Samsung SL201 manual Medición, Modo de avance, Puntual, Continuo

Page 39

Botón Fn

Medición

Si no puede obtener condiciones de exposición adecuadas, puede cambiar el método de medición para sacar fotos más luminosas.

[MULTI] (		)	: La exposición se
[MULTI] (		)	: La exposición se
			calculará en función
			de un promedio de
			de un promedio de
			luz disponible en la
			zona de la fotografía.				MEDICIÓN
			zona de la fotografía.
			Sin embargo, el				MULTI
			calculo se hará con
			calculo se hará con
			preferencia al centro de la zona. Esto es
			adecuado para uso general.
[PUNTUAL] (			) : Sólo se medirá la luz de la zona rectangular
			del centro del monitor LCD. Esto se reco-
			mienda cuando el sujeto del centro está
			expuesto
			correctamente, independientemente de la
			iluminación trasera.
[AL CENTRO] (			) : La exposición se calculará en función de un
			promedio de luz disponible en la zona de la
			fotografía. Sin embargo, el calculo se hará

con preferencia al centro de la zona. Esto es útil para sacar una foto de un objeto pequeño como una ﬂor o insectos.

ÄSi el sujeto no es el centro de la zona de enfoque, no utilice la medición puntual, ya que quizá produzca un error de exposición. En este caso, mejor utilice la compensación de exposición.

Modo de avance

Puede seleccionar el disparo continuo, y AEB (Auto Exposure Bracketing).

[INDIVIDUAL] (	)	: Tomar sólo una foto.
[CONTINUO] (	)	: Las fotos se sacarán
		continuamente
		hasta que suelte el
		botón del Obturador.	FOTOGRAFÍA
[CAPT MOVIM] (		): Cuando se mantiene	INDIVIDUAL
		pulsado el Obturador,	INDIVIDUAL
		pulsado el Obturador,
		dispara 6 fotografías por segundo, y durante
		5 segundos. El máximo de disparos es 30 y el
		tamaño de la imagen se ﬁja en VGA.
[AEB] ( )		: saque tres fotos seguidas en distintas exposiciones:
		exposición corta (-1/3EV), exposición estándar
		(0,0EV) y sobreexposición (+1/3EV).

La alta resolución y la calidad de la imagen aumentan el tiempo requerido para guardar el archivo, lo que incrementa el tiempo de espera.

Si se selecciona el submenú [CONTINUO], [AEB] o [CAPT MOVIM], el ﬂash se desactivará automáticamente.

Si existen menos de 3 fotos en la memoria, no estará disponible el disparo AEB.

Es mejor utilizar un trípode para el disparo AEB porque se tarda más tiempo en guardar cada archivo de fotos y puede salir borrosa la foto si vibra la cámara.

38

Image 39

Contents Page Instrucciones Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo ordenTome una fotografía. Pág Advertencia PeligroPrecaución ContenidoListo ISO ACBPantalla Ajustes Menú / OK AceptarCopia PictBridge 072 ReproducirMemoria de voz DpofPila recargable CámaraSLB-0837B Gráﬁco del sistemaElementos incluidos Elementos opcionalesIdentiﬁcación de características Vista frontal y superiorUSB/AV Parte posterior Monitor LCD Lámpara de estado De la cámaraBotón T de zoom Zoom digital Soporte del trípode Parte inferior Botón de 5 funcionesCompartimiento de las pilas PortapilasLámpara del disparador automático Lámpara de estado de la cámaraIconos de modo Apagarla durante 1 minuto Conexión a una fuente de alimentaciónEspeciﬁcaciones de la pila recargable SLB-0837B CondicionesIndicador de carga Cómo cargar la pila recargable SLB-0837BIndicador de carga del adaptador CA Información importante acerca del uso de cable USBInserte la tarjeta de memoria como se muestra Para insertar la tarjeta de memoriaSamsung no se hace responsable por la pérdida de datos Instrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoriaSuper Fina Normal 30CPS 15CPS Contactos de la tarjetaEtiqueta Tarjeta de memoria SD Secure Digital UnosImagen y estado completo Indicador del monitor LCDInserte las pilas. Pág Coloque las pilas Inicio del modo de grabaciónCómo utilizar el modo Auto μ Cómo utilizar el modo ProgramaCómo utilizar el modo Manual ¸ Seleccione el modo DIS girando el Dial de ModoPulse el botón del Obturador para capturar una imagen Menu Menú Uso del modo de guía de ﬁlmación `Cómo utilizar el modo Retrato Grabación de la imagen en movimiento sin sonido Cómo utilizar el modo Imagen en movimiento ´Brillante Tenga esto en cuenta al sacar fotosSi el objeto está altamente reﬂexivo o brillante Si el objeto se está moviendo a alta velocidadBotón del Obturador Botón Power EncendidoUso de los botones para el ajuste de la cámara fotográﬁca Botón W de Zoom / T de ZoomOperación, si se presiona el botón Esta función puede detectar hasta 9 personas Botón de detección del rostro FDDetección del rostro FD Pulse el botón FDDetección del rostroAjuste de sonidos. Consulte la pág.46 El sonido de guía no se puede deﬁnir utilizando el menú deBotón Macro e / Abajo Unidad cmAuto Š Imagen y suelte Bloqueo de enfoqueMétodo de enfoque disponible, mediante el modo de grabación La imagen que Pulse el botón OB Recomponga la Se capturaráIntervalo de ﬂash Botón Flash / IzquierdaFlash Selección del modo ﬂashLCD Indicador del modo de FlashGire el dial de modos al modo de Grabación deseado Botón Disparador automático / DerechaSelección del disparador automático Indicador del disparador automáticoBotón OK Aceptar Botón Menu / OK Menú / AceptarDetector de movimiento Mover Captura de una imagen después de 2 segBotón E Efectos † Š ‰Botón E Efectos Color Botón E Efectos Nitidez Botón E Efectos Saturación Botón E Efectos ContrastePulse el botón Fn en un modo disponible Botón Fn‰ ÿ Cómo utilizar el menú FnTamaño Calidad / Velocidad de cuadros30FPS Continuo MediciónModo de avance PuntualEquilibrio de blancos Puede aumentar la velocidad del obturadorMientras existe la misma cantidad de luz Compensación de exposición Grabación Cómo utilizar el menúLos menús están sujetos a cambio sin previo aviso En el modo PROGRAMA, la función ACB estará operativa Tipo AutoenfoqueSubmenús ACB DESACT., Activado De los 9 puntos de autoenfoqueTipo de archivo *.wav Memo voz Grabación de vozPulse el botón del obturador para grabar voz ObturadorSi desea detener la grabación, vuelva a obturador Grabación de la imagen en movimiento sin vozModo Escena Pausa durante la grabación de vozSonido de inicio VolumenMenú de sonido Sonido Autorretrato Menú de ConﬁguraciónSonido Sonido AFFF/HH Hora LanguageConﬁguración de la fecha, hora y tipo de fecha Imagen de inicioBrillo pantalla Submenús Vista rápidaFormateado de una memoria Ahorr energInicialización Nombre de archivoSerie FF/HH Estampación de la fecha de grabaciónApagado automático FechaLámpara de autoenfoque Selección del tipo de salida de vídeoImágenes en movimiento Inicio del modo de reproducciónReproducción de una imagen fija Reproducción de una imagen en movimientoDerecha Función de captura de imágenes en movimientoReproducción de una grabación de voz Reproducción de una memoria de vozOn / OFF Botón Imagen en miniatura º / Ampliación íX11.4 X9.2 X7.7 X7.3 X4.0 Botón Imagen en miniatura º / Ampliación íAmpliación de imagen El botón OK ACEPTAR. no desaparecerá el menú de recorteUna imagen en movimiento Botón Info î / Arriba·En el modo Detención En el modo Pausa Reanuda la reproducciónBotón de impresora » Botón de Eliminar ÕBotón E Efectos Cambiar tamaño Una gradación de colores marrón amarillento Botón E Efectos Girar una imagenBotón E Efectos Color Puede girar las imágenes almacenadas varios gradosBotón E Efectos Color Botón E Efectos Edición de imagen Eliminación de ojos rojosColor personalizado Puede modificar el brillo de la imagen Control de brilloControl de saturación Control de contrastePanorama Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCDAjuste de la función de reproducción usando el monitor LCD Inicio de la Presentación múltiple de diapositivasSelección de imágenes Inicio de la presentación múltiple de diapositivas Memoria de voz Configuración del intervalo de reproducciónReproducir à Ajuste de la música de fondoProtección de imágenes Eliminación de imágenesAceptar De índice La pestaña de menú DpofSeleccione el menú Índice y Nuevo. Aparecerá el submenúCopia PictBridge PictBridge selección de imágenes Notas importantes PictBridge Restablecer todoEsta cámara no es impermeable Atención al utilizar el objetivoMantenimiento de la cámara Elimine los archivos de imagen que no necesite Error de la tarjeta de memoriaIndicador de advertencia La tarjeta de memoria está bloqueadaAntes de ponerse en contacto con un centro de servicios Flash La lente está manchada o sucia. Limpie la lenteEncienda la cámara Se ha agotado la pila El flash no se enciende Presenta la fecha y la hora incorrectaUSB Especificaciones CONTRASTE, Saturación Foto BRILLO, ContrasteSaturación ~ 40 C ~ 85%Software Requisitos recomendados del sistema Notas con respecto al SoftwareAcerca del software Instalación del software de la aplicación Instalación del software de la aplicación Encienda el ordenador. Se conectan la cámara y el ordenador Inicio del modo PCSeleccione una imagen y pulse el botón derecho del ratón Cortar corta un archivo seleccionado En el menú CopiarRetiro del disco extraíble De la barra de tareasDesconecte el cable USB Se descargarán las imágenes visualizadas Samsung MasterEditor de imágenes puede editar la imagen fija Visor de imágenes podrá ver las imágenes guardadasEdit Clip Nuevo nombre de archivoWmv y Windows media asf Uso del Controlador USB para MAC Configuración del controlador USB para MACClic en Inicio Ajustes RenPanel de control Señal Eco de Samsung Samsung SL201 Aviso FCCNota PrecauciónRecuerde