JVC GR-AX970 Español Guia Para Operacion Rapida, Colocación/Extracción de un cassette, Grabación

Page 30

ESPAÑOL — GUIA PARA OPERACION RAPIDA

Si la unidad comienza a funcionar mal, deje de usarla inmediatamente y consulte a su concesionario local de JVC.

Colocación/Extracción de un cassette

1)Abra completamente el monitor LCD*. Deslice EJECT t hasta que el compartimiento de cassete se abra. No aplique fuerza para abrirlo.

2)Inserte o retire un cassette. Cuando lo inserte, asegúrese de que la etiqueta esté hacia fuera. q aparece cuando un cassette es insertado.

3)Presione el botón de cierre i para cerrar el compartimiento de cassette hasta que se trabe. Cierre el monitor LCD*.

Cerrar el monitor LCD mientras que el compartimiento de cassette todavia está abierto puede causar daños en el monitor LCD*.

Asegúrese que la lengüeta de protección contra borrado esté en la posición que permite la grabación. De lo contrario, deslice la lengüeta. Algunos cassettes tienen lengüetas extraíbles. Si la lengüeta ha sido extraída, cubra el orificio con cinta adhesiva.

El compartimiento de cassette no puede ser abierto mientras la cámara de video está en el modo de grabación o desconectada de la fuente de alimentación.

* Sólo para modelos aplicables.

Compartimiento de cassette

t

Rueda dentada

 

Girar para

 

eliminar la

 

distensió n.

i

Lengü eta de protecció n

 

contra borrado

 

t

Compartimiento

 

de cassette

 

i

GRABACIÓN

1)Retire el cubreobjetivo. Ajuste el conmutador de alimentación @ en “ o .

Filmació n utilizando el visor: Asegúrese que el monitor LCD* esté cerrado y bloqueado. Filmació n utilizando el monitor LCD*: Asegúrese que el monitor LCD* esté completamente abierto.

La cámara de video ingresa al modo de Espera

de grabación y PAUSE ) es mostrado.

Si inclina el monitor LCD* hacia arriba hasta 180 grados, el visor se vuelve a encender y la imagen monitoreada puede ser visualizada tanto en el monitor LCD* como en el visor, de manera que la

persona que está filmando puede visualizarse así misma.

2)Presione el botón de inicio/parada de grabación

!. 7 aparece mientras la grabación está en progreso.

Para interrumpir la grabación, presione el botón de inicio/parada de grabación !. La cámara de video reingresa al modo de espera de grabación.

Para ajustar el brillo del monitor LCD*, gire el disco BRIGHT 1 hasta que el indicador de nivel de brillo # del mostrador se mueva y logre el brillo apropiado.

* Sólo para modelos aplicables.

@

!

30

Image 30
Contents Automatic Demonstration Dear CustomerFor Customer Use Provided Accessories Precautions Safety PrecautionsImportant Safety Instructions Index LCD Monitor/Viewfinder, Indications Pg , 10Using AC Power Charging the Battery PackUsing the Battery Pack Getting StartedDate/Time Settings With AM or PM180 Grip AdjustmentViewfinder Adjustment Tripod MountingCONTROLS, Connectors and Indicators Volume - - -6- - - + oLCD Monitor/Viewfinder Indications  pg Playback To Adjust The Brightness Of The LCD MonitorRecording For Video RECORDING/VIDEO PlaybackBasic Features Picture Stabilizer5Sec. Rec 5-sec. Recording Quick Review ZoomingVideo Light RetakeCounter Memory TrackingTBC Time Base Corrector Playback Special Effects GR-SXM740To TV or VCR Connections To a TV/VCRTape Dubbing Audio InputPlaypak Using The Cassette Adapter VHSConnection To a Personal Computer Optional Keyspan USA-19 USB PDA Adapter is requiredCONTROLS, Connectors and Indicators Menu Settings Camera MenuOutdoors on a sunny day White balance is adjustedAutomatically Outdoors on a cloudy dayREC Mode System MenuDATE/TIME Advanced Features Fade/Wipe EffectsProgram AE With Special Effects Digital EffectsS1/2000 1/2000 sec. High Speed Shutter Troubleshooting Animation or Time-Lapse is not availableVideo Light for applicable models General Battery PrecautionsBattery Packs CassettesHow To Handle a CD-ROM for applicable models For Your MaintenanceLCD Monitor for applicable models Specifications Optional AccessoriesUSO DE LA Bateria Español AlimentaciónCarga DE LA Bateria USO DE LA Alimentación DE CASólo para modelos aplicables Español Guia Para Operacion Rapida Colocación/Extracción de un cassetteGrabación Reproducción Para Grabació N DE VÍDEO/REPRODUCCION DE Vídeo