Avant-Propos, Montage SUR Trepied

NOMENCLATURE

1	Parasoleil telescopique incorpore	10	Echelle des distances
2	Repere d'alignment de bague de prereglage	11	Repere de mise au point
3	Vis de blocage de bague de prereglage	12	Repere d'ouverture
4	Vis de blocage du collier a trepied	13	Coupleur de l'ouverture pour flash
5	Reperes d'alignement de collier de trepied		SB-E Nikon
6	Porte-filtre de type a insertion	14	Cannelure de couplage
7	Collier de montage de trepied orientable incorpore	15	Echelle de lecture directe d'ouverture
8	Cfeilleton de bandouliere	16	Bague d'ouverture
9	Bague de mise au point	17	Echelle d'ouverture

AVANT-PROPOS

Dernier-ne de la nouvelle generation d'appareils a teleobjectif, d'un maniement aise, dote d'un dispositif de diaphragmation automatique, le Nikkor ED 800mm f/8 IF offie une qualite d'image sans tivale.

Une innovation technique-le procede "ED" (Extra-low Dispersion), portant sur le traitement des lentilles de verre-reduit spectaculairement l'aberration chromatique (l'impossibilite pour un objectif de capter l'ensemble des longueurs d'onde de la lumiere visible, le rouge et le bleu en particulier, dans le meme champ de mise au point). Ce qui assure a l'image une nettete irreprochable, sans chevauchement de tons, meme lorsque 1'objectif est utilise en ouverture maximale. Le traitement multicouches exclusif Nikon (NIQ-apphque aux surfaces des elements de l'objectif-reduit les effets para- sites de "spectre secondaire", assurant ainsi une fidelite chromatique et un contraste parfait.

Quant au systeme "IF" de mise au point interne elabore par Nikon et assurant le controle interne des elements de 1'objectif, il constitue, lui aussi, une innovation.

IIsimplifie le maniement de l'appareil, mais surtout-en renonrjant a la traditionnelle mise au point helicoi'dale-il elimine l'aberration optique resultant d'une mise au point rapprochee. Qui plus est, 1'objectif est plus leger et plus compact que celui des modeles precedents pour la meme distance focale.

Ses accessoires: un parasoleil incorpore pour objectif telescopique, une fixation sur pied dotee d'un collier de positionnement, une bague pre-reglable de mise au point permettant une nouvelle mise au point rapide a une certaine distance, ainsi qu'un dis- positif d'analyse de la lumiere a pleine ouverture, tant pour les appareils dotes du systeme "AI"*.

Le ED 800mm f/8 IF possede un porte-filtre special de type a insertion et il accepte les filtres gelatine ou les vissables de 39mm; il est du meme type que celui utilise sur les Reflex-Nikkor 500mm f/8 et 1000mm f/11. En raison de la remarquable longeur focale, cet objectif convient parfaitement a une grande variete de situations, telles que la photographie journalistique, les sports et la vie sauvage, mais aussi pour la prise de vues du soleil ou de la lune.

* Lorsque 1'objectif est monte sur un appareil ne beneficiant pas du systeme AI, il faut mesurer la lumiere par la methode "a ouverture reelle." (Pour plus de details vous reporter au mode d'emploi de l'appareil.)

MONTAGE SUR TREPIED

Pour eliminer tout risque de "bouge" pouvant compromettre la nettete de l'image, 1'utilisation du trepied est recommandee en toutes circonstances. Le modele Nikkor ED 800mm f/8 IF possede un trepied dote d'un collier de positionnement orientable (360°). Pour proceder a la fixation du trepied, utilisez la vis de blocage prevue a cet effet et serrez. Pour proceder a la rotation de 1'objectif en vue du format vertical ou horizontal, desserrez la vis de blocage du collier, orientez 1'objectif vers la position

ED specifications

Nikon ED (Extra-low Dispersion) optics represent a significant advancement in lens technology, specifically designed to enhance image quality by reducing chromatic aberration and improving color accuracy. These specialized glass elements are utilized in various Nikon products, including cameras, binoculars, and telescopes, making them a cornerstone of Nikon's optical engineering.

One of the primary features of Nikon ED glass is its ability to minimize the dispersion of light as it passes through the lens. Traditional glass can produce various wavelengths of light at slightly different focal points, leading to color fringing and a loss of sharpness in photographs. By incorporating ED glass, Nikon lenses achieve better focus across the color spectrum, resulting in more precise, vibrant images with greater detail.

The use of Nikon ED glass also enhances contrast and brightness. The superior optical properties of ED elements allow for increased light transmission, ensuring that images maintain their vibrancy even in challenging lighting conditions. This capability is particularly beneficial for wildlife and landscape photographers who often work in varied environments.

Another hallmark of Nikon ED technology is its durability. Lenses equipped with ED glass are typically constructed with robust materials, making them resistant to the rigors of outdoor use. Weather-sealed designs further protect against elements such as dust and moisture, ensuring reliable performance in a wide range of conditions.

In addition to its optical benefits, Nikon ED technology also incorporates advanced coatings, such as anti-reflective coatings, to reduce lens flare and ghosting. This enhancement allows for clearer, more defined images, particularly when shooting in backlit or high-contrast situations.

Nikon's commitment to precision engineering is evident in the meticulous design and manufacturing processes involved in creating ED lenses. Each lens is crafted with stringent quality control measures, ensuring that every product meets Nikon's high standards for performance and reliability.

In summary, Nikon ED technology exemplifies the brand's dedication to delivering superior optical performance. With its unique ability to counteract chromatic aberration, enhance light transmission, and withstand various environmental conditions, Nikon ED lenses are a preferred choice for photographers seeking unparalleled image quality and durability in their optical equipment.