AudioSource AMPSUB210 owner manual Applications Configuration Pour UNE Source Unique

Page 11

APPLICATIONS

CONFIGURATION POUR UNE SOURCE UNIQUE

Selon cette configuration, l’amplificateur joue une seule source, comme pour un cinéma maison ou une chaîne stéréo maison. Connectez les connecteurs femelles de la ligne de sortie en provenance d’un préamplificateur de stéréo ou d’un receveur aux connecteurs femelles de la Ligne 2 de votre AMPSUB210. (Figure 10) Puis, connectez vos haut-parleurs aux bornes en respectant la polarité correcte

(voir «Bornes de haut-parleurs» Page 10).

Line 1

 

Line 2

 

 

 

 

 

 

AMPSUB210

GUIDE DE L’UTILISATEUR

La sortie audio d’une source locale, telle que pour un MP3 Player, CD, télévision, ordinateur, etc., est connectée au AMPSUB210 via les entrées

de Ligne 1, et chaque fois que la source locale est active, son signal disposera de la priorité par rapport au signal audio détecté au niveau de la Ligne 2. Néanmoins, le signal audio réparti sera encore détectable au niveau de l’entrée de la Ligne 2. Dans ces circonstances, la sortie audio de la source locale sera entendue via le AMPSUB210. Une fois que la source locale est éteinte ou mise en sourdine, l’AMPSUB210 retournera automatiquement

au système audio réparti en tant que source audio, en supposant que la source active demeure inactive.

La période de décroissance de 4 secondes détermine le moment selon lequel une commutation de retour à la source normale aura lieu. Cette programmation suppose que tous les signaux entrants sont au niveau de ligne et non au niveau

VSpeaker IN

Line 1R L

IN +

L

V

Line 2

+ IN OUT

L

du haut-parleur.

(De la Ligne Locale de Source Hors)

Line 1

Line 2

R -

- R

V

Speaker IN

Line 1

R

L

IN

+

 

L

 

 

V

Line 2

+ IN OUT

L

(Du Préamplificateur Revêt Hors)

Figure 10. Configuration Stereo

CONFIGURATION POUR SOURCES MULTIPLES

R

-

- R

Dans l’application illustrée à la Figure 11, un système audio réparti est connecté à l’AMPSUB210 en tant qu'amplificateur de zone locale via les entrées de la Ligne 2. En général, le système audio réparti constituera la source audio du AMPSUB210. L’audio réparti est ensuite retransmis afin d’être utilisé par des zones additionnelles ou des sous-zones du système réparti via les sorties de la Ligne 2.

 

Line 1

 

 

 

 

 

 

Line 2

 

 

V

 

Speaker IN

 

V

Line 1

 

R

L

 

Line 2

IN

+

 

+

IN

OUT

L

 

 

 

 

L

R

-

 

-

 

R

(De la Ligne Locale

 

(Du Préamplificateur

(Les Zones hors

de Source Hors)

 

Revêt Hors)

 

Supplémentaires)

Figure 11. Configuration Pour Sources Multiples

9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www.audiosource.net

(Entrée de niveau du haut-parleur)

Figure 12. Niveau de Haut-parleur Pour Sources Multiples

Si l’ensemble de l’audio réparti dans la maison n’était disponible qu’en tant que signal de niveau de haut-parleur, vous pourriez le connecter aux connexions «Speaker In» et configurer l’interrupteur de commutation en position «Ligne 2», l’interrupteur positionné sur la main droite (Figure 12). L’AMPSUB210 ne sera plus en mesure de passer l’Audio réparti dans toute la maison (Whole House Distributed Audio) à une autre zone via la Sortie de la Ligne 2. Si vous avez des questions au sujetde cette configuration, veuillez appeler le service d’assistance technique de AudioSource® au 1.800.435.7115 ou 503.286.9300.

CONFIGURATION POUR ENTRÉE LFE

Certains receveurs de cinéma maison disposent de sorties d’effets de basses fréquences (LFE Output). Du fait que cela contourne le contrôle du volume de l’amplificateur, utilisez le receveur afin de configurer les niveaux. Réglez également le Croisement 5 variable en position ultime dans le sens de l’aiguille d’un montre (500Hz) ainsi que le Filtre 4 subsonique légèrement plus bas que le point F3 de votre caisson aux extrêmes graves, ou entre 9 et 12 heures, en cas d’absence de spécifications du caisson. Consultez le schéma fonctionnel

(figure 5) à la page 5.

11

Image 11
Contents AMPSUB210 Risk of Electrical Shock Do not Open Explanation of Safety SymbolsTechnical Support 12 13 Speaker Level Input RCA INPUT/OUTPUTLight BAR Display Speaker Terminals Mains Power INLET/FUSE Voltage SelectorSetup for LFE Input Single Source SetupSetup for Multiple Source Garanties Internationales Instructions Importantes EN Matière DE SécuritéContrôles DU Panneau Arrière Contrôles DU Panneau AvantSortie DE HAUT-PARLEUR ENTRÉE/SORTIE RCAEntrée DE Niveau DU HAUT-PARLEUR Configuration Pour Entrée LFE Applications Configuration Pour UNE Source UniqueConfiguration Pour Sources Multiples Garantías Internacionales Garantía Limitada Para Electrónicos Estados UnidosSI Usted Necesita Servicio Para SUS Productos Audiosource Controles DEL Panel Trasero Controles DEL Panel FrontalTerminales DE Parlante ENTRADA/SALIDA RCAEntrada DE Nivel DE Parlante Control DE Exhibicion DE Barra DE LUZConfiguración DE LA Entrada LFE Aplicaciones Configuración DE Fuente IndividualConfiguración Para Fuentes Múltiples AMPSUB210 Specifications