Jenoptik JD 1300F manual Trabajar con la cámara, Tomar fotos, Borrar imágenes

Page 65

Trabajar con la cámara

Tomar fotos:

1.Encender la cámara.

2.Ajustar el tamaño de imagen (1280/640) y la calidad (normal/alta).

3.Componer la imagen en el visor.

4.Controlar si el indicador de disposición verde está iluminado (cámara dispuesta para el funcionamiento).

5.Oprimir un poco el disparador.

Siempre prestar atención a la limpieza del objetivo. Sólo así son posi- bles unas fotos impecables.

Borrar imágenes:

1.Borrar imagen individual: En el menú de modos cambiar a la función "Borrar imagen individual" y pulsar la tecla de menú. Con la tecla Derecha/Izquierda ir a SÍ/NO, dependiendo de su intención de borrar la imagen o de abandonar la función. En el modo TV se pueden visualizar las imágenes en el televisor. Para este fin, conec- tar la cámara al televisor con el cable de vídeo incluido en el sumin- istro. Para borrar la última imagen, pulsar la tecla de menú. Con la tecla Derecha/Izquierda ir a SÍ/NO, dependiendo de su intención de borrar la imagen o de abandonar la función, o pulsar la tecla Disparador para abandonar la función.

2.Borrar todas las imágenes: En el menú de modos cambiar a la función "Borrar todas" y pulsar la tecla de menú. Con la tecla Derecha/Izquierda ir a SÍ/NO, dependiendo de su intención de bor- rar las imágenes o de abandonar la función. Se borran todas las imágenes. Para abandonar, pulsar la tecla Disparador.

65

Image 65
Contents Page Page Product introduction Package contents Nomenclature Loading the battery LCD Panel Display LCD Panel Display Delete pictures Flash modeTaking pictures TV mode Self-timer modeSoftware operations Driver installationFor Apple Macintosh For the IBM-PC/AT and the compatible unitInstalling to the Apple Macintosh Installing to the IBM-PC/AT and the compatible unitDCF Basic OperationsNtsc / PAL JD 1300f Bedienungsanleitung Systemvoraussetzungen ProduktmerkmaleLieferumfang Teile der Kamera Speicherkarte einlegen Einlegen der BatterienLCD-Anzeige Weitere Einstellungen LCD-AnzeigeAufnahmen machen Arbeiten mit der KameraBilder löschen BlitzTV-Modus SelbstauslöserBetriebssoftware Installation des -TreibersFür Apple Macintosh Installation der Software Adobe PhotoDeluxeFür IBM-PC/AT und kompatible Geräte Installation auf Apple Macintosh Installation auf IBM-PC/AT und kompatiblen GerätenTechnische Daten Sicherheitshinweise JD 1300f Gebruiksaanwijzing Systeemvereisten ProductkenmerkenInhoud Onderdelen van de camera Geheugenkaart plaatsen Plaatsen van de batterijenLCD-display Andere instellingen LCD-displayBeelden verwijderen Werken met de cameraOpnamen maken TV-modus FlitsZelfontspanner Besturingssoftware Installatie van het -programmaVoor Apple Macintosh Installatie van de software Adobe PhotoDeluxeVoor IBM-PC/AT en compatibele apparaten Installatie op Apple Macintosh Installatie op IBM-PC/AT en compatibele apparatenTechnische gegevens Veiligheidsinstructies JD 1300f Manuale di Istruzioni Requisiti del sistema Caratteristiche del prodottoContenuto della confezione Pezzi della macchina fotografica fotografica Inserire la scheda di memoria Inserire le batterieDisplay LCD Altre impostazioni Display LCDLavorare con la macchina fotografica Cancellare le immaginiEffettuare riprese FlashModo TV AutoscattoSoftware per il funzionamento Installazione del driverPer Apple Macintosh Installazione del Software Adobe PhotoDeluxePer IBM-PC/AT e apparecchi compatibili Installazione su Apple Macintosh Installazione su IBM-PC/AT e apparecchi compatibiliDati tecnici Avvertenze JD 1300f Manual del Usuario Requerimientos de sistema Características del productoVolumen de suministro Volumen de suministroComponentes de la cámara Insertar las pilas Ajustes Pantalla LCDAjustes del conmutador de modos Borrar todas OffIdividual Borrar todas Borrar última Imagen OtherBorrar imágenes Trabajar con la cámaraTomar fotos Autodisparador Instalación del controlador Software de funcionamientoModo TV Para Apple Macintosh Instalación del software Adobe PhotoDeluxePara PC/AT IBM y compatibles Instalación en Apple Macintosh Instalación en PC/AT IBM y compatiblesDatos técnicos Ntsc / PAL Advertencias de seguridadJD 1300f Mode d´Emploi Systèmes requis Caractéristques du produitAppareil-photo digital avec carte CF de 8 Mo comprise Ensemble de fournituresParties de l’appareil-photo Disposer la carte de mémoire Disposition des pilesAffichage LCD Zoom digital Affichage LCDRetardateur EffacerFaire des prises de vue Travaux avec l’appareil-photoEffacer l’image Le flashMode TV Logiciel d’émulation Installation du logiciel d’émulationPour Apple Macintosh Installation du logiciel Adobe PhotoDeluxePour les IBM-PC/AT et appareils compatibles Installation sur Apple Macintosh Installation sur des appareils IBM-PC/AT et compatiblesCaractéristiques techniques Conseil en matière de sécurité 620-130001-01