Samsung SPD-3300 instruction manual Ajuste OSD, Digital Flip, Mantener la Imagen

Page 60

Descripción funcional

Digital Flip :

Cuando se maneja la Inclinación hasta un máximo de 90˚ usando el joystick y manteniéndolo por un cierto tiempo, la imagen se invierte automáticamente y se ve el área de inclinación opuesta. Cuando se pretende vigilar el objeto en movimiento bajo la cámara, se excluye la función de Flip Digital usando el joystick del controlador. Se puede observer el objeto en movimiento sin inverter la pantalla.

Main Menu	P/T Setting
Camera Setting	Pan Limit
Sequence Setting	Tilt Limit
P/T Setting	Area Setting
OSD Setting	Area Masking
Alarm Setting	Prop. P/T	ON
Initialize	Digital Flip	ON
Status	Image Hold	OFF

Mantener la Imagen :

Cuando se mueve de una posición de programación a otra, la imagen programada antes del movimiento puede ser mantenida antes de que la dirección de la cámara alcance la nueva posición de Programación. Esta función es para comodidad visual del observador de vigilancia y para vigilancia de imagen a través de la red usando la unidad de interfase de red.

Main Menu	P/T Setting
Camera Setting	Pan Limit
Sequence Setting	Tilt Limit
P/T Setting	Area Setting
OSD Setting	Area Masking
Alarm Setting	Prop. P/T	ON
Initialize	Digital Flip	ON
Status	Image Hold	OFF

4) Ajuste OSD

ID de cámara ( El Ajuste por defecto es ON) : Indicación de ID de la cámara es establecida.

Main Menu	OSD Setting
Camera Setting	Camera ID	ON
Sequence Setting	Camera Name
P/T Setting	Preset Number	ON
OSD Setting	Preset Name
Alarm Setting	Sequence Status	OFF
Initialize	Area Name	OFF
Status	PTZ Position	ON

Nombre de la Cámara : Se establece el nombre de la cámara.			ESPAÑOL
Nombre de la Cámara : Se establece el nombre de la cámara.
Main Menu	OSD Setting
Camera Setting	Camera ID	ON
Sequence Setting	Camera Name
P/T Setting	Preset Number	ON
OSD Setting	Preset Name
Alarm Setting	Sequence Status	OFF
Initialize	Area Name	OFF
Status	PTZ Position	ON

Camera Name [	]	Camera Name
123456789		ON/OFF	ON
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ		Edit
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Editar :Se pueden introducir un máximo de 12 caracteres consistentes de números y caracteres especiales Ingleses (O Chinos), para el nombre de la cámara.

On/Off (Encendido/ Apagado) : La operación de esta función es programar. El ajuste por defecto es OFF (Apagado).

CÁMARA SPEED DOME 52 Manual de Uso

CÁMARA SPEED DOME 53 Manual de Uso

Image 60

Contents SPD-3300 Page Features 30X Zoom Lens with Auto-Focus FunctionContents Precautions Changing lighting environments such asBody Camera HolderSetting Communications Protocol Camera Holder ConnectionSetting Camera ID Camera Holder Samsung Pelco Samsung ElecRemarks Camera ID Setting Transmission Mode Camera Holder Setting RS-485/RS-422A Termination Camera HolderSetting Communication Method Camera Holder Setting for Factory Adjustment Camera HolderAlarm Connection Terminal Camera Holder Setting Termination ResistanceController Connection Terminal Camera Holder Installation Preparation for CableProducts Sold Separately Installation of SPD-3300 Cable ConnectionCamera Installation outdoor Housing Indoor and Outdoor Housing STH-330PI, STH-330POThen install the camera holder in the housing Fasten the ceiling mount on the ceilingBody face each other Functional Description OSD Menu OrganizationMenu Organization Symbol Description Dome Camera User Menu Settings Camera SettingMain Menu WB Mode White BalanceExposure Camera exposure can be controlledSelect one mode among High, Middle, Low or Off Back LightSens-Up OffSsnr Samsung Super Noise Reduction Day & NightNo noise reduction effect Can be kept or removedSequence Setting Sequence Setting MenuOthers Select the Preset number Set up the Zoom and Focus Preset SettingPreset Edit 001 Scene AdjSepuence Setting Swing SEQ Sepuence Setting Group SEQSepuence Setting Tour SEQ Sepuence Setting PTZ TraceT Setting Sepuence SettingMain Menu Setting Pan 360˚ Auto Run in Pan directionMain Menu Setting OSD Setting Main Menu OSD SettingCamera Name Preset Name Area Name Display of Area Name is set upPreset Name Alarm Setting Initialization Setting StatusProduct Structure and Installation Product StructureInstallation Specifications SPD-3300N SPD-3300PSPD-3300 Page Características Advertencia y precauciónTabla de contenidos Precauciones de SeguridadAccesorios Instalación Descripción funcional EspecificacionesPrecauciones de Seguridad De alumbrado intermitenteCuerpo Soporte de la cámaraMedio/Lleno RS-232Conexión del Soporte de la cámara Ajuste de protocolo de comunicacionesAjuste de ID de Cámara Soporte Cámara Pelco Samsung ElecLas tres siguientes ID de Cámara no Ajuste de Modo de Transmisión Soporte Cámara Ajuste RS-485/RS-422A Interrupción Soporte CámaraAjuste de Método de ComunicaciónSoporte Cámara Las tres siguientes ID de Cámara no pueden ser usadasTerminal de Conexión de Alarma Soporte Cámara Controlador de Conexión con la terminal Soporte CámaraAjuste de Resistencia de Interrupción Instalación Accesorios Preparación del cableProductos vendidos separadamente Conexión del cable Instalación de SPD-3300 Velocidad domo SPD-3300 y la estructura de instalaciónDe la placa de cubierta Tornillos y cable de sujeciónInstalación de la Cámara Cubierta Exterior Sujetar el montaje de la cubierta en el techoEn el techo Descripción funcional Organización del menú OSDOrganización del menú Descripción de los símbolos Ajustes de Menú de Usuario Cámara Domo Ajustes de la CámaraEjecución del menú OSD Menú PrincipalBalance Blanco ExposiciónLa exposición de la cámara puede ser controlada Modo WBOff La function WDR se cancela Luz TraseraAumento Automático de la Seguridad Seleccionar un modo entre Alto, Medio bajo o ApagadoSsnr Super Reducción de Sonido Samsung Día y NocheConsecutiva FuerteOtros Ajuste de SecuenciaMenú Ajuste de Secuencia Scene Adj 001 Cámara Speed Dome 46 Manual de Uso T Ajustes Ocultar Área Prop. P/TAjuste OSD Digital FlipMantener la Imagen Nombre de Programación Ajuste de Alarma Tiempo de operación puede ser establecido en las unidades deAjuste de Iniciación EstadoEstructura del producto e instalación Estructura del ProductoInstalación Especificaciones NtscDeclaration of Conformity Memo