JVC GR-AXM4U manual 1Enganche 2Empuje BATT. Release extracción de la batería, Colóquelo en Play

Page 59

GUIA PARA OPERACION RAPIDA 59

Si la unidad comienza a funcionar mal, deje de usarla inmediatamente y consulte a su concesionario local de JVC.

ALIMENTACION

1Enganche.

2Empuje.

BATT. RELEASE (extracción de la batería)

Utilización de la batería

1Enganche el extremo superior de la batería en la cámara de video. (Procedimiento para carga: P. 8)

2Empuje la batería hacia adentro hasta que quede bloqueada en su lugar.

Para extraer la batería

Deslice BATT. RELEASE y extraiga la batería.

INSERCION DEL CASSETTE DE VIDEO

1 PUSH

4

2

3

PUSH

EJECT

OPEN

(eyección)

Inserte.

(presione/abra)

(presione)

 

 

1Presione PUSH/OPEN para abrir el monitor LCD.

• Abra a un ángulo mayor de 60 grados.

2Presione EJECT para abrir el portacassette.

3Inserte un cassette de video.

4Presione PUSH para cerrar el portacassette. (Por más detalles, P. 13.)

REPRODUCCION

3PLAY/PAUSE (reproducción/pausa)

2REW (rebobinado)

FILMACION

1

STOP (parada)

2

Perilla de abertura/cierre

LENS COVER

1 Colóquelo en “PLAY”.

1Ajuste el interruptor de alimentación en “PLAY”.

2Presione REW.

La cinta se detiene automáticamente al comienzo de la misma.

3Presione PLAY/PAUSE.

Comienza la reproducción y la imagen aparece en el visor o en el monitor LCD.

•Presione STOP para detener la grabación. (Por más detalles, P. 37.)

•El visor se desconecta automáticamente para ahorrar energía cuando el monitor LCD es abierto a un ángulo mayor de 60 grados.

•El monitor LCD se activa/desactiva cuando se lo abre/cierre a 60 grados aprox.

O simplemente reproduzca la cinta en un VCR de VHS utilizando el adaptador de cassette (VHS Playpak). P. 40

Colóquelo en “CAMERA”.

3

Botón para inicio/parada de grabación

1 Deslice la perilla de abertura/cierre LENS COVER para abrir la tapa del objetivo.

2 Adjuste el interruptor de alimentación en “CAMERA”.

El indicador de alimentación se encenderá y aparecerá una imagen en el moitor LCD o en el visor.

3 Presione el botón inicio/parada de grabación.

Comenzará la grabación.

Para detener temporariamente la grabación, presione nuevamente el botón de inicio/parada de grabación. (Por más detalles, P. 16, 17.)

El visor se desconecta automáticamente para ahorrar energía cuando el monitor LCD es abierto a un ángulo mayor de 60 grados.

El monitor LCD se activa/desactiva cuando se lo abre/cierre a 60 grados aprox.

Image 59
Contents GR-AXM4U It is recommended that you Dear CustomerAntenna Installation Instructions InstallationServicing USEPush Open BATT. Release3PLAY/PAUSE 2REW Stop PushP7U Ajor FeaturesBN-V18U Contents Detach Battery Pack PowerSupply Power Attach Battery PackTo DC in jack To AC outlet Lighter socket Car Battery Cord AP-V7U optionalCar Battery Charger/Adapter 110 V to 240 BH-V3U optional Charge markerGetting S Tarted Clock Lithium Battery Removal/InsertionViewfinder Adjustment Date/Time Setting Press + or to move the highlight bar to Tape Length Tape Length SettingShooting mode selector SET Tape LengthLoading/Unloading a Cassette Recording Mode SettingTripod Mounting Grip AdjustmentShoulder Strap Attachment Functions Using The RM-V705U Remote Control UnitPull OUT Battery Holder Replace Battery HolderShooting while watching the LCD monitor RE Cording Basi c RecordingBefore the following steps, perform pg Shooting while watching the viewfinderBrightness control High-angle shootingLow-angle shooting Operation FeaturePurpose START/STOP Viss Retake FeatureDisplay Choose Display ModeDate/Time Insert Quick RecExposure Control Digital Image StabilizerMWB White Balance AdjustmentAdjust Focus Adjust White BalanceFAR Near FocusingLock Focus Release Focus LockNear FAR Release Manual Focus ModePower zoom lever Shooting mode selector PROG.AE/EFFECT Near FAR Program AE With Special EffectsSelect Effect Deactivate EffectCreating the look of an old photograph Change the settingCinema-like 169 wide-screen effect Picture becomes sepia-tinted reddish brown monochromeEND Recording Fade/WipeReserve Effect Start RecordingFades in/out to a blue screen Fades in/out to a black screenSelect Function AT SUB Menu Using Menu For Detailed AdjustmentMake Setting Change SettingsJlip ID no Instant Titles Access Instant Title Menu ScreenSelect Preset Title Display Preset TitlePress +, -, FAR or Near to move the blinking cursor Access Character SET MenuEND Character Setting Input CharactersMenu FAR Near Interval Timer IndicatorSTART/STOP INT. Time RM-V705U providedSTART/STOP REC Time Release Animation ModeRecording Time Indicator 1 s Tally lamp Check Your WorkINT. Time + START/STOPRewind or Fast-forward the tape Adjust the brightness of the LCD monitorSpeaker volume control Play Pause REW Play Back FeaturesTracking PLAY/PAUSE Counter R/M REW Stop VCR Connect Camcorder to VCRRemove Cassette from Adapter Cassette Adapter VHS PlayPakInsert Cassette in Adapter Play Back on Connected VCRPLAY/PAUSE Power switchOperate the VCR EditingRandom Assemble Editing R.A.Edit SET Remote to Operate VCRRegister Beginning of Scene Access R.A. Edit Counter DisplayPrepare Camcorder Prepare VCREdit Stop VCR REC Stby Engage VCR’S RECORD-PAUSE ModeBegin Automatic Editing END Automatic EditingPlay Pause REW Insert Counter R/M PowerBegin Audio Dubbing Engage Audio DUB Standby ModeAudio Dubbing Find EDIT-IN PointBATT. Release Push Eject Open Set to Power OFFRoubleshooting Shooting a very bright object Lens Cover Warning indicator may blink whenLens Cover Warning indicator Tape won’t eject$ W ERT yu U DEX C o nt ro l sMicrophone Infrared beam sensor window ............ pg Bright Dial Speaker Volume DialDC in jack Jlip Joint Level Interface Protocol Connector Tally Lamp Power On IndicatorIndex Interval Timer LCD monitor/Viewfinder, indications Cinema Mode Clock Lithium BatteryContents Counter Memory Darken the Image Remote Control UnitInformation Using Household AC Plug AdapterMake sure the cassette bears the VHS-C mark Do not burnDo not modify or disassemble Use only specified chargers 10C to 30CAvoid rubbing it with coarse cloth Places of over 50C 122FDirect sunlight A closed car in summer Near a heater Output Vp-p, 75 ohms Dimensions Including viewfinder X 113 H 15/16 x 4-1/2 1/16Out connector Colocacion DEL Paquete DE Pilas EspañolAlimentación AlimentacionColóquelo en Camera Botón para inicio/parada de grabación 1Enganche 2Empuje BATT. Release extracción de la bateríaDeslice BATT. Release y extraiga la batería Colóquelo en PlayFor Serv Icing HOW to Locate Your JVC Service CenterLimited Warranty WarrantyMEM O Memo GR-AXM4U