Samsung SL201 manual Especificaciones

Page 79

Especificaciones

Sensor de la imagen		- Tipo: 1/2,33” CCD
		- Píxeles efectivos: Aprox. 10,2 Megapíxeles
		- Total Píxeles: Aprox. 10,3 Megapíxeles
Lente		- Distancia focal: Lente SAMSUNG f = 6,3 ~ 18,9 mm
			(Equivalencia a película de 35 mm: 35 ~ 105 mm)
		- Nº de F: F3,0(W) ~ F5,6(T)
		- Zoom digital: Modo de Imagen fija: 1,0X ~ 5,0X
				Modo de reproducción: 1,0 X ~ 11,4 X
				(depende del tamaño de la imagen)
Monitor LCD		- LCD TFT de 2,7” a color (230.000 puntos)
Enfoque		- Tipo: Enfoque automático TTL
				(Multi-AF, AF Central, Detección del
				rostro AF)
		- Alcance

	NORMAL			Macro		Macro automática
Angular	80 cm ~ Infinito			10 cm ~ 80 cm		10 cm~ infinito
Teleobjetivo				50 cm ~ 80 cm		50 cm~ infinito


Obturador		- Velocidad 1 ~ 1/1,500 seg.
			(Manual : 8 ~ 1/1,500 seg.)
Exposición			- Control: Programa AE, Exposición Manual,
				Detección del rostro AE
			- Medición: múltiple, puntual, Centrado
			- Compensación : ±2 EV (en pasos de 1/3 EV)
		- ISO : AUTO, 80, 100, 200, 400, 800, 1600

Flash	- Modos: Automático, Automático y Reducción
	de ojos rojos, Flash de relleno,
	Sincronización lenta, Flash
	desactivado, Eliminar ojos rojos
	- Alcance: Gran angular: 0,4 m ~ 3,0 m,
	Teleobjetivo: 0,5 m ~ 2,5 m
	- Tiempo de recarga: Aprox. 4 seg.
Nitidez	- Suave+, Suave, Normal, Intensa, Intensa+
Efecto de color	- Normal, B y N, Sepia, Rojo, Verde, Azul,
	Negativo, Personalizado
Equilibrio de blancos	- Auto, Luz del día, Nublado, Fluorescente_H,
	Fluorescente_L, Tungsteno, Personalizable
Grabación de voz	- Grabación de voz (máx. 10 horas)
	- Memo de voz en Imagen fija (máx. 10 seg.)
Estampación de fecha	- Fecha, Fecha y hora, Desactivado
	(seleccionable por el usuario)
Toma fotográfica	- Modo de Imagen
	·Modos: Auto, Programa, Manual, DIS,
	Guía de ayuda de la cámara,
	Retrato, Escena
	·Escena : Nocturno, Niños, Paisaje, Texto,
	Primer plano, Ocaso, Amanecer, Luz de
	fondo, Fuegos artificiales, Playa y nieve
	·Toma fotográfica : Individual, continuo, AEB,
	captura en movimiento
	·Disparador automático: 10 seg., 2 seg., Doble,
	Detector de movimiento

78

Image 79

Contents Page Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo orden InstruccionesTome una fotografía. Pág Advertencia PeligroContenido PrecauciónListo ACB ISOPantalla Ajustes Menú / OK AceptarCopia PictBridge 072 ReproducirMemoria de voz DpofPila recargable CámaraSLB-0837B Gráﬁco del sistemaElementos incluidos Elementos opcionalesVista frontal y superior Identiﬁcación de característicasUSB/AV Monitor LCD Lámpara de estado De la cámara Parte posteriorBotón T de zoom Zoom digital Soporte del trípode Parte inferior Botón de 5 funcionesCompartimiento de las pilas PortapilasLámpara de estado de la cámara Lámpara del disparador automáticoIconos de modo Apagarla durante 1 minuto Conexión a una fuente de alimentaciónEspeciﬁcaciones de la pila recargable SLB-0837B CondicionesIndicador de carga Cómo cargar la pila recargable SLB-0837BIndicador de carga del adaptador CA Información importante acerca del uso de cable USBInserte la tarjeta de memoria como se muestra Para insertar la tarjeta de memoriaSamsung no se hace responsable por la pérdida de datos Instrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoriaSuper Fina Normal 30CPS 15CPS Contactos de la tarjetaEtiqueta Tarjeta de memoria SD Secure Digital UnosImagen y estado completo Indicador del monitor LCDInserte las pilas. Pág Coloque las pilas Inicio del modo de grabaciónCómo utilizar el modo Auto μ Cómo utilizar el modo ProgramaSeleccione el modo DIS girando el Dial de Modo Cómo utilizar el modo Manual ¸Pulse el botón del Obturador para capturar una imagen Menu Menú Uso del modo de guía de ﬁlmación `Cómo utilizar el modo Retrato Grabación de la imagen en movimiento sin sonido Cómo utilizar el modo Imagen en movimiento ´Brillante Tenga esto en cuenta al sacar fotosSi el objeto está altamente reﬂexivo o brillante Si el objeto se está moviendo a alta velocidadBotón del Obturador Botón Power EncendidoUso de los botones para el ajuste de la cámara fotográﬁca Botón W de Zoom / T de ZoomOperación, si se presiona el botón Esta función puede detectar hasta 9 personas Botón de detección del rostro FDDetección del rostro FD Pulse el botón FDDetección del rostroAjuste de sonidos. Consulte la pág.46 El sonido de guía no se puede deﬁnir utilizando el menú deUnidad cm Botón Macro e / AbajoAuto Š Imagen y suelte Bloqueo de enfoqueMétodo de enfoque disponible, mediante el modo de grabación La imagen que Pulse el botón OB Recomponga la Se capturaráIntervalo de ﬂash Botón Flash / IzquierdaFlash Selección del modo ﬂashLCD Indicador del modo de FlashGire el dial de modos al modo de Grabación deseado Botón Disparador automático / DerechaSelección del disparador automático Indicador del disparador automáticoBotón OK Aceptar Botón Menu / OK Menú / AceptarDetector de movimiento Mover Captura de una imagen después de 2 seg† Š ‰ Botón E EfectosBotón E Efectos Color Botón E Efectos Nitidez Botón E Efectos Saturación Botón E Efectos ContrastePulse el botón Fn en un modo disponible Botón Fn‰ ÿ Cómo utilizar el menú FnCalidad / Velocidad de cuadros Tamaño30FPS Continuo MediciónModo de avance PuntualPuede aumentar la velocidad del obturador Equilibrio de blancosMientras existe la misma cantidad de luz Compensación de exposición Cómo utilizar el menú GrabaciónLos menús están sujetos a cambio sin previo aviso En el modo PROGRAMA, la función ACB estará operativa Tipo AutoenfoqueSubmenús ACB DESACT., Activado De los 9 puntos de autoenfoqueTipo de archivo *.wav Memo voz Grabación de vozPulse el botón del obturador para grabar voz ObturadorSi desea detener la grabación, vuelva a obturador Grabación de la imagen en movimiento sin vozModo Escena Pausa durante la grabación de vozSonido de inicio VolumenMenú de sonido Sonido Autorretrato Menú de ConﬁguraciónSonido Sonido AFFF/HH Hora LanguageImagen de inicio Conﬁguración de la fecha, hora y tipo de fechaBrillo pantalla Submenús Vista rápidaFormateado de una memoria Ahorr energNombre de archivo InicializaciónSerie FF/HH Estampación de la fecha de grabaciónApagado automático FechaLámpara de autoenfoque Selección del tipo de salida de vídeoImágenes en movimiento Inicio del modo de reproducciónReproducción de una imagen fija Reproducción de una imagen en movimientoDerecha Función de captura de imágenes en movimientoReproducción de una grabación de voz Reproducción de una memoria de vozOn / OFF Botón Imagen en miniatura º / Ampliación íX11.4 X9.2 X7.7 X7.3 X4.0 Botón Imagen en miniatura º / Ampliación íAmpliación de imagen El botón OK ACEPTAR. no desaparecerá el menú de recorteUna imagen en movimiento Botón Info î / Arriba·En el modo Detención En el modo Pausa Reanuda la reproducciónBotón de impresora » Botón de Eliminar ÕBotón E Efectos Cambiar tamaño Una gradación de colores marrón amarillento Botón E Efectos Girar una imagenBotón E Efectos Color Puede girar las imágenes almacenadas varios gradosEliminación de ojos rojos Botón E Efectos Color Botón E Efectos Edición de imagenColor personalizado Puede modificar el brillo de la imagen Control de brilloControl de saturación Control de contrastePanorama Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCDAjuste de la función de reproducción usando el monitor LCD Inicio de la Presentación múltiple de diapositivasSelección de imágenes Inicio de la presentación múltiple de diapositivas Memoria de voz Configuración del intervalo de reproducciónReproducir à Ajuste de la música de fondoProtección de imágenes Eliminación de imágenesAceptar De índice La pestaña de menú DpofSeleccione el menú Índice y Nuevo. Aparecerá el submenúCopia PictBridge PictBridge selección de imágenes Notas importantes PictBridge Restablecer todoAtención al utilizar el objetivo Esta cámara no es impermeableMantenimiento de la cámara Elimine los archivos de imagen que no necesite Error de la tarjeta de memoriaIndicador de advertencia La tarjeta de memoria está bloqueadaFlash La lente está manchada o sucia. Limpie la lente Antes de ponerse en contacto con un centro de serviciosEncienda la cámara Se ha agotado la pila Presenta la fecha y la hora incorrecta El flash no se enciendeUSB Especificaciones Foto BRILLO, Contraste CONTRASTE, SaturaciónSaturación ~ 85% ~ 40 CSoftware Requisitos recomendados del sistema Notas con respecto al SoftwareAcerca del software Instalación del software de la aplicación Instalación del software de la aplicación Encienda el ordenador. Se conectan la cámara y el ordenador Inicio del modo PCSeleccione una imagen y pulse el botón derecho del ratón Cortar corta un archivo seleccionado En el menú CopiarDe la barra de tareas Retiro del disco extraíbleDesconecte el cable USB Se descargarán las imágenes visualizadas Samsung MasterEditor de imágenes puede editar la imagen fija Visor de imágenes podrá ver las imágenes guardadasNuevo nombre de archivo Edit ClipWmv y Windows media asf Uso del Controlador USB para MAC Configuración del controlador USB para MACRen Clic en Inicio AjustesPanel de control Señal Eco de Samsung Samsung SL201 Aviso FCCNota PrecauciónRecuerde