Jenoptik JD 1300F manual Mode TV

Page 80

Travaux avec l’appareil-photo

seront réalisées avec le flash. Il est recommandé de travailler avec cette fonction lorsque l’on dispose de peu de luminosité ou que l’arrière plan de l’objet brille.

3.Flash à l’arrêt: Avec ce réglage, aucun flash ne sera produit.

4.Effet des yeux rouges: Avec cette fonction, l’effet des yeux rouges seront réduits lors de la prise de vue.

Retardateur:

Avec cette fonction, la prise de vue sera retardée d’environ 10 secon- des après appui sur le déclencheur. Durant cette période, vous pouvez prendre place sur votre prise de vue.

1.Passer sur le retardateur avec la touche de mode.

2.Disposer l’appareil sur un statif ou sur un autre support stable, afin que la prise de vue ne bouge pas.

3.Composer l’image et prévoir un endroit sur l’image pour soi-même.

4.Appuyer sur le déclencleur.

5.La lampe rouge clignote environ 10 secondes avant la prise de vue. Durant ce temps, vous pouvez prendre place à l’endroit vous étant réservé sur la prise de vue.

Mode TV:

1.Mettre l’appareil-photo en marche et raccorder le câble vidéo.

2.Il existe trois options pour le travail avec l’écran de la télévision. Sélectionnez la fonction souhaitée dans la touche droite/gauche et appuyer sur la touche menu.

2.1Image live: Avec cette fonction, la représentation de l’image à prendre est représentée directement sur l’écran du téléviseur. La prise de vue sera alors prise comme décrit ci-dessus. Passer sur le mode de sélection pour visionner l’image et y régler le mode TV

80

Image 80
Contents Page Page Product introduction Package contents Nomenclature Loading the battery LCD Panel Display LCD Panel Display Delete pictures Flash modeTaking pictures Self-timer mode TV modeDriver installation Software operationsFor the IBM-PC/AT and the compatible unit For Apple MacintoshInstalling to the IBM-PC/AT and the compatible unit Installing to the Apple MacintoshBasic Operations DCFNtsc / PAL JD 1300f Bedienungsanleitung Produktmerkmale SystemvoraussetzungenLieferumfang Teile der Kamera Einlegen der Batterien Speicherkarte einlegenLCD-Anzeige LCD-Anzeige Weitere EinstellungenArbeiten mit der Kamera Aufnahmen machenBilder löschen BlitzSelbstauslöser TV-ModusInstallation des -Treibers BetriebssoftwareFür Apple Macintosh Installation der Software Adobe PhotoDeluxeFür IBM-PC/AT und kompatible Geräte Installation auf IBM-PC/AT und kompatiblen Geräten Installation auf Apple MacintoshTechnische Daten Sicherheitshinweise JD 1300f Gebruiksaanwijzing Productkenmerken SysteemvereistenInhoud Onderdelen van de camera Plaatsen van de batterijen Geheugenkaart plaatsenLCD-display LCD-display Andere instellingenBeelden verwijderen Werken met de cameraOpnamen maken TV-modus FlitsZelfontspanner Installatie van het -programma BesturingssoftwareVoor Apple Macintosh Installatie van de software Adobe PhotoDeluxeVoor IBM-PC/AT en compatibele apparaten Installatie op IBM-PC/AT en compatibele apparaten Installatie op Apple MacintoshTechnische gegevens Veiligheidsinstructies JD 1300f Manuale di Istruzioni Caratteristiche del prodotto Requisiti del sistemaContenuto della confezione Pezzi della macchina fotografica fotografica Inserire le batterie Inserire la scheda di memoriaDisplay LCD Display LCD Altre impostazioniCancellare le immagini Lavorare con la macchina fotograficaEffettuare riprese FlashAutoscatto Modo TVInstallazione del driver Software per il funzionamentoPer Apple Macintosh Installazione del Software Adobe PhotoDeluxePer IBM-PC/AT e apparecchi compatibili Installazione su IBM-PC/AT e apparecchi compatibili Installazione su Apple MacintoshDati tecnici Avvertenze JD 1300f Manual del Usuario Características del producto Requerimientos de sistemaVolumen de suministro Volumen de suministroComponentes de la cámara Insertar las pilas Ajustes Pantalla LCDAjustes del conmutador de modos Off Borrar todasIdividual Borrar todas Borrar última Imagen OtherBorrar imágenes Trabajar con la cámaraTomar fotos Autodisparador Instalación del controlador Software de funcionamientoModo TV Para Apple Macintosh Instalación del software Adobe PhotoDeluxePara PC/AT IBM y compatibles Instalación en PC/AT IBM y compatibles Instalación en Apple MacintoshDatos técnicos Advertencias de seguridad Ntsc / PALJD 1300f Mode d´Emploi Caractéristques du produit Systèmes requisEnsemble de fournitures Appareil-photo digital avec carte CF de 8 Mo compriseParties de l’appareil-photo Disposition des piles Disposer la carte de mémoireAffichage LCD Affichage LCD Zoom digitalRetardateur EffacerTravaux avec l’appareil-photo Faire des prises de vueEffacer l’image Le flashMode TV Installation du logiciel d’émulation Logiciel d’émulationPour Apple Macintosh Installation du logiciel Adobe PhotoDeluxePour les IBM-PC/AT et appareils compatibles Installation sur des appareils IBM-PC/AT et compatibles Installation sur Apple MacintoshCaractéristiques techniques Conseil en matière de sécurité 620-130001-01