Philips PCVC690K manual Kameraplacering OCH Ljusförhållanden, Använda Pagecam, FÖR Bästa Resultat

Page 11

PageCam 6/8/00 2:37 PM Pagina 21

S

KAMERAPLACERING OCH LJUSFÖRHÅLLANDEN

Stativ

Skruva fast kameran i stativet och rikta den nedåt för att skanna trycksaker med PageCam.

Dra ut och sära på stativbenen så att kameran kan placeras på ett lämpligt avstånd (se nedan) från bildobjektet.

För bästa resultat riktar du kameran rakt nedåt. Detta kan du göra genom att vrida stativets övre del framåt så långt det går och sedan använda mittlinjen på kamerans ovansida för att korrigera åt vänster/höger.

När du riktar kameran nedåt, se till att du gör detta mellan två ben, annars kan du få med ett av benen i den skannade bilden.

Dra åt den svarta ringen för att spärra stativhuvudet.

Kamerahöjden ovanför bordsytan

Anpassa alltid avståndet mellan kameran och papperet enligt textstorleken på materialet som ska skannas. Eftersom PageCam använder en fast skanningsupplösning på 640x480 pixlar med denna kamera, får du bättre resultat av teckenigenkänning (OCR) om du zoomar in på texten genom att anpassa längden på stativbenen.

FÖR BÄSTA RESULTAT

Bästa höjdinställning för skanning av ett vanligt ark är 15 cm mellan papper och lins. I detta läge kan du fastlägga ca 1/4 av en A4.

Det kan vara nödvändigt att anpassa höjden under andra förhållanden: flytta kameran närmare papperet och texten är finstilt eller längre ifrån om texten är storstilt / större område.

Kontrollera att skärpan är klar: kontrollera alltid skärpan om du ändrat avståndsinställningen.

Se till att du har tillräckligt med ljus (se nedan).

TIPS: OCR-kvalitet

För bästa möjliga OCR-kvalitet (teckenigenkänning), justerar du stativbenen så att önskad kolumn fyller hela bildbredden.

Fokus

Vrid på linsringen för att ställa in skärpan. Kolla alltid skärpan när du gjort någon form av avståndsjustering.

Ljus

Ljuset har alltid stor inverkan på bildkvaliteten. Använd helst en ljus, diffus ljuskälla och undvik skuggor och reflektioner på originalet.

FÖR ATT ERHÅLLA BÄSTA LJUSFÖRHÅLLANDEN

Förse med mycket ljus

Använd diffust ljus (indirekt dagsljus, ljus från flera jämnstarka ljuskällor)

Inga reflektioner från originalet

Originalet ska vara jämnt belyst

Undvik skuggpartier

TIPS: Dialogrutan för kamerainställningar

PageCam justerar automatiskt till de kamerainställningarna för upplösning och bildhastighet som ger bästa bildkvalitet. Det kan dock vara värt att justera ljusstyrkan något på panelen för Inställningar/kamerainställningar (OptionsCamera Settings).

TIPS: Ej flata original

Se till att originalet ligger platt under skanningen annars kan vissa delar bli oskarpa. Observera också att ljusreflektioner kan uppstå när originalet inte ligger platt mot underlaget.

18

ANVÄNDA PAGECAM

PageCam i är ett unikt program som du kan använda med din PC-kamera för att fastlägga grafiska bilder och avläsa tryckta tecken och siffror som sedan kan behandlas som text i ett dokument eller som siffror i ett kalkylark.

PageCam kan kopiera ett stycke, ett ord, en mening, en kort fras, en bild eller hela innehållet i bildfönstret. Informationen markeras ord för ord, precis som med ett ordbehandlingsprogram eller en bildredigerare, genom att dra musen över texten eller bilden. När markeringen är gjord kopierar du den genom att dra eller klistra in den i lämpligt program.

Och svaret är ja -- all textinformation känns redan igen av din PageCam bakom kulisserna!

OCR för Textkopiering

Linjeritningar

Färgbilder

1.

Starta PageCam

Den rörliga kamerabliden visas, om inkte klicka på

för att få en

 

 

rörlig bild.

 

 

 

 

 

 

2.

Rikta kameran

Rikta kameran (nedåt) mot objektet som ska kopieras. Justera

 

 

höjden om nödvändigt.

 

 

 

 

 

 

3.

Fokusera den rörliga bilden

Vrid på linsringen för att ställa in skärpan.

 

 

 

 

 

4.

Kontrollera bildkaliteten

Kontrollera ljus och om du har en bra bildkvalitet.

 

 

 

 

 

5.

Rotera

Använd rotationsknapparna

om du behöver rotera bilden.

 

 

Text kan kännas igen på optisk väg med en lutning på 10 grader åt

 

 

höger eller vänster.

 

 

 

 

 

 

6.

Välj språk

I inställningsmenyn (Options) ställer du in språket för

 

 

 

textigenkänningen.

 

 

 

 

 

 

7.

Frys kamerabilden

Klicka på

för att fastlägga en stillbild och påbörja framställningen

 

 

för svart-vit (B&W) vit och teckenigenkänning (OCR) av texten.

 

 

 

 

 

8.

Färg, svart-vit eller text

Klicka på ,

eller

för att välja kopieringslägen för

 

 

färgbilder, teckningar eller text.

 

 

 

 

9.

Välj ord eller bild

Dra musen över texten (på samma sätt som i Windows Word) eller

 

 

markera den del av texten som ska kopieras genom att dra en

 

 

markeringsruta till lämplig storlek.

 

 

 

 

10. Kopier&klistra in eller dra&släpp

Klicka på

för att kopiera det markerade området eller dra&släpp

 

 

markeringen till ett annat program. Om du drar en bild till en annan

 

 

fil, håll Ctrl-nedtryckt när du drar markering.

 

 

 

11. Upprepa eller återgå till

Markera en annan del av bilden som ska kopieras eller klicka på

 

rörlig bild

för att återgå till en rörliga kamerabild.

 

 

 

 

 

 

 

19

Image 11
Contents Verkorte handleiding Pikaopas Quick reference manualLathund Philips Consumer Electronics BV To Achieve Good Lighting Using PagecamCamera Positioning & Lighting Requirements For Optimum OCR ResultsZUM Erzielen Einer Guten Beleuchtung Verwendung VON PagecamFÜR Optimale OCR-ERGEBNISSE Pour UN BON Éclairage Placement DE LA Caméra & Conditions DéclairageUtilisation DE Pagecam Pour DES Résultats Optimaux EN Reconnaissance DE CaractèresPER Ottenere Unilluminazione Adeguata Posizione Della Videocamera E IlluminazioneCome SI USA Pagecam PER Ottenere I Migliori Risultati DI Riconoscimento OCRWAT is Goede VERLICHTING? HET Gebruik VAN PagecamOptimale Tekstherkenning Como Obtener UNA Buena Iluminación Utilización DE Pagecam Cómo Obtener LOS Mejores Resultados DEL OCR Slik Oppnår DU GOD Belysning Oppsetting AV Kameraet OG Krav TIL LysforholdSlik Bruker DU Pagecam For Optimale Resultater VED Optisk Tegngjenkjenning OCRSådan Opnås GOD Belysning Placering AF Kameraet & BelysningSådan Bruges Pagecam For Optimale Resultater MED OCRFÖR ATT Erhålla Bästa Ljusförhållanden Kameraplacering OCH LjusförhållandenAnvända Pagecam FÖR Bästa ResultatNäin Saat Hyvän Valaistuksen Kameran Kohdistus JA ValaistusvaatimuksetPAGECAM-OHJELMAN Käyttö Halutessasi Parhaan Tuloksen