Sony DSC-RX100 manual Înregistrarea fotograﬁilor / ﬁlmelor, Înregistrarea ﬁlmelor

Page 17

Înregistrarea fotograﬁilor / ﬁlmelor

Nu acoperiţi bliţul.

Buton rotativ de mod

: Auto inteligent : Film

Buton declanşator

Cursor W/T (zoom)

W : micşorare

T : mărire

FILM

Înregistrarea fotograﬁilor

1Apăsaţi pe jumătate butonul declanşator pentru a focaliza.

Când camera focalizează pe imagine este emis un semnal sonor şi indicatorul z sau devine luminos.

2Apăsaţi complet butonul declanşator pentru a înregistra imaginea.

Înregistrarea ﬁlmelor

1Apăsaţi butonul FILM pentru a începe înregistrarea.

•Folosiţi cursorul W/T (zoom) pentru a modiﬁca scala de zoom.

•Apăsaţi butonul declanşator pentru a fotograﬁa în timp ce continuaţi să înregistraţi ﬁlmul.

2 Apăsaţi din nou butonul FILM pentru ca înregistrarea să înceteze.

Note :

•Nu trageţi cu mâna bliţul pentru a-l deplasa în sus pe verticală deoarece puteţi cauza disfuncţionalităţi.

•Când folosiţi funcţia de zoom la înregistrarea ﬁlmelor, sunetul produs la acţionarea camerei poate ﬁ înregistrat. Sunetul emis de acţionarea butonului MOVIE (Film) poate ﬁ de asemenea înregistrat la ﬁnalul înregistrării ﬁlmului.

•Înregistrarea în mod continuu este posibilă pe durate de 29 de minute, folosind reglajele implicite ale camerei, când temperatura mediului ambiant este de aproximativ 25 °C. Când se încheie ﬁlmarea, puteţi reporni înregistrarea ﬁlmului apăsând din nou butonul MOVIE (Film). În funcţie de tempera- tura mediului ambiant, înregistrarea se poate întrerupe pentru a proteja camera.

17

Image 17

Contents Cameră foto digitală Veriﬁcarea elementelor furnizate Înregistrarea proprietarului Instrucţiuni importante privind siguranţaAcumulator Adaptor de c.a Pentru clienţii din S.U.A. şi din CanadaNotă Pentru clienţii din S.U.AInformaţii de reglementare Declaraţie de conformitate Atenţie Pentru clienţii din EuropaNotă pentru clienţii din Marea Britanie Identiﬁcarea părţilor componente Introducerea acumulatorului Pentru clienţii din S.U.A. şi Canada Încărcarea acumulatoruluiDurata de încărcare Încărcare prin conectarea la un calculator Durata de funcţionare a Numărul de imagini Acumulatorului Furnizarea energieiÎnchideţi capacul Introducerea unui card de memorie comercializat separatCard de memorie Fotograﬁe Film Carduri de memorie care pot ﬁ utilizatePentru a scoate cardul de memorie/ acumulatorul din aparat Apăsaţi butonul Pornit/Oprit Alimentare Reglarea ceasuluiÎnregistrarea fotograﬁilor Înregistrarea fotograﬁilor / ﬁlmelorÎnregistrarea ﬁlmelor Apăsaţi pe jumătate butonul declanşator pentru a focalizaSelectarea imaginii următoare/ precedente Vizualizarea imaginilorŞtergerea unei imagini Rotirea unei imaginiRecomandări de înregistrare Vizualizarea ghidului încorporatGhidul încorporat în cameră Butonul rotativ de comandă Prezentarea altor funcţiiInel de reglaj Butonul Fn FuncţieElementele de meniu Meniul de fotograﬁereMeniul de ﬁlmare Zoom digital Digital ZoomMeniul personalizat Meniul de reglare a ceasului Meniul de redareMeniul instrumentului pentru carduri de memorie Meniul de pornire Menu start Meniul de conﬁgurareFacilităţi ale aplicaţiei PlayMemories Home Instalarea PlayMemories Home WindowsFacilităţi ale aplicaţiei Image Data Converter Instalarea Image Data ConverterFilme FotograﬁiCu privire la utilizare şi îngrijire Funcţii încorporate în această camerăObiectivul Carl Zeiss Nu folosiţi / nu depozitaţi aparatul în următoarele locuriÎn legătură cu transportul În legătură cu protecţia la supraîncălzire În legătură cu temperatura camereiÎn legătură cu încărcarea acumulatorului Avertizări privind drepturile de autorSistem SpeciﬁcaţiiConectori de intrare / ieşire Ecran LCDDimensiuni Compatibil Cipa Alimentare, caracteristici generaleMărci înregistrate