AudioSource AMPSUB210 owner manual Aplicaciones Configuración DE Fuente Individual

Page 15

APLICACIONES

CONFIGURACIÓN DE FUENTE INDIVIDUAL

En esta configuración el amplificador reproduce una fuente individual tal como home theater o estéreo hogareño. Conecte los enchufes de salida de línea de un pre-amplificador estéreo o receptor a los enchufes de entrada de Línea 2 de su AMPSUB210. (Figura 10) A continuación conecte sus parlantes a las terminales observando la polaridad apropiada (vea “Terminales de Parlante” en la Página 14).

Line 1

Line 2

AMPSUB210

MANUAL DEL PROPIETARIO

La salida de audio de una fuente local, tales como un reproductor de MP3•, CD, televisión, computadora, etc., está conectada al AMPSUB210 a través de entradas de Línea 1, y cuando la fuente local está activa, su señal tendrá prioridad sobre la señal de audio distribuida, presente en la Línea 2. Sin embargo, la señal de audio distribuida todavía estará presente en la entrada de Línea 2. En esta circunstancia la salida de audio de la fuente local será escuchada a través del AMPSUB210. Una ves que la fuente local es apagada o enmudecida, el AMPSUB210 cambiará de regreso automáticamente al sistema de audio distribuido como una fuente de audio, asumiendo que la fuente local permanece inactiva.

VSpeaker IN

Line 1R L

IN +

L

V

Line 2

+ IN OUT

L

La demora de 4 segundos determina cuando ocurrirá el cambio de regreso para la fuente normal. Esta configuración asume que todas las señales entrantes están a nivel de línea y no a nivel de parlante.

(De la Línea Local de la Fuente Fuera)

Line 1

Line 2

R -

- R

V

 

 

 

Speaker IN

 

 

Line 1

 

 

 

R

 

L

 

 

IN

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V

Line 2

+ IN OUT

(De la Línea de Preamplificador Fuera)

Figure 10. Configuración Estéreo

CONFIGURACIÓN PARA FUENTES MÚLTIPLES

L

 

R

-

L

- R

En la aplicación mostrada en la Figura 11, un sistema de audio distribuido está conectado al AMPSUB210 como amplificador de zona local a través de entradas de Línea 2. Normalmente el sistema de audio distribuido será la fuente de audio del AMPSUB210. El audio distribuido es luego pasado para ser utilizado por zonas adicionales o sub-zonas en el sistema distribuido a través de salidas de Línea 2.

Line 1

 

Line 2

 

 

 

 

 

 

(Entrada de Nivel de Parlante) Figure 12. Nivel de Parlante Para Fuentes Multiples

Si el total de audio distribuido en cámara estuviera disponible solamente como una señal de nivel de parlante usted podría conectarlo a las conexiones “Parlantes In” y configurar el interruptor de ruteo en la posición “Línea 2", la posición de mano derecha del interruptor (Figura 12). El AMPSUB210 ya no podrá pasar el Total de Audio Distribuido en Cámara a otra zona a través de la Salida de Línea 2. Si usted tiene cualquier pregunta relativa a esta configuración, llame al soporte técnico de AudioSource® al 1.800.435.7115 o 503.286.9300.

VSpeaker IN

Line 1R L

IN +

L

R -

V

Line 2

+ IN OUT

L

- R

CONFIGURACIÓN DE LA ENTRADA LFE

Algunos receptores home theater tienen Salida LFE. Esto evita el control de volumen del amplificador, por lo tanto utilice el receptor para configurar niveles. También configure la Transición Variable 5 a la posición de máxima en sentido horario (500Hz) y el Filtro Sub-sónico 4 levemente más bajo que el punto F3 del parlante de graves, o entre las 9 y las 12 si la especificación del parlante de graves no está disponible. Vea el diagrama de bloque (figura 5) en la página 5.

(De la Línea Local

(De la Línea de

(Fuera a Zonas

de la Fuente Fuera)

Preamplificador Fuera)

Adicionales)

Figure 11. Configuración Para Fuentes Multiples

9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www.audiosource.net

15

 

Image 15
Contents AMPSUB210 Risk of Electrical Shock Do not Open Explanation of Safety SymbolsTechnical Support 12 13 Speaker Level Input RCA INPUT/OUTPUTLight BAR Display Speaker Terminals Mains Power INLET/FUSE Voltage SelectorSingle Source Setup Setup for Multiple SourceSetup for LFE Input Garanties Internationales Instructions Importantes EN Matière DE SécuritéContrôles DU Panneau Arrière Contrôles DU Panneau AvantENTRÉE/SORTIE RCA Entrée DE Niveau DU HAUT-PARLEURSortie DE HAUT-PARLEUR Applications Configuration Pour UNE Source Unique Configuration Pour Sources MultiplesConfiguration Pour Entrée LFE Garantía Limitada Para Electrónicos Estados Unidos SI Usted Necesita Servicio Para SUS Productos AudiosourceGarantías Internacionales Controles DEL Panel Trasero Controles DEL Panel FrontalTerminales DE Parlante ENTRADA/SALIDA RCAEntrada DE Nivel DE Parlante Control DE Exhibicion DE Barra DE LUZAplicaciones Configuración DE Fuente Individual Configuración Para Fuentes MúltiplesConfiguración DE LA Entrada LFE AMPSUB210 Specifications