Panasonic HX025 Nombres y funciones de los componentes, Unión de los filtros

Page 22

∫Unión de los filtros

≥Puede tener lugar viñeteado si usa 2 o más protectores MC (opcionales: DMW-LMC46), filtros PL (opcionales: DMW-LPL46) o

filtros ND (opcionales: DMW-LND46), o bien si usa protectores y/o filtros espesos.

≥Tal vez sea imposible de retirar el filtro si está demasiado apretado, por lo que no debe apretarlo demasiado fuerte.

≥Se puede colocar la tapa del objetivo con el filtro ya colocado.

≥No consigue acoplar un objetivo de conversión o adaptador a este objetivo. Puede usarse un filtro, pero acoplar cualquier otro elemento puede dañar el objetivo.

22

Nombres y funciones de los componentes

4

1

2

3

1Superficie del objetivo

2Anillo del enfoque

Ruotare per mettere a fuoco quando si scattano fotografie utilizzando la messa a fuoco manuale.

3Punto de contacto

4Marca para ajustar el objetivo

VQT3N27

Image 22

Contents Operating Instructions Model No. H-X025Information for Your Safety ContentsEnglish Following Applies only in the U.S.A About Condensation Fogging Lens Lens Care≥ Do not press the lens with excessive force Attaching the Lens Supplied AccessoriesInspection to be performed when you unpack the unit Turn the lens rear Cap to detach itBe careful not to lose the lens cap Detaching the LensArrow until it stops Then remove Fit to the markNames and Functions of Components Rotate to focus when taking pictures with manual focusAttaching Filters VQT3N27 Troubleshooting Specifications One Panasonic Way Secaucus, New Jersey Limited WarrantyMail-In Service Interchangeable Lens for Digital CameraLimited Warranty Limits And Exclusions For Canada Panasonic Canada IncLimitations and Exclusions Búsqueda de averías Información para su seguridadPrevención contra las averías Si ve este símboloEspañol LO Siguiente Sólo SE Aplica EN LOS EE. UU Atención del objetivo Acerca de la condensación Empañamiento del objetivoAccesorios suministrados Unir y quitar el objetivoUnión de la visera del objetivo Accesorio suministrado Separación del objetivoHasta que se detenga y Luego retírela Ponga cuidado en no perder la tapa del objetivoNombres y funciones de los componentes Unión de los filtrosPrecauciones para el uso NotaBúsqueda de averías Especificaciones