggerBridge Mode Indicator Indicador DE Modo DE Ligação EM Ponte Tabela do Circuito Lógico DE ATO Circuito Lógico DE ATO Patenteado Pela NADResolução DE Problemas Ingångsväljare ATT Tänka PÅ VID InstallationSnabbstart Anslutningar PÅ Apparatens Baksida Figure Fixed12V Trigger Ingång Högtalarterminaler a & BBryggkoppling 12V Trigger Automatiskt AV OCH PåslagStand-by Skyddsläge RöttATO Logic Tabell NAD ATO LogicFelsökning Page NAD Electronics

C 272 specifications

The NAD C 272 is a high-performance power amplifier designed for audiophiles seeking exceptional sound quality and versatility. This amplifier integrates advanced technology and robust engineering, making it a popular choice for both home theater setups and stereo systems.

One of the main features of the NAD C 272 is its power output. It is capable of delivering an impressive 150 watts per channel into 8 ohms, with dynamic power reaching up to 300 watts into 4 ohms. This allows the C 272 to drive a wide range of speakers, providing ample headroom for complex musical passages or explosive soundtracks. The amplifier employs a high-current design that ensures it can handle transient peaks without distortion, resulting in a clear and dynamic sound.

The C 272 utilizes NAD's proprietary PowerDrive technology, which intelligently manages the amplifier’s output to deliver the necessary power without sacrificing sound quality. This technology ensures that the amplifier maintains control over the speakers, allowing for detailed and accurate reproduction of music across various genres. Additionally, the C 272 features an adaptive biasing system that optimizes the amplifier’s operation, improving efficiency and thermal performance.

Constructed with a solid chassis, the C 272 is designed to minimize vibration and electromagnetic interference. This helps preserve the integrity of the audio signal, resulting in a transparent and lifelike listening experience. The amplifier's user-friendly design includes a straightforward front panel with power and input select buttons, while the rear panel provides connections for both balanced and unbalanced inputs, making it compatible with a wide range of audio components.

The NAD C 272 also features protection circuits that safeguard the amplifier and connected speakers from overheating and short-circuit issues. This reliability makes it an ideal choice for long listening sessions, ensuring peace of mind while enjoying your favorite music or movies.

In conclusion, the NAD C 272 stands out for its combination of power, technology, and sound quality. The amplifier caters to those who prioritize performance in their audio systems, making it a worthy addition for any serious music lover or home theater enthusiast. With its robust engineering and high-quality components, the C 272 continues to receive accolades for its ability to deliver a rich and engaging listening experience.