Philips PCVC690K manual Placement DE LA Caméra & Conditions Déclairage, Utilisation DE Pagecam

Page 5

PageCam 6/8/00 2:37 PM Pagina 9

F

PLACEMENT DE LA CAMÉRA & CONDITIONS D'ÉCLAIRAGE

Trépied

Vissez la caméra sur le trépied, puis orientez-la vers le bas pour numériser un document imprimé avec PageCam.

Réglez les pieds du trépied à la longueur appropriée (voir ci-dessous) et écartez-les de façon égale.

Orientez la caméra vers le bas à la verticale pour obtenir les meilleurs résultats de numérisation possibles. Pour ce faire, inclinez la tête du trépied entièrement vers l'avant, puis utilisez la ligne centrale située au sommet de la caméra pour ajuster sa position vers la gauche ou vers la droite.

Orientez la caméra vers le bas entre deux pieds du support afin d'éviter l'apparition des pieds dans l'image numérisée.

Faites tourner la bague noire pour bloquer la tête.

Hauteur de la caméra par rapport à la surface du bureau

Déterminez toujours la hauteur de la caméra par rapport à votre document en fonction de la taille du texte du document à numériser. Comme PageCam utilise une résolution de numérisation fixe de 640 x 480 pixels avec cette caméra, les résultats de la reconnaissance optique de caractères (ROC) seront meilleurs si vous approchez la caméra du texte en rétractant les pieds du trépied, car vous augmentez ainsi la résolution de numérisation du texte.

POUR DES RÉSULTATS OPTIMAUX EN RECONNAISSANCE DE CARACTÈRES

La hauteur optimale pour numériser un document classique de bureau est de 15 cm (entre le document et l'objectif de la caméra). Cela permet de saisir approximativement un quart d'une page A4.

Ajustez la hauteur en fonction de vos besoins particuliers : rapprochez la caméra pour les polices de caractères plus petites ou éloignez-la en présence de grands caractères ou en cas de surface plus étendue.

Veillez à ce que l'image soit bien nette : ajustez la hauteur de la caméra, puis vérifiez et réglez la mise au point.

Assurez de bonnes conditions d'éclairage (voir ci-dessous).

CONSEIL : Qualité de la reconnaissance optique de caractères

Pour obtenir une qualité de reconnaissance de caractères maximale, réglez la longueur des pieds du trépied de façon à ce que la partie voulue remplisse toute la largeur de l'image.

Mise au point

Faites tourner la bague de l'objectif pour mettre au point l'image. Cette opération est généralement nécessaire chaque fois que vous changez la hauteur de la caméra par rapport au document à numériser.

Éclairage

De l'éclairage du document original dépend la qualité de l'image. Utilisez toujours une lumière claire et diffuse. Évitez de créer des ombres et des reflets sur l'original.

POUR UN BON ÉCLAIRAGE

• Beaucoup de lumière

• Lumière diffuse

• Pas de reflet sur l'original

• Éclairage uniforme de l'original

• Pas d'ombre

CONSEIL : Boîte de dialogue Réglages de la caméra

PageCam règle automatiquement les valeurs de résolution et de fréquence image de la caméra afin de fournir une qualité d'image maximale. Cependant, la luminosité peut parfois nécessiter un réglage spécifique. Pour ce faire, accédez au panneau de configuration via OptionsRéglages de la caméra.

 

CONSEIL : Originaux incurvés

 

Veillez à ce que le document original soit bien à plat pendant la numérisation, afin que toutes les parties

 

de l'image soient nettes. Un document original incurvé peut entraîner des reflets lumineux indésirables

6

ainsi qu'une perte de netteté.

 

UTILISATION DE PAGECAM

PageCam est un programme unique qui vous permet, à l'aide de votre caméra PC, de saisir des images et d'effectuer des reconnaissances optiques de textes et de chiffres à partir de pages papier converties en documents électroniques et en feuilles de calcul.

PageCam peut copier un paragraphe, un seul mot, une phrase, une courte expression, une illustration ou le contenu d'une fenêtre entière. L'information peut être sélectionnée « mot à mot », comme dans n'importe quel traitement de texte ou éditeur d'image, en faisant glisser le pointeur de la souris sur du texte ou une image. Une fois la sélection effectuée, il vous suffit de la transférer dans votre programme préféré par copier-coller ou par glisser-déposer.

Lorsque la sélection est transférée dans votre programme, le texte est déjà reconnu par PageCam, sans intervention de votre part !

ROC pour une sélection

Dessin de lignes

Images en couleur

1.

Lancez PageCam

L'image en direct de la caméra s'affiche au démarrage. Si ce n'est

 

 

pas le cas, cliquez sur

pour faire défiler normalement l'image.

 

 

 

2.

Orientez la caméra

Orientez la caméra vers l'objet à copier (vers le bas). Si nécessaire,

 

 

réglez la hauteur.

 

 

 

 

 

3.

Mettez au point l'image en direct

Faites tourner la bague de l'objectif pour mettre au point l'image.

 

 

 

4.

Vérifiez la qualité de l'image

Vérifiez le niveau d'éclairement et la qualité d'image résultante.

 

 

 

 

5.

Redressez l'image

Utilisez les boutons de rotation

pour redresser l'image. Le

 

 

texte ne peut faire l'objet d'une reconnaissance optique que s'il

 

 

présente une inclinaison inférieure à 10 degrés vers la gauche ou

 

 

vers la droite.

 

 

 

 

 

 

6.

Définissez la langue

Définissez la langue de reconnaissance du texte dans le menu

 

 

Options.

 

 

 

 

 

 

 

7.

Figez l'image de la caméra

Cliquez sur

pour figer l'image de la caméra et pour commencer

 

 

le traitement de l'image : mise en noir & blanc, puis reconnaissance

 

 

optique du texte.

 

 

 

 

 

 

 

8.

Couleur, N&B ou Texte

Cliquez sur le bouton ,

ou

pour sélectionner le mode de

 

 

copie approprié : images en couleur, dessins de lignes ou texte.

 

 

 

9.

Sélectionnez des mots ou

Faites glisser la souris sur le texte (comme dans Word pour une

 

une image

Windows) ou sélectionnez une partie de l'image que vous souhaitez

 

 

copier, en dessinant un cadre tout autour.

 

 

 

10. Copier-coller ou Glisser-

Cliquez sur

pour copier la sélection, ou effectuez un glisser-

 

déposer

déposer vers l'application appropriée. Si vous faites glisser une

 

 

image vers un fichier de travail, la touche Ctrl doit être maintenue

 

 

enfoncée pendant l'opération.

 

 

 

11. Recommencez ou revenez

Sélectionnez une autre partie de l'image à copier ou cliquez sur

 

à l'image en direct

pour revenir à l'image affichée en direct par la caméra afin de saisir

 

 

une autre image.

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Image 5
Contents Verkorte handleiding Pikaopas Quick reference manualLathund Philips Consumer Electronics BV Camera Positioning & Lighting Requirements Using PagecamFor Optimum OCR Results To Achieve Good LightingZUM Erzielen Einer Guten Beleuchtung Verwendung VON PagecamFÜR Optimale OCR-ERGEBNISSE Utilisation DE Pagecam Placement DE LA Caméra & Conditions DéclairagePour DES Résultats Optimaux EN Reconnaissance DE Caractères Pour UN BON ÉclairageCome SI USA Pagecam Posizione Della Videocamera E IlluminazionePER Ottenere I Migliori Risultati DI Riconoscimento OCR PER Ottenere Unilluminazione AdeguataWAT is Goede VERLICHTING? HET Gebruik VAN PagecamOptimale Tekstherkenning Como Obtener UNA Buena Iluminación Utilización DE PagecamCómo Obtener LOS Mejores Resultados DEL OCR Slik Bruker DU Pagecam Oppsetting AV Kameraet OG Krav TIL LysforholdFor Optimale Resultater VED Optisk Tegngjenkjenning OCR Slik Oppnår DU GOD BelysningSådan Bruges Pagecam Placering AF Kameraet & BelysningFor Optimale Resultater MED OCR Sådan Opnås GOD BelysningAnvända Pagecam Kameraplacering OCH LjusförhållandenFÖR Bästa Resultat FÖR ATT Erhålla Bästa LjusförhållandenPAGECAM-OHJELMAN Käyttö Kameran Kohdistus JA ValaistusvaatimuksetHalutessasi Parhaan Tuloksen Näin Saat Hyvän Valaistuksen

PCVC690K specifications

The Philips PCVC690K is an innovative webcam designed to enhance the digital communication experience for users who prioritize high-quality video and user-friendly features. This device stands out with its straightforward setup and compatibility with various operating systems, making it an ideal choice for casual users, professionals engaged in remote work, and those keen on maintaining a connection with loved ones through video calls.

One of the standout features of the PCVC690K is its impressive video resolution of up to 640 x 480 pixels, delivering crisp and clear images that enhance the clarity of video chats. This resolution, combined with a reliable frame rate, ensures smooth and fluid video output, making conversations feel natural and engaging. It is particularly beneficial for applications such as Skype, Zoom, and other video conferencing platforms, where visual clarity is paramount.

The webcam utilizes advanced imaging technologies, including a built-in microphone that captures sound with great fidelity. This feature eliminates the need for additional audio equipment, making it a convenient all-in-one device for video communication. The microphone is designed to reduce background noise, allowing for a clearer conversation even in slightly noisy environments.

Another characteristic that adds to its appeal is the integrated lens, which provides a wide field of view, accommodating multiple participants in a single frame. This feature is particularly useful for family calls or group meetings, ensuring everyone is visible without complicated adjustments.

The PCVC690K design emphasizes portability and user convenience. Its lightweight construction and compact size mean that it can easily be carried in a laptop bag, making it a great travel companion for business professionals and remote workers. The universal clip design allows the webcam to be affixed securely to various monitor types, providing the flexibility to adjust the camera angle as per user preference.

In terms of compatibility, the Philips PCVC690K works seamlessly with various operating systems, including Windows and macOS, without requiring any additional drivers. This plug-and-play functionality greatly simplifies the setup process, allowing users to begin video conferencing almost instantly after connecting the device.

In summary, the Philips PCVC690K is a reliable webcam that combines ease of use, high video quality, and essential features that cater to modern communication needs. With its integrated microphone, wide-angle lens, and compact design, it is an excellent choice for anyone looking to elevate their video calling experience.