Nikon Fisheye-Nikkor 6mm f/2.8 instruction manual Verres de visee recommandes, Cadrage

Page 24

Verres de visee recommandes

Differents verres de visee interchangeables peuvent etre montes sur les boftiers Nikon F2 ou F3, qui permettent de faire face a toutes les conditions de prise de vues. Certains d'entre eux sont plus specialement recommandes avec le Fisheye-Nikkor 6mm f/2,8, comme il apparaft ci-dessous.

" " " - ~ - -^_^ Vera

Boitier ^ " " - - - - ^ ^ A/L B C D E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K/P M R T

F3 © © ® © © © © © © © © A ©

F 2 © © ® © © © © © © © © A

-a

• Lorsque Ton adapte le teleconvertisseur TC-200 sur cet objectif, se referer a la table suivante:

Boitief ^ ^ ^ ^ - ^ ^ A/L B c D E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K/P M R T

F 3

® ©

o o ©

O

O

©

®

®

F 2

©

o o ©

o

o

©

®

 

 

 

 

 

-X

 

 

 

©=Mise au point excellente » = Mise au point acceptable

L'image est nette sur toute la surface du verre de visee, cependant le cercle central comportant un stigmometre, des microprismes ou un reticule est sombre. Faites la mise au point sur le pourtour depoli du cercle central.

0 = Mise au point acceptable

Un leger vignettage ou phenomene de moire affecte l'image de visee, mais non l'image enregistree sur le film .

A = Mise au point acceptable

L'image mise au point dans le cercle central peut s'averer legerement floue. Faites la mise au point sur le pourtour depoli du cercle central.

D = Mesure impossible; ces combinaisons objectif/verre de visee ne permettent que la mise au point.

Las blancs designent des verres inutilisables.

Les chiffres (p.ex., —J4) dans les tableaux ci-dessus indiquent que la sensibilite ASA/ ISO du film doit etre amenee en regard du repere de compensation tel que montre ci- dessous. Lorsque aucune correction n'estexigee, positionnez la sensibilite ASA/ISO du film en regard de I'indication A .

CADRAGE

Cadrer necessite plus de precautions avec un Fisheye qu'avec un objectif conventionnel. Non seulement les objectifs Fisheye provoquent une distor- sion propre aux objectifs de courte focale, mais de plus, ils exagerent ia taille relative des sujets contenus dans le cadrage: ceux du centre de l'image de visee sont surdimensionnes par rapport a ceux qui se trouvent sur les bords, et sont moins deformes. L'ensemble du champ cadre est rejete a

24

Image 24
Contents Mode Demploi Manual DE Instrucciones Fisheye-Nikkor 6mmEL iffS « ¥ # S S « 34H Ii»*jEit n * x 7 * f Y W , TTL»±iitiai!itTr?iaM7tfr*Ts-r„ FcVh-g-fc-ltc If00 =n « « Wnmmm »*£« nasi Nomenclature ForewordFisheye Lenses Automatic Aperture Diaphragm Focusingc Mounting the LensRecommended Focusing Screens CompositionBUILT-IN Filters O T O G R a M M E T RY Zenith angle Distance of point from image centerFEATURES/SPECIFICATIONS Nomenklatur VorwortFISHEYE-OBJEKTIVE Aufsetzen Desobjektivs BlendenautomatikbSCHARFE1NSTELLUNGC L D K O M P O S I T I on Eingebaute Filter Fotogrammetrie Zenitwinkel Entfernung des Punktes von der BildmitteTechnische Daten M E N C L a T U RE PreambuleObjectifs Fisheye Montage DE Lobjectif Preselection Automatique DU Diaphragme BMise AU Point Verres de visee recommandes CadrageFiltres Incorpores FilmO T O G R a M M E T R IE R a C T E R I S T I Q U ES M E N C L a T U RA PrefacioObjetivos Fisheye Como Montar EL Objetivo Diafragma DE Abertura AutomaticaEnfoque Pantallas de enfoque recomendadas ComposicionL T R OS Interconstruidos Fotogrametria Caracteristicas Y Especificaciones DEPTH-OF-FIELD Table Page Nikon